"" "Grandpa .... ..... what is Christmas ...." "" "

In the month of September I had a strange idea ... why not publish my poems , my stories and my reflections Children in different languages ​​... ? And how do ... ? . I knew GOOGLE translated dare not be very knowledgeable but I understood you to be satisfied with 20% for which, at the end of each, put your writing in SPANISH . At first I noticed that the idea was widely accepted but today , after spending 67,000 views , my words have lost interest and respect and understand it , so I decided to write no more ... or at least ... Give me a break ...
As a farewell , I selected the Poem , the Tale and reflection MORE I personally liked me and I dedicate it with respect and affection .
I wish that these days , you may be Catholic or not , I enjoy the family and the concept of FAMILY, again reign in your homes Next Year .
With infinite gratitude for having read it, I say ... until the light shine again in my Mountain Cave ... THANKS

"" "Grandpa .... ..... what is Christmas ...." "" "

Someday reach that question ..! Neither in the days of youth I could have imagined that my grandchild do "someday." It is also true that changes in the Company propitiate the "new parents" not only not send their children (our grandchildren) Religion classes but never accompany them to a church, disown in the direction of same, erasing their irresponsibility with which an ancient tradition, we will pass it as we have received. 
- Christmas ...? Princess come and sit in my colo and I'll tell this beautiful story but you must remember what happened on your last birthday ... 
- It had a party! ... 
- ... Why? 
-Grandpa .. because the birthday is a reminder of the years I was born and which are the ones I have now ... 
Okay ... for that you should not forget in this ancient history succeeded for many, many years 
-many years are "many years .." As many as you have? ....? 
-Many more ... and for what you imagine, at that time should be living my grandfather 35th 

"" "The story born between Jerusalem and Bethlehem Village Bethlehem of Judah or Afrata whose distance between them is about  144 kms.'s  people lived in nomadic tribes of which Yoshua lived with his parents and two younger brothers who watched as over the course of one night, his family was destroyed. it was the custom among the Bedouins, holding dinner a big bowl of goat milk from their herds, but tonight, Yoshue, was visiting his grandparents and when he got home, his family had gone to bed. When he wanted dinner, found that milk was already cold and a glass of water was taken and that saved his life, because the next day, strangely, found his parents and his brothers remained "strangely asleep." Frightened, she left the hut cries for help because his family seemed dead and when the doctor arrived Tribe, could only certify that had been poisoned by the serpent sleep. Possibly at sunset, the strong smell of milk, he came to smell the poisonous snake, which had enough to drink on its container, but leaving it, the evil of his deadly poison to be drunk at dinner, caused his poisoning 
are-not yet dead ... are simply asleep and will continue until their bodies will decompose and causing their muerte.Nada can be done against snake venom sleep. 
Bedouin tribe that tragedy was horrified but the heart of the young Yoshua, I was destroyed pain to see that nothing could be done to save their lives 
-Do not listen to the doctor-you you said between cut her grandfather My father told me that he also bit him snake dream and thanks to a witch, saved him ... 
- What should I do grandfather. ..? 
'You must go into the desert when the sun hotter and look under large stones, a strange flower which you put on the upper lip of the mouth of your family and so, while they breathe, the flower fall off a smell that passing to the lungs, neutralize and remove the poison snake dream ... but, my grandson .... you can die in the attempt 
- Why Grandpa ...? 
'Because under rocks , at that time who hotter the sun, the most venomous snakes also hide for protection from the sun and a simple bite will kill you .... you .... 
I do not care if I have my life to my family grandfather, but his name and acknowledge that strange as plant ... 
-It's called "Flower Iris" by its domed shape and also has 7 colors of the rainbow, you just pick the one with 7 colors, the less or more, not worth ... 
-Thanks Grandpa and I promise you all revolvere desert rocks to find them .. 
-Be careful with the snake bites ... 
- They, from now very careful ... you will not find them because they tronzaré head ..
And quick mind went into the wilderness, carrying a sharp ax and a long sword. Found the "Flower of Iris" which took his family but the second day, observed in the desert three huge camels were found tied together and in turn, tied to a large stone. Beside, the figures of three elderly bearded, seated and covering the strong sun, seemed sleep ... if they were alive Yoshua, very carefully, came and yelled. ... 
-!! Ehhhh ... are you asleep ..... 
Hearing that cry and raising his old head, an annoying old man protested it 
- boy .... What happens is that it is forbidden to sleep at noon in the desert ...? 
Yoshua as he approached, I thought it might be found-Nooo answered wrong ... because the truth .... I've never seen anyone sleep at noon in the desert ... 
-We rest-while the other two elders woke-day because we have to walk all night, 
- All night ...? Jerusalem ago have left 35 Km ... Where to go? 
'I do not know. carry long walk from the Star told us that was close was born, but we do not told me when and where 
you That a Star "had warned" .....? most absurd story ...? ... who would have born?  
hyyyy .... hyyyy those three old had made ​​them effect the sun in your brain and not what they were talking reasoned ... 
- But who you are and where you come from ...? 
- My name ... Gaspar Melchor and is the King of the West and Imperial this ... 
- Shut up a little Melchor ... I know as I call my name and I am the Imperial Baltasar King of Westeros. ... 
Three Kings ... in the desert ... what? Yoshua was crazy that did not believe ... 
- I mean the 3 or ye Mighty, or as they call themselves Kings ... noooo? 
- So young inquisitive ... She said Gaspar 
-Yaaa ... and ... I am the son of the Pharaoh of Egypt .... do not these old bugs with crazies ...!!! 
- Why did not we think ... insisted Baltasar 
Yoshua I could not believe the nonsense you hear .....!! 
- And if you are ... that ... Reyes ... where you are .... your soldiers! 
- Where we're going ... we do not need soldiers because he is the King of all Kings of the Earth and its nothing bad will happen to us next .... 
- But who is He .. Is that to be born?. ..? 
-Si, the Star mark us where born because He is God ... 
you mean me, I mean that a child will be born is your King .... a baby ...  Are you totally crazy and I can not waste any more time listening to your crazy stories .. 
- Where are you going in such a hurry ... Young believes anything ...? 
Briefly, Yoshua told him what had happened to his family and said goodbye elderly Reyes 
-Yoshua "truly, I say that if we accompany, El, save and heal your whole family ... 
- Still as crazy as before, as he walked away 
- Yoshua shouted Melchior, you wait until the star comes out ... 
- Leave me alone .... besides old ... 're like a shower ... 
And so, Yoshua, you are away, searching for "Iris flowers." But from that moment, Yoshua could not tear his mind, if it were true what those crazy Reyes had told him that He would save his family ... what if it was true ...?. Soon would come the Moon ... and Yoshua in a sea of doubt, prepared his old donkey and ran everything he could to this place where he had met those elders. Maybe even I could find ... there .. uploaded to their camels and prepared to travel, were the 3 Wise ... 
-We knew you would come 
between us But it is customary when visiting even newborn, bring gifts and have not seen anything ..-I-told-you've Melchor a chest with the purest GOLD Earth 
-I-told-you wear Gaspar more odorous INCENSE Earth 
-And Baltasar, I've been to his wounds and pains THE MYRRH purest Earth 
- AND .. . that will give ...? 
And the 3 kings at once said-Your Love is Immortal and their teachings based on that "thou shalt love the neighbor as Yourselves ..... 
-Okay ... go with you ... I do not know where kings .... 
- .... Gaspar Melchor-Star cried just shine but do not know where you are going! 
- That which shines as . the Sun? asked Yoshua 
-The same ... 
- ^ As has stopped the Town of Bethlehem or I know ... 
- Do not waste any more time and let's get up Baltasar said, fast and all their camels and the poor donkey could, were launched already near the entrance of that town called Bethlehem (Ephrathah too), they asked Yoshue. ... 
- You know the place where you have stopped Star ... Young ...? 
- That strange! ... 
- ... How I miss? 
well-know that place and next door is an inn ... but ... it's the Star above the manger where animals sleep ... 
- ... I will ask said Gaspar-Good Man ... is  Id  the innkeeper ... 
-Yes I am .. 
- and remembers spending Here a man named Joseph, accompanied by his wife Mary, about to give birth ...? 
'If ... a few hours they arrived but they are so poor they could not afford the inn and have given them the manger ago. .. 
-!!! crib ..... all cried in silence ... The King of Kings, the Son of God ..... born in a stinky .... manger .... and without thinking ran to find them and there ... on the arms of his mother Mary was smiling newcomers while taking the first bottle. they fell in the ground, recognizing him as Your Lord and Master, while Yoshua, the scene looked puzzled. El Niño, seeing Yoshua, smiled even more making it a strange gesture of offering the biberón.Yoshua knew what to do, so the boy came to heard from his mother and babble a few words of Yoshua not understand ... then Mary said addressing Yoshua 
-Dice Child Jesus lame this bottle He gives you and deposit it on the lips of your family,. when milk contains reaches their stomachs will begin waking has no memory, but you must hurry because when the sun comes out, the milk will have decomposed 
... Thank you dear mother ... but it's late because the sun will rise in an hour and My cottage is 35  km  from here and besides my poor ass can not stand .. 
Jesus you step on your ass, you bind strongly to him, and once bound, let two drops in his bottle-Dice mouth and worry no more 
Yoshua mine at 3 Kings and in their eyes, Yoshua realized he said "" "Faith must have .. Young suspicious" "without hesitation, rode his donkey is strongly tied to him and deposited two drops of milk that instantly made ​​the donkey was leaning down, with its four legs, these are estirasen as airplane wings and speed of a hundred shooting stars, got home in one minuto.Bajó Donkey and his father as the other was still asleep approached and was depositing milk that bottle in their mouths, watching as his father was the first to wake 
-Yoshua what are you doing at this hour with a bottle in hand. ..? 
-Dad I have to explain ... 
Shut up ... not you ashamed to drink milk for a bottle ... Yours is the greatest of your brothers with a bottle ... get the hell out of my sight and we'll talk tomorrow 
Yoshua, left happy because his family had recovered, but could not sleep thinking "that Child". The next day he told his family what had happened to "snake dream 'meeting with the Kings and all who had known Him In the end made ​​a decision 
"" "Family, when he turns 18 I leave my house I will look to Jesus and live learning from his Word, and so did Christmas and my dear granddaughter is like your birthday party, Christmas in all parts of the world where we believe in Him and His Faith lived Yoshua celebrate what these two days ..... Do you understand? ... 
yes Grandfather and I think is happening as Yoshua-Now 
- What's happening to you, MY BEAUTIFUL GRANDDAUGHTER ... 
Which I think .... I'm starting to believe in HIM ..............!

""" Abuelo ....¿ que es..... la Navidad ....?""""

¡¡¡ Algún día llegaría aquella pregunta..!!! Ni en los tiempos de juventud me pude haber imaginado que un nieto me la hiciese "algún día". También es verdad que los cambios en la Sociedad, propiciaran que los "nuevos padres", no tan solo no mandaran a sus hijos (nuestros nietos) a clases de Religión, sino que al no acompañarlos nunca a una Iglesia, desconocerían en sentido de la misma, borrando con su irresponsabilidad una tradición milenaria la cual, nosotros se la transmitimos como nosotros la hemos recibido.
-¿La Navidad...? ven Princesa y siéntate en mi colo y te contaré esta bella historia pero antes debes recordar que pasó en tu último cumpleaños...
-¡¡¡Que hicimos una fiesta...!
-¿Porque ...?
-Abuelo.. porque el cumpleaños sirve para recordar los años que hace que nací y que son los que tengo ahora...
Muy bien... pues eso no debes olvidarlo en esta milenaria historia sucedida hace muchos, pero muchos años
¡-Cuantos años son "muchos años.." ¿ tantos como tienes tú....?
-Muchos más...y para que te lo imagines, en esa época debería estar viviendo mi abuelo número 35

"""La historia nació entre la ciudad de Jerusalén y el Pueblo de Belén de Judá o Belén de Áfrata cuya distancia entre los dos es de unos 144 kms. Las personas vivían en tribus de nómadas en una de las cuales vivía Yoshua con sus padres y dos hermanos pequeños el cual, vio como en el transcurso de una noche, su familia quedó destruida. Era costumbre entre los beduinos, tomarse de cena un gran tazón de leche de cabra de sus rebaños, pero aquella noche, Yoshue, había ido a visitar a sus abuelos y al llegar a casa, su familia ya se había acostado. Cuando quiso cenar, comprobó que la leche ya estaba fría y se tomó un vaso de agua y eso le salvó la vida, porque al día siguiente, extrañado, comprobó que sus padres y sus hermanos continuaban "extrañamente dormidos". Asustado, salió de la cabaña a gritos pidiendo auxilio porque su familia parecía muerta y cuando llegó el medico de la tribu, solo pudo certificar que habían sido envenenados por la serpiente del sueño. Posiblemente, al atardecer, el fuerte olor a la leche, le llegó al olfato de la venenosa serpiente, la cual se hartó de beber en su recipiente, pero dejando el el mismo, la maldad de su mortífero veneno que al ser bebido en la cena, provocó su envenenamiento
-No están aún muertos... simplemente están y seguirán dormidos hasta que sus cuerpos se vayan descomponiendo y provocando sus muerte.Nada se puede hacer contra el veneno de la serpiente del sueño.
La tribu de beduinos quedó horrorizada de aquella tragedia pero el corazón del joven Yoshua, quedó destruido del dolor al ver que nada podía hacer por salvarles la vida
-No hagas caso al médico- le dijo entre cortado su abuelo- Mi padre me contó que a él también le mordió la serpiente del sueño y gracias a una bruja, lo salvaron...
-¿Que debo hacer abuelo...?
-Debes salir al desierto en la hora que más caliente el Sol y buscar debajo de las grandes piedras, una extraña flor la cual debes poner en el labio superior de la boca de tu familia y así, mientras respiran, la flor desprenderá un olor que al pasar a los pulmones, neutralizará y eliminará el veneno de la serpiente del sueño... pero, nieto mio.... puedes morir tú en el intento
-¿Porque abuelo ...?
-Porque debajo de las piedras, a esa hora que más caliente el Sol, también se esconden las serpientes más venenosas, para protegerse del Sol y una simple picadura....te causará la  muerte....
-No me importa mi vida si no tengo a mi familia, abuelo, pero ¿ como se llama y como reconoceré a esa extraña planta...
-Se llama "Flor de Iris" por su forma bombeada y además tiene los 7 colores del Arco Iris, solo debes coger la que tenga 7 colores, las de menos o más, no valen...
-Gracias Abuelo y te prometo que revolveré todas las rocas del desierto hasta encontrarlas ..
-Ten mucho cuidado con las picaduras de las serpientes...
-¡¡¡ Ellas, a partir de ahora... tendrán mucho cuidado con que no las encuentre porque les tronzaré la cabeza..
Y rápida mente se puso rumbo al desierto, llevando una hacha muy afilada y un largo sable. Encontró la "Flor de Iris" la cual llevó a su familia, pero al segundo día, observó en pleno desierto que tres enormes camellos se encontraban atados entre sí y a su vez, atados a una gran piedra. A su lado, las figuras de tres ancianos barbudos, en posición sentada y tapándose del fuerte Sol, parecían dormir ... si es que estaban vivos. Yoshua, con mucho cuidado, se acercó y les gritó...
-¡¡¡Ehhhh... ¿ estáis dormidos.....?!!!!!
Al escuchar aquel grito y levantando su vieja cabeza, un molesto anciano le recriminó
-¿ Que pasa jovencito....es que está prohibido dormir al mediodía en pleno desierto...?
-Nooo-respondió Yoshua mientras se acercaba- es que pensé que se podrían encontrar mal... porque la verdad.... es que nunca he visto a nadie dormir al mediodía en pleno desierto...
-Nosotros descansamos- mientras los otros dos ancianos se despertaban- de día porque tenemos que caminar toda la noche,
-¿Toda la noche...? Jerusalén ya han dejado atrás hace 35 Km ¿hacía donde van...?
-No lo sabemos. Llevamos caminando hace mucho tiempo desde que la Estrella nos avisó que estaba próximo ha nacer, pero aún no nos dijo mi cuando ni donde
¿Que una Estrella les "había avisado".....? ¿que historia más absurda...? ¿quien iba ha nacer...? 
¡¡¡hyyyy....hyyyy que aquellos 3 viejos les había hecho efecto el Sol en su cerebro y ya no razonaban lo que hablaban...
- ¿ Pero quienes sois y de donde venís ...?
- Yo me llamo Melchor ... Gaspar y es el Rey Imperial de Occidente y este ...
-¡¡¡Cállate un poco Melchor... que yo sé como me llamo. Yo me llamo Baltasar y soy el Rey Imperial de Poniente ...
¿Tres Reyes ... en pleno desierto...? aquello era una locura que Yoshua no se lo creía ...
-¿Osea que los 3 sois Majestuosas o como o se llamen Reyes ...noooo?
-¡¡¡Así es ...joven preguntón- dijo Gaspar
-Yaaa...... y yo soy el hijo del Faraón de Egipto....no te fastidia con estos viejos chalados...!!!!!!!
-¿Porque no nos lo  crees...? insistió Baltasar
¡¡¡Yoshua no podía dar crédito a las tonterías que oía.....!!!!!!
-¡¡¡¡ Y si sois ... eso... Reyes... donde están vuestros soldados....!!!
- A donde vamos... no necesitamos soldados porque El es el Rey de todos los Reyes de la Tierra y a su lado nada malo nos pasará....
-¿Pero quien es El...? ¿ Eso que va a nacer...?
-Si, la Estrella nos marcará el lugar donde nacerá porque El es Dios...
-Osea me queréis decir que un niño que va a nacer es vuestro Rey.... un bebé...¡¡¡¡ Estáis completamente locos y yo no puedo perder más el tiempo escuchando vuestras locas historias..
-¿A donde vas tan apurado... joven que nada cree...?
Brevemente, Yoshua le contó lo que le había pasado a su familia y se despidió de los ancianos Reyes
-Yoshua " en verdad te digo que si nos acompañas, El, salvará y curará a toda su familia...
-¡¡¡Seguís tan locos como antes- mientras se alejaba
-¡¡Yoshua- grito Melchor, te esperaremos hasta que salga la estrella...
-¡¡¡Dejarme en paz.... aparte de viejos... estáis como una regadera...
Y así, Yoshua, se alejó, buscando las "Flores de Iris". Pero a partir de ese momento, Yoshua no podía apartar de su mente, si fuera verdad lo que aquellos alocados Reyes le habían dicho de que El, salvaría a su familia...¿ y si era verdad...?.Pronto saldría la Luna... y Yoshua en un mar de dudas, preparó su viejo burro y corrió todo lo que pudo hacía el lugar en donde había conocido a aquellos ancianos. Tal vez aún los podía encontrar ... allí.. subidos a sus camellos y preparados para viajar, estaban los 3 Reyes...
-Sabíamos que vendrías
-Pero entre nosotros es costumbre cuando se visita aun recién nacido, llevarle regalos y no he visto nada..-Yo- dijo Melchor- le llevo un cofre con el ORO más puro de la Tierra
-Yo- dijo Gaspar- le llevo el INCIENSO más oloroso de la Tierra
-Y yo Baltasar, le llevo para sus heridas y dolores LA MIRRA más pura de la Tierra
-¿ Y EL... que os dará...?
Y los 3 reyes a la vez dijeron-¡¡¡¡ Su Amor que es Inmortal y sus enseñanzas basadas en que "Amareis al Prójimo como a Vosotros Mismos.....
-Esta bien... iré con vosotros... Reyes de no sé donde....
-¡¡¡¡Gaspar....!!! gritó Melchor- la Estrella acaba de brillar pero no sé a donde se dirige
-¿Es aquella que brilla como el Sol..?-preguntó Yoshua
-Esa misma...
-^Pues se ha parado el el Pueblo de Belén de Judá o yo lo conozco...
-¡¡¡No perdamos más tiempo y pongámonos en marcha-dijo Baltasar, y todo veloz que sus camellos y el pobre burro podían, se pusieron en  marcha. Ya cerca de la entrada de aquel pueblo, llamado Belén(también de Éfrata), preguntaron a Yoshue...
-¿ Conoces el lugar donde se ha parado la Estrella... joven...?
-¡¡¡Que extraños...!!
-¿Como que extraño...?
-Conozco  perfectamente ese lugar y al lado hay una posada... pero la Estrella... está encima del pesebre donde duermen los animales...
-¡¡¡Preguntaré yo ...-dijo Gaspar- Buen hombre... es Id el dueño de la posada...
-Si lo soy ..
-¿y recuerda haber pasado por aquí un hombre de nombre José, acompañando a su esposa María, próxima a dar a luz...?
-Si... hace unas horas que llegaron pero son tan pobres que no podían pagar la posada y les he prestado el pesebre...
-¡¡¡¡¡¡ el pesebre.....?!!!! exclamaron todos en silencio...!!!!   ¡¡¡¡¡ El Rey de Reyes.....el Hijo del Dios....naciendo en un apestoso pesebre.... y sin pensarlo echaron a correr hasta encontrarlos y allí... sobre los brazos de su madre María El sonreía a los recién llegados mientras tomaba el primer biberón. Ellos se postraron en el suelo, reconociéndolo como Su Dueño y Señor, mientras Yoshua, perplejo veía la escena. El Niño, al ver a Yoshua, aún sonrió más haciéndole un extraño gesto de ofrecerle el biberón.Yoshua no sabía que hacer, así que el niño se acercó al oído de su Madre y balbuceo una palabras de Yoshua no entendió... entonces María dirigiéndose a Yoshua le dijo
-Dice Jesús. el Niño que cojas este biberón que El te ofrece y lo deposites en los labios de tu familia; cuando la leche que contiene llegue a sus estómagos, comenzarán ha despertarse sin recordar nada, pero debes apurarte porque cuando salga el Sol, esa leche se habrá descompuesto
-Gracias...señora madre...pero ya es tarde porque el Sol saldrá dentro de una hora y mi cabaña está a 35 km de aquí y aparte mi pobre burro no puede ponerse en pie..
-Dice Jesús que te subas a tu burro, que te ates fuertemente a él, y una vez atado, dejes caer dos gotas del biberón en su boca y no te preocupes más
Yoshua mió a los 3 Reyes y en sus miradas, Yoshua comprendió que le decían """debes tener Fe...joven desconfiado"" y sin dudarlo, montó a su burro se ató fuertemente a él y depositó dos gotas de aquella leche que al instante, hicieron que el burro que estaba apoyado al suelo con sus cuatro patas, estas, se estirasen como alas de un avión y a la velocidad de cien estrellas fugaces, llegó a su casa en un solo minuto.Bajó del burro y se acercó a su padre que como los otros seguía dormido y fue depositando la leche de aquel biberón en sus bocas, viendo como su padre era el primero en despertar
-Yoshua ¿ que haces a estas horas con un biberón en la mano...?
-Papá te tengo que explicar...
¡¡¡Cállate... no te da vergüenza beber la leche por un biberón... tú el mayor de tus hermanos con un biberón...largarte de mi vista y ya hablaremos mañana
Yoshua, se marchó contento porque había recobrado a su familia, pero no pudo dormir pensando en "aquel Niño". Al día siguiente le explicó a los suyos lo que había pasado con "la serpiente del sueño" su encuentro con los Reyes y sobre todo que había conocido a El. Al final tomó una decisión
"""Familia, cuando cumpla 18 años abandonaré mi casa, buscaré a Jesús y viviré aprendiendo de su PALABRA, y así lo hizo y la Navidad mi querida nieta es como tu fiesta de cumpleaños; la Navidad en todos los lugares del mundo donde creemos en El y Su Fe celebramos lo que Yoshua vivió aquellos dos días.....¿Lo entiendes...?
-Ahora sí Abuelo y creo que me está pasando como a Yoshua
-¿ Que te está pasando, MI  PRECIOSA NIETA ...
¡¡¡Que creo que yo.... ya empiezo a creer en ÉL ..............!!!

" "" "" "Samilka, the beach of the Dead Fish ..."

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

"" "" "" "Samilka, the beach of the Dead Fish ..." ""

Samilka: The Beach of the Dead Fish

  Sometimes, in some lost beach anywhere on the evening, a stray cat walking along the shore recalling that when he was young, his grandparents told him the tragedy that happened many years ago in Samilka  are old stories that linger in the genetics of animals, as a teaching of memories, but nobody has turned see flocks of fishes playing with cats and so far started this story:

"Samilka was a beautiful white sand beach on a remote island, open to the ocean and flanked by a huge mountain to the other end that protected from strong winds and hurricanes to populated Sankaria. It consisted of a large group of families, mainly developed fishing activities but in turn had drawn other activities, such as carpenter, electrician, etc. Grocery. etc... than normal in a fishing village, whose social harmony prevailed transforming that small town a place of social peace could not miss their dogs, cats, chickens, pigs etc.. But "something" happened in that village for many years that any stranger   caused him enormous curiosity to see him. Precisely this daily curiosity, was seen on the evening, as all cats of the village streets and abandoned their homes and headed to the beach Samilka .. The villagers, at that same time, different   kids of fish, Sharks, whales, swordfish etc., leaving the bottom of the sea to go to Samilka. Their parents knew but it was a tradition that they had done, being small and considered normal and once saw fish and cats against to face the challenge began the one hand, gesticulating cats fish to come closer to shore, but so much more ... like they give them time to hunt with his claws,. fish as they knew their intentions also gestured for cats is launched into the sea to catch them very safe sea of fear that he had cats, and so the hours passed. When evening came, the cats returned to the village and the fish returned to their homes in the background the sea and the next day ... again the same. But one tragic afternoon, fate decreed that the son of the Commander-in-CHIEF WHITE SHARKS, Supreme Chief of all the armies of the sea, is delayed in getting to the beach with the other fish, and when he did, his heart sank as we got closer to the beach. From afar, it seemed spot, all fish were playing belly up ... I miss! ... But every time I was watching closer, gave the impression that none moved that strange! ... !. But when it came to his side and saw ... the tragedy ... they shivered in pain and surprise ... on the waves, floating dead all the fish ... while in the sand the cats seemed to move and paralyzed. how could be ... all his friends dead fish ..? ... and Why cats had been killed ...? Her pain was changing ... hate, had to return to their village on the sea floor and tell what he had seen .. all ... dead fish killed by cats ...!. That alone would have you be the beginning of something more serious. Meanwhile the cats, who did not understand what happened to the dead fish, if also understood that should inform the villagers what they saw when they arrived at the beach, but to convey the tragedy as if they were cats .. and did not speak the language of humans. Form a great circle in the town square and will transmit the old parrot mascot Sr.Alcalde this as it happened and spoke the language of men ..., they could not do anything ...! But they also sensed that something worse would have happened. Citizens began to hear a loud noise in the square, but when they saw that it was full of cats around the square and with a piercing howl, felt something, could have happened . They were approaching in silence ... that was not normal in cats ... -! ... What -! Asked the Mayor, 'I do not know, sir. Mayor .. but cats have an attitude very strange wa tonight. cats addressing the old dog you were telling what they saw when they arrived at the beach ... the fish were already dead .. belly up ... all ...?

The parrot was trembling translating what they said cats but considerable lower "" fish .... dead ... all .. dead fish ... "... dead fish ...? What the hell it meant "fish ... dead ... all ..." ... understand something, they mean cats ...? And these, as if they divined the uncertainty of men did Samilka beach ... waiting for the inhabitants, followed them ... and they did but sensing "something terrible" ... "the greatest tragedy ...".

  While in the depths of the seas, the tragic news that had given them, ran with the speed of a tsunami. How they had been able, cats, killing their children ...?

Revenge ... would be devastating ... those crimes ... demanded a merciless revenge ...!! The Great White Shark, but not the news, ordered that comprobase Surveillance Squad truthfulness in Samilka Beach  for Great Vengeance .... kill them all .... that it is not a single inhabitant in Sankaria ... "

'That'll do ... not a single living thing left standing, not a single cat ... it will breathe, no animal survive our revenge. "How do we, Commander ...?

"Tomorrow at dawn the first Battalion surveillance, consisting of Flying Fish, will inform us of the situation in that damn town, was followed by other battalions Surveillance still losing their lives, crashed into every living thing in the village to death. While battalions White Whales and Humpback Whales, surround the entire island causing huge waves that flooded the village "-" but they have boats to escape ... "-" who dare .. because all squads sharks, states squads Sword fish, will be responsible for cross their boats and we'll devour ... no inhabitant should be alive ... revenge of innocent death of our children ... The pain of the whole people, celebrating the idea that terrible revenge ... "not one alive ..."

Meanwhile, on the beach, the men had approached viewed as surveillance squads and immediately had strayed .... And that could only mean that the inhabitants of the Sea were aware of the tragedy but ignored as no one knew something terrible had happened and were preparing. When Mayor conveyed his fear everyone agreed, but none provided a solution. ... What can we do? 'All we have left is to inform Simba .. SIMBA ....! Exclaimed all. "Yes, it's the only one who can get delayed plans squadrons Sea ... Old Parrot, our lives and the lives of our children and even yours, is in your hands ... - ... in my hands? "Yes, and shut up ... is not time to cowardice ... you must fly to the top of the mountain Kon Lu and report everything that has happened on the beach Samilka, you must tell Simba that the people and these cats are, innocent and must swim to meet Marine squadrons, if it is not too late already .... "but I am old Mayor ... flying to the top of the mountain? ... why not send the Osprey .... ? Most likely I'll be drunk by this time  and so afraid that we can not trust her .. Call the Imperial Eagle and gave him a ride mounted on its wings ... to refuse, tonight will order that he cut the wings come on, hurry up ... or I'll end with your tongue. And so did the old parrot, but not before arguing with the Imperial Eagle has refused to carry on your back that old parrot. They had to hurry, because I was starting to   dusk and knew that place would be the Grand Simba. Este, had watched all afternoon something had happened on the beach Samika. Cats had not played as other days and especially when he observed the arrival of the inhabitants of the town to the beach. ... What about an old dog ... to climb at this time and also over the Imperial Eagle. "Great tragedy .... Just Simba had started to explain what happened, Simba realized the gravity of the tragedy and that would also bring greater misfortune. I could not wait has finished listening to an old dog. With a leap, he began the descent of the mountain as fast as lightning

- Simbaaa ....! I have not finished .....

Simba was not listening to the end of those unfortunate news, I knew what I had to do and time was crucial to avoid .... On the beach, awaiting the arrival of Simba soon came true but when it hoped would hear their explanations, they saw as Simba jumped jumped into the sea .... ¿How did it ...?

Simba did not swim but feet above the waves, running at high speed ... was missing and one hour for the Commander in Chief of the Armies of the Sea, gave the order to attack, to destroy the village, when part of the squad .... Surveillance flying back ... What would have happened ....?

- Commander .... Commander ....!!

What ... who has given orders to return ....? !

Simba ... Commander .... Simba is doing here flying over the waves ...!

Simba? ...? What are you doing there, my old friend? And flying over the waves ...?

Soon he realized that he would bring a message .... Because the distance, he saw the majestic silhouette of Simba ... and it was true ... not swimming but walking on the sea!. Left who approached and asked ...

Simba-old Leon What are you doing here ...?

-Let me rest a while .... ... Commander ..

Rest-whatever you want, but I have no time to wait has to know why you're here, I must start out on my people did the damn beach Samilka ......

Commander-Wait ... I'll tell you ... with the little strength .... I get

- What do you say ... Simba ...?

- You must immediately stop the attack ....!

- What did you say ....?

I know what has happened on the beach Samilka and I know the pain of your people cries out for vengeance and even get it ... but ...

- You understand and ask me to stop the attack .... Depart ... Simba ..? or regret,, you will be .. the first victim of our attack ...

-If it makes you happy ... you can start with my life ... but at least give me a chance to say what she came to tell you ...

-Simba ... you're making me hard ... and my revenge .. People ask depart! ...

- Nooo ...! You must hear before you and your people ... and then I give you my life

What would have to say Simba ... they did not know ... I was risking her life ... and that deserved to be heard ..

-We have been good friends since childhood, when your running down the beach Samilka and skirted the sand .. talking now .. or shut up forever ... said the Force Commander of the Sea.

-I understand your grief at the death of the children and the villagers themselves and cats suffer with your pain ... but no one knows who killed fish

- Simbaaaa ..... this is too much ...!!

-Commander ... I'm telling the truth ... even ... understand your hatred ... but your pain can not blind you to the right ...

- They have killed our children ... and they paid with their lives ... and you'll be the first ... Simba ..

- I do not care if he was lying ... but I tell you the truth ... no one knows what has happened. When the cats reached the beach, your children ... were already dead ...

The commander knew that Simba never lie ... but then ... who was ..?

-We need a week to investigate what has happened and I promise you, my old friend Commander, I personally, I'll bring the perpetrator or perpetrators of this heinous crime ... and ... I'll wish that your people will apply the laws as are just ... .even ... his death sentence ...

'A week is a long time ... Simba ... you have twenty-four hours ...

- I ask seventy-two hours ....! If by that time no yre bring the guilty ... your people are free to make the decision to consider ..

Seventy-two hours ... Simba! Not a second more ... and no one leaves the island because our squadrons are circling ... seventy-two hours .. old friend! ...

Thank you ... Commander for trusting me ..

-The weather has already started to have Simba .. and hopefully no mistake ...

With just forces and the limit of exhaustion, Simba resumed back to the beach Samilka. Had to inform the people of the time had managed to find the perpetrators of this horrible massacre and prevent another much higher. At the foot of the beach, we were still waiting for mr. Mayor, police officers and a citizen of the town. Soon they saw the silhouette of Simba, with flailing waves with the body totally exhausted. No more reaching the sand collapsed the effort.

- Let him rest a bit .... - ordered the Mayor, but Simba knew he could not rest. I had to talk to the old dog and this would convey human decisions that they had agreed with the Commander of the Armies of the Sea, which, as he had said to Simba, were approaching the island, surrounding her ready to attack first inhabitant that pretendiese out of it .. Slowly, was informing your conversations and what they should do. would hide near the beach but hidden from being viewed ... because Simba was convinced that the culprits would return to beach. And so, as apparently in the town, life was normal, the beach was being watched by Simba himself, the Mayor with his parrot and some policemen. Hours passed and the silence on the beach was total. And if wrong Simba ... and again ... no beach? Squads, eager to begin the attack, with huge queues, shook the sea, causing the start of big waves.

They had twenty-four hours ... and the beach was empty ... and hunger and thirst ... has begun to make a dent in the guarded, would soon be night and time was running out ... when ... suddenly .... Simba did not understand what I was looking at ...., a child of only eight years ... walked towards the seashore What was he doing there?. He sat on the sand, close to the sea and began to remove their shoes to socks ... Simba .. I could not wait any longer ... and a sharp jump .... pounced on him, while other guards were approaching ...

Boy .... what are you doing on the bank ...!!

The poor child, frightened and pale to be surrounded by the huge arms Simba cried ...

Wash my hands and my feet .... nothing more ....!

Wash hands and feet ... because there ... in the sea ...?

'It's my mother ... told me that every day at sunset, I wash them in the sea ...

- And why the sea shore ...?

'Because you did not obey as ever ... I bite my fingernails and feet become infected then ... me ... and my mother says ... seawater disinfected .....

- Nails .... let me see them? ....!

That was horrible ..., he had bitten to wipe the entire nail of each finger and the infection had spread throughout the entire hand and foot ...

'Well, go away from here ... boy ... you can not be here today, I told the Mayor

- Noooo ...! He replied Simba-stay here ... without moving a step ... and you ... come with me ... Sr.Alcalde

Simba thought he had discovered what had happened that afternoon and killed fish and a little away from the child, he said

- The child ... is to blame for the death of the fish ...!

- What nonsense you talk,,, Simba!! If you only have seven years ....

-I explain ... the child to wash in the sea ... has deposited all bacteria   that had caused her such terrible infection .. and the arrival of the fish at the beach, coincided with the time the child was washing his hands .... this made ​​these bacteria also contaminate fish and they died .....

- This ... well ... you may be right .. Simba but amazing and much more will be when I tell the Commander of the Seas ...

-I take the child and his presence ... I hope .. not unload your anger on him.

When the sr. Mayor told the others guards the explanation given him Simba ... froze ... but they understood that it could have happened as well.

They tied the child on the spine and Simba ... Who could they know what would happen to be informed Commander ...? This ... saw the silhouette of Simba arrive ... that did not come alone ... brought a child on his back

- What do you play now ... Simba? Time is running out ... you!

Commander ... you should hear what I have to say calmly,

- And what did you bring me a child ...?

-I promised that I would bring to blame for the death of your children ...

Y! ... It I think we're not taking it seriously ... Simba ... and time is running out ... I

Commander and old friend ... you have before you, the innocent who killed your children ...

- Soooo ... - all-cried ... A child? As a joke it's too Simba

- No joke ..! and I'll tell you ...

As Simba told him that they had discovered the faces of the inhabitants of the Sea, twisted strangeness ... but at the same time .. logical reasoning ... made them understand. Was a child ...? Is there a single child had caused the tragedy ...?. Simba When finished explaining what had happened, the old commander collapsed over the waves. Knew Simba was telling the truth, but could not apply on the life of that child, the whole pain of his Marine Village. The child silently understood nothing of what was happening ... but sensed that something good ... was not. It took a long time for reflection and Commander knew the innocence of that child could not bear all the pain, anger and vengeance of his people. But, should not allow that to happen again in the future

-It's hard to understand ... but you're right ... and my Simba Village is a Village of Peace ...

- I know ... old friend replied Simba ...

Two conditions-you get to save the life of this innocent child and the rest of the citizens of the People ...

-I'll meet you, Commander ..

-First, I want and I order that all children of the People, at sunset, they must show their nails without biting on pier dock Personally, I'll have to check them and I swear that if a child, I see that it has bitten one nail ... devour it right there ...

Second I want from today, no inhabitant People have to eat fish again for fruit and tomatoes are rich

-I give you my word of honor ... that would be done ... and do you know your birth Commander, that the villagers are also suffering with your pain.

They hugged for the last time in their lives and those two conditions were met raja board every day at sunset, the Commander in person and his squad of White Sharks, approached the pier and children, with their parents to hand, introduced their shoes and hands and feet in water to which Commander It is observed that none had bitten and also out of respect for all those innocent fish that had died and has never returned to eat fish in the town of Samilka.

I had a long but long for cats and fishes, has come back together playing on the beach and returned Samilka has to be happy as it had been for centuries.

""""""" SAMILKA, la playa de los Peces Muertos ... """

SAMILKA: La Playa de los Peces Muertos

  A veces, en alguna playa perdida de cualquier lugar, sobre el atardecer, un gato perdido pasea por su orilla recordando que cuando era pequeño, sus abuelos le contaron la tragedia que hace muchos años sucedió en Samilka  Son viejas historias que perduran en la genética de los animales, como una enseñanza del recuerdo, pero nadie volvió ha ver las manadas de peces jugando con los gatos y asi comenzó esta lejana historia:

“ Samilka era una bella playa de arena blanca en una lejana isla, abierta al océano y franqueada por una enorme montaña al otro extremo que protegía de los fuertes vientos y huracanes al poblado de Sankaria. Estaba formado por un nutrido grupo de familias,que desarrollaban fundamentalmente labores de pesca pero a su vez no faltaban otras actividades, como el carpintero, el electricista, el ultramarinos etc. etc.; lo normal en un pueblo de pescadores, cuya armonía social, imperaba transformando aquel pequeño pueblo en un lugar de paz social .No podían faltar sus perros, gatos, gallinas, cerdos etc. Pero "algo" sucedía en aquel poblado, desde hacía muchos años que a cualquier forastero  le provocaba la enorme curiosidad de verlo. Precisamente esta curiosidad diaria, era ver sobre el atardecer, como todos los gatos del pueblo, abandonaban sus calles y sus casas y se dirigían a la playa de Samilka..Cuentan los lugareños, que a esa misma hora, los diferentes  hijos de peces, tiburones, ballenas, peces espada etc., abandonaban el fondo del mar para dirigirse hacia Samilka .Sus padres lo sabían pero ya era una tradición que ellos habían realizado, siendo pequeños y lo consideraban normal, y una vez, peces y gatos se veían frente a frente, comenzaba el desafío .Por una parte, los gatos gesticulaban a los peces para que se acercaran más a la orilla, pero tanto más… como que a ellos les diese tiempo cazarlos con sus garras; y como los peces sabían de sus intenciones, también gesticulaban para que los gatos se lanzaran al mar para cogerlos muy seguros del miedo que al mar le tenían los gatos, y así iban pasando las horas .Cuando anochecía, los gatos volvían al pueblo y los peces retornaban a sus hogares en el fondo del mar y al día siguiente… otra vez lo mismo. Pero una trágica tarde, quiso el destino que el hijo del Comandante en JEFE DE LOS TIBURONES BLANCOS, Jefe Supremo de todos los ejércitos del mar, se retrasase en llegar a la playa con los demás peces, y cuando lo hizo, su corazón se estremeció a medida que se iba acercando a la playa. Desde lejos, le parecía divisar, que todos los peces estaban jugando panza arriba…¡¡que extraño…!!!, pero cada vez que los iba viendo mas cerca, daban la impresión que ninguno se movía ¡¡¡que extraño…!!!.Pero cuando llegó a su lado y vio…aquella tragedia… se estremeció de dolor y sorpresa…, sobre las olas del mar, flotaban muertos todos los peces…mientras en la arena, los gatos parecían no moverse y paralizados.¿como podían estar …todos los peces..sus amigos muertos…?y ¿Por qué los gatos los habían matado…? Su dolor se iba cambiando por odio…, debía retornar a su poblado en el fondo del mar y contar lo que había visto..¡¡¡todos los peces muertos… asesinados por los gatos…!!!.Aquello, solo iba ha ser el principio de algo más grave. Por su parte los gatos, que no entendían lo sucedido a los peces muertos, si comprendieron que también debían informar a los habitantes del poblado lo que habían visto cuando llegaron a la playa, pero como poder transmitir aquella tragedia si ellos eran gatos.. y no hablaban el idioma de los humanos. Formarían un gran círculo en la plaza del pueblo y le transmitirían al viejo loro, mascota del Sr.Alcalde lo sucedido y este como hablaba el idioma de los hombres…,¡¡¡no podían hacer otra cosa…!!! Pero ellos también presentían que algo peor iba ha suceder .Los ciudadanos, comenzaron a escuchar un gran ruido en la plaza, pero cuando observaron que estaba llena de gatos rodeando la plaza y con unos desgarradores aullidos, sintieron que algo,,, podía haber pasado. Se fueron acercando en silencio…¡¡¡aquello no era normal en los gatos…!!!-¿Qué sucede…?!!!- preguntó el Alcalde,-No lo sabemos, sr. Alcalde.. pero los gatos tienen una actitud muy extrañ esta noche .Los gatos dirigiéndose al viejo Loro le fueron contando lo que habían visto, cuando llegaron a la playa¡¡¡ … los peces ya estaban muertos..panza arriba…todos…?

El loro iba traduciendo tembloroso lo que los gatos le decían pero bastante más reducido “”peces…. muertos…todos.. peces… muertos” ¿peces… muertos…? ¡¡¡que demonios significaba “peces… muertos…todos…” ¿entendéis algo…, que quieren decir los gatos…? Y estos, como si adivinasen la incertidumbre de los hombres,  hacía la playa de Samilka… esperando que los habitantes les siguiesen…y así lo hicieron pero presintiendo “algo terrible”… “la mayor tragedia…”.

  Mientras en el fondo de los mares, la trágica noticia que les habían dado, corrió con la velocidad de un tsunami.¿como habían sido capaces, los gatos, de asesinar a sus hijos ...?

¡¡¡la venganza…debía ser devastadora…aquellos crímenes…exigían una despiadada venganza…!!!! El Gran Tiburón Blanco, no mas conocer la noticia, ordenó al Escuadrón de Vigilancia que comprobase su veracidad en la playa de Samilka para la Gran Venganza….¡¡¡mataremos a todos….que no quede un solo habitante en Sankaria…”

-Eso haremos… ni un solo ser vivo quedará en pie, ni un solo gato…volverá a respirar, ningún animal sobrevivirá a nuestra venganza. “ ¿Cómo lo haremos, Comandante…?

“Mañana al amanecer el primer Batallón de vigilancia, formado por los Peces Voladores, nos irá informando de la situación de ese maldito Pueblo; le siguieron el resto de batallones de Vigilancia que aún perdiendo sus vidas, se estrellaran contra todo ser viviente en el poblado hasta matarlos. Mientras los batallones de Ballenas Jorobadas y ballenas Blancas, rodearan toda la isla provocando enormes olas que inundaran el pueblo” –“pero ellos tienen barcos para escapar…” –“¡¡¡ que se atrevan..porque todos los escuadrones de tiburones, unidos a los escuadrones de peces Espada, serán los encargados de atravesar sus barcos y nosotros nos encargaremos de devorarlos…ningún habitante debe quedar con vida… como venganza de la muerte inocente de nuestros hijos…El dolor de todo el Pueblo, festejaba la idea de aquella terrible venganza…”ni uno solo con vida..."

Mientras, en la playa, los hombres vieron como se habían acercado los escuadrones de vigilancia e inmediatamente se habían alejado…. Y eso solo podía significar que los habitantes del Mar estaban enterados de aquella tragedia pero ignoraban que nadie sabia como había sucedido y  algo terrible estarían preparando. Cuando el Alcalde transmitió su temor todos estuvieron de acuerdo, pero ninguno aportó una solución.¿que podemos hacer…?-Lo único que nos quede es informar a Simba.. ¡¡¡SIMBA….!!! Exclamaron todos. “Sí, es el único que puede conseguir demorar los planes de los Escuadrones del Mar…Viejo Loro, nuestras vidas y las vidas de nuestros hijos y la tuya misma , está en tus manos…-¿en mis manos…? “sí, y cállate… no es momento de cobardías…debes volar a la cima de la montaña de Kon Lu e informar de todo lo que ha sucedido en la playa de Samilka; debes decirle a Simba que el pueblo y los mismos gatos son, inocentes y que debe nadar al encuentro de los Escuadrones del Mar, si es que no es tarde ya….”¿pero Alcalde… yo soy viejo para volar hasta la cima de la Montaña…?¿porque no mandas a la Águila pescadora….? Seguramente estaré borracha a estas horas  y tiene tanto miedo que no podemos fiarnos de ella..Llama al Águila Imperial y di le que te lleve montada en sus alas… de negarse, esta misma noche ordenaré que le corten las alas vamos, apresúrate… o acabaré con tu lengua. Y así lo hizo el viejo loro, no sin antes discutir con el Águila Imperial que se negaba ha llevar sobre su espalda aquel viejo loro. Debían apresurarse, porque comenzaba a  anochecer y no sabían en que lugar estarían el Gran Simba .Este, había observado toda la tarde que algo había pasado en la playa de Samika. Los gatos no habían jugado como otros días y sobretodo cuando observó la llegada de los habitantes del Pueblo a la playa.¿Que pasa …viejo Loro… para subir a estas horas y además encima del Águila Imperial.” Una tragedia gran Simba….Apenas había comenzado a explicar lo sucedido, Simba comprendió la gravedad de la tragedia y eso también traería una mayor desgracia. No podía esperar ha terminar de escuchar al viejo Loro. De un salto, emprendió la bajada de la montaña tan veloz como un rayo

-¡¡¡Simbaaa….!!! Que aún no he terminado…..

Simba ya no escuchaba el final de aquellas lamentables noticias; sabía lo que tenía que hacer y el tiempo era crucial para evitar….En la playa, esperaban la llegada de Simba que pronto se hizo realidad pero cuando esperaban que éste escucharía sus explicaciones, vieron como Simba de un salto se lanzó al mar….¿¿¿¿Cómo lo hacía…?

Simba no nadaba sino que de pies sobre las olas, corría a gran velocidad…Faltaba ya una hora para que el Comandante en Jefe de los Ejércitos del Mar, diese la orden de atacar, hasta destruir el poblado, cuando ….parte del Escuadrón de Vigilancia volaba de regreso…¿Qué habría pasado….?

-¡¡¡Comandante…. Comandante ….!!!!

¡¡¿Qué sucede… quien os ha dado orden de regresar….? ¡!!!

¡¡¡Simba… Comandante…. Simba viene hacía aquí volando sobre las olas…!!!

¿Simba…? ¿Qué hace ahí, mi viejo amigo? ¿Y volando sobre las olas…?

Pronto comprendió que traería un mensaje …. Porque a lo lejos, se veía la majestuoso silueta de Simba ¡¡¡y era verdad… no nadaba… sino que caminaba sobre el mar!!!.Dejó que se acercara y le preguntó ...

-Simba, viejo León ¿Qué haces tú aquí…?

-Déjame descansar… un rato…. Comandante ..

-Descansa lo que quieras, pero yo no tengo tiempo de esperar ha saber el porque estas aquí ;debo emprender la marcha de mi Pueblo hacía la maldita playa de Samilka ...…

-Espera Comandante… te lo diré… con las pocas fuerzas que…. me quedan

-¿Qué quieres decirme…Simba…?

-¡¡¡¡Debes parar inmediatamente el ataque….!!!

-¿Qué has dicho….?

-Sé lo que ha sucedido en la playa de Samilka y también sé que el dolor de tu Pueblo clama venganza e incluso lo entiendo… pero…

-¿Lo entiendes y me pides que pare el ataque….?¡¡¡¡Apártate… Simba.. o lamentándolo mucho,, tú serás.. la primera víctima de nuestro ataque…

-Si eso te hace feliz…puedes comenzar con mi vida…pero al menos darme la oportunidad de decirte a lo que venía a contarte…

-Simba… me lo estás poniendo muy difícil… y mi Pueblo pide venganza..¡¡¡apártate…!!

-¡¡¡Nooo…!!! Antes debes oírme tú y tu Pueblo… y luego os entrego mi propia vida

¿Qué tendría que decir Simba… que ellos no supieran…Estaba arriesgando su vida…y eso merecía ser escuchado..

-Hemos sido buenos amigos desde nuestra infancia, cuando tu corría por la playa de Samilka y yo orillaba la arena..habla ahora.. o callarás para siempre...-dijo el Comandante de las Fuerzas del Mar..

-Comprendo vuestro dolor por la muerte de vuestros hijos y los habitantes del poblado y los propios gatos, sufren con vuestro dolor… pero nadie sabe quien ha matado a los peces

-¡¡¡¡Simbaaaa…..esto ya es demasiado…!!!!

-Comandante… te estoy diciendo la verdad…Incluso… entiendo vuestro odio… pero vuestro dolor no puede cegaros de la razón…

-¡¡¡Ellos han matado a nuestros hijos… y ellos pagaran con su vida…y tú serás el primero…Simba..

-¡¡¡No me importa  si estuviera mintiendo… pero te digo la verdad…nadie sabe lo que ha sucedido. Cuando llegaron los gatos a la playa, vuestros hijos… ya estaban muertos…

El Comandante, sabía que Simba jamás mentiría… pero entonces…¿Quién fue..?

-Necesitamos una semana para investigar lo que ha sucedido y te prometo, mi viejo amigo Comandante, que yo personalmente, te traeré al culpable o culpables de ese horrendo crimen… y  desearé… que tu Pueblo le aplique las Leyes que considere justas .... incluso... su condena a muerte…

-Una semana es mucho tiempo…Simba… tienes veinticuatro horas…

-¡¡¡Te pido setenta y dos horas….!!! Si para ese tiempo no yre traigo a los culpables…tu Pueblo es libre de tomar la decisión que considere..

¡¡¡Setenta y dos horas…Simba!!! Ni un segundo más…y que nadie salga de la isla porque estarán nuestros escuadrones rodeándola…¡¡¡setenta y dos horas..viejo amigo…!!!

-Gracias…Comandante por confiar en mí..

-El tiempo ya ha comenzado a contar Simba.. y ojalá no te equivoques…

Con apenas fuerzas y al límite de su agotamiento, Simba reanudó el regreso a la playa de Samilka .Debía informar al Pueblo del tiempo que había conseguido para descubrir a los culpables de aquella horrible matanza e impedir otra mucho mayor. Al pie de la playa, le seguían esperando el sr. Alcalde, los policías y algún ciudadano del poblado. Pronto divisaron la silueta de Simba, braceando las olas, con el cuerpo totalmente agotado .No más llegar a la arena se desplomó del esfuerzo realizado.

-¡¡¡Dejadlo que descanse un poco….- ordenó el Alcalde, pero Simba sabía que no podía descansar. Tenía que hablar con el viejo Loro y este le transmitiría a los humanos las decisiones que habían acordado con el Comandante de los Ejércitos del Mar, los cuales, como le habían dicho a Simba, se estaban acercando a la isla, rodeándola preparados para atacar al primer habitante que pretendiese salir de la misma..Lentamente, fue informando de las conversaciones mantenidas y lo que deberían hacer .Se esconderían cercanos a la playa, pero ocultos para no ser vistos…, pues Simba estaba convencido que los culpables, volverían a la playa .Y así, mientras aparentemente, en el Pueblo, la vida era normal, la playa estaba siendo vigilada por el propio Simba, el Alcalde con su Loro y algunos policías .Pasaban las horas y el silencio en la playa era total.¿Y si se equivocada Simba…y a la playa nadie volvía…? Los escuadrones, ansiosos de comenzar el ataque, con sus enormes colas, sacudían el mar, provocando el comienzo de grandes olas.

Ya habían pasado veinticuatro horas… y la playa seguía vacía… y el hambre y la sed… comenzaban ha hacer mella en los que la vigilaban  ;pronto se haría de noche y el tiempo seguía agotándose… cuando…de repente ….Simba no entendía lo que estaba viendo…., un niño de apenas ocho años…caminaba hacía la orilla del mar ¿Qué hacía allí ?.Se sentó en la arena, lo más cerca posible del mar y, comenzó a descalzarse hasta sacar los calcetines…Simba.. no podía esperar más… y de un fuerte salto…. se abalanzó sobre él, mientras se acercaban los demás vigilantes…

¡¡¡Niño….¿que haces en la orilla…?!!!!

El pobre niño, asustado y pálido al verse rodeado de los enormes brazos de Simba, exclamó…

¡¡¡Lavar mis manos y mis pies….nada más….!!!

¡Lavar las manos y los pies… porque allí… en la orilla del mar…?

-Es que mi madre… me ordenó que todos los días al atardecer, me los lavara en la orilla del mar…

-¿Y porque en la orilla del mar…?

-Porque como no le obedezco nunca… me muerdo las uñas de las manos y los pies y luego… se me infectan…y mi madre dice que el agua de mar…desinfecta …..

-¿las uñas….?¡¡¡déjame verlas….!!!

Aquello era horrible…, se las había mordido hasta hacer desaparecer toda la uña de cada dedo y la infección se le había extendido por toda la mano y todo el pie …

-Bueno, pues márchate de aquí… niño…,aquí no puedes estar hoy-Le dijo el señor Alcalde

-¡¡¡Noooo…!!! Respondió Simba- quédate aquí… sin moverte un paso… y Ud. Sr.Alcalde… venga conmigo…

Simba creía haber descubierto lo sucedido la tarde que murieron los peces y ya un poco alejados del niño, le dijo

-¡¡¡ El niño… es el culpable de la muerte de los peces…!!!

-¡¡¡Que tonterías dices,,,Simba!!!! Si solo debe tener siete años….

-Le explico… el niño al lavarse en el mar… ha depositado todas las bacterias  que le habían provocado esa terrible infección.. y la llegada de los peces a la playa, coincidió con el momento que el niño se lavaba las manos….esto hizo que esas bacterias, contaminaran también a los peces y se muriesen…..

-¡¡¡Dicho…así… puede que tengas razón Simba.. pero es increíble y mucho más será cuando se lo cuentes al Comandante de los Mares…

-Debo llevar al niño a su presencia… y espero.. que no descargue su ira sobre él.

Cuando el sr. Alcalde contó a los demás vigilantes la explicación que le había dado Simba…, quedaron paralizados… pero entendieron que pudiese haber pasado así.

Ataron al niño sobre el lomo se Simba… y ¿Quién podía saber lo que le sucedería al ser informado el Comandante…? Este… vio llegar la silueta de Simba… que no llegaba solo… traía un niño sobre su lomo

-¿A que juegas ahora Simba…? ¡¡¡el tiempo se os esta agotando…!!!

-Comandante… debes escuchar lo que voy ha decirte con calma,,

-¿Y para qué me traes a un niño…?

-Te prometí que te traería al culpable de la muerte de vuestros hijos…

¡¡¡ Y…!!!!me parece que no nos estás tomando en serio… Simba…y el tiempo se os acaba…

-Comandante y viejo amigo… tienes ante ti, al inocente que ha provocado la muerte de vuestros hijos…

-¿Queeeee…?- exclamaron todos- ¿Un niño…? Como broma ya es demasiado Simba

-¡¡¡No es broma..!!! y os lo contaré…

A medida que Simba le contó lo que habían descubierto las caras de los habitantes del Mar, se retorcían de extrañeza… pero al mismo tiempo.. un razonamiento lógico… les hacía comprenderlo.¿un niño…? ¿un solo niño había provocado aquella tragedia…?.Cuando Simba terminó de explicarle lo que había sucedido, el viejo Comandante se desplomó sobre las olas .Sabía que Simba decía la verdad, pero no podía aplicarle sobre la vida de aquel niño, todo el dolor de su Pueblo Marino .El niño, en silencio, no entendía nada de lo que estaba sucediendo…pero presentía que algo bueno…no era. Necesitó un largo tiempo de reflexión el Comandante y sabía que la inocencia de aquel niño no podía cargar con todo el dolor, la rabia y la sed de venganza de su Pueblo .Pero también, no debía permitir que aquello volviese a ocurrir en el futuro

-Es duro de entender… pero tienes razón Simba…y mi Pueblo es un Pueblo de Paz…

-¡¡¡Lo sé viejo amigo…-respondió Simba…

-Dos condiciones te pongo para salvarle la vida a este inocente niño y al resto de los habitantes del Pueblo…

-Yo me encargaré que se cumplan, Comandante..

-Primera: quiero y ordeno que todos los niños del Pueblo, al atardecer, deben mostrarme sus uñas sin morder en el embarcadero del muelle Yo, personalmente, iré ha revisarlas y te juro que si algún niño, veo que ha mordido una sola uña… allí mismo… lo devoraré

Segunda quiero que a partir de hoy, ningún habitante del Pueblo vuelva ha comer pescado pues la fruta y los tomates están muy ricos

-Te doy mi palabra de honor… que así se hará… y haz le saber a tu Pueblo Comandante, que los habitantes del pueblo, están también sufriendo con vuestro dolor.

Se abrazaron por última vez en su vidas y aquellas dos condiciones, se cumplieron a raja tabla :cada día al atardecer, el Comandante en persona y su escuadrón de Tiburones Blancos, se acercaban al embarcadero y los niños, con sus padres al lado, se descalzaban e introducían las manos y los pies en el agua para que el Comandante verificase que ninguno se las había mordido y, también, por respeto a todos aquellos peces inocentes que habían muerto y jamás se volvió ha comer pescado en el poblado de SAMILKA.

Tuvo que pasar mucho pero mucho tiempo para que los gatos y los peces, volvieran ha reunirse jugando en la playa de SAMILKA y volvieron ha ser felices como lo había sido, durante siglos.

"!" The MONARCH butterfly who lost both fly .... "" "" "" "" "" "" "

DÉSOLÉ POUR LES ERREURS DE TRADUCTION DE CE BLOG

"!" The MONARCH butterfly who lost both fly .... "" "" "" "" "" "" "

Flying majestically over the green hills of Caurel,
the Erebia Triarius was happy and even proud of their wings
 as Queen of Butterflies others lived in the valleys,
their brown leaves shone among the elderly Carballos
and rested them absorbing the heat of the sun on their wings ...
but ... that was resting on the White Stone? .... looked from the air, a beautiful brightly colored butterfly wings and body ... great ... very strange in the mountains and valley what if it was not a butterfly ....? .... Could ... perhaps ..... approach? ...and he did ... Trembling he could endure his fierce attack ... strange . ... who are you dive you're taking heat from the sun in the afternoon? ... are you anything like me ... a Mariposa ...? and if you are .. I can help ..? like you a Mariposa and clear that you can help me-I am ... - What happened to you ..? and how you're so big ....?here ... in my world ... I am the most beautiful and largest butterfly ... - I am the Monarch Butterfly and dare I come from distant lands air but had to come to the South and fell asleep, tired and hungry ... the wind brought me to your land .. ..more ... You do not know ... as I call you ... I am the butterfly Erebia Triarius and largest of these pines ... I'll bring some food but do not let on that Carballo, of hideWhen he returned, the poor monarch and weakened so hungry ... - And why do they call Monarch ... Just in case ... is the King ... your father ...? - No Erebia ... that's my name ... like flying km. and km. our art is but tell me ... how strange and beautiful sound I heard the pines Valley ...? Ahh ... is the Gaita ... the instrument they play men when People are partying and want to enjoy their dances ... but you, where you come from ... you say bring km. and km. you flying through the air ... and dare Windy across large and huge seas .... -Over there they call and have also URUGUAY .... beautiful and lucid dances as Pericón Bagpipes and instead, use the Borocoto ...the streets. - Now that you're rested .. you want to ...? -Lunera Should I take the moon and watching the bright stars ... I must go back to the South ... where my sisters are restless waiting for me to see that I did not even ... of URUGUAY weep for what could happen .. - I do not know where the South is less ... a distant and strange land ... there after miles and miles of flying over the sea ... both air and mountains ... - I'll stay here in my world ... Gallega where I was born and where we should never go to other lands ... But you, when you get yours ...... you say to that is called ... how was ...? Ahh ... yeah ..! URUGUAY ... that sounds good! hope you remember me from my land and never forget you .... and so when the South back from a distant land ... you have me back again .. Monarch Butterfly ... because you are very beautiful. - - MI erebia Triarius beautiful ... a green earth I will never forget and I promise you when I return to mine ... first thing I do .... will ask the ELF of our Forests to intercede with the moon for this when in his first full moon Lunera life ... blow the MAGIC Borocoto our valleys and meadows .... and Pericón that are dancing for you erebia, music and dancing in my land. - As if you did MONARCH ... though my eyes do not see and do not have to see you again more ... if that ... the sound of my GAITA .... cross seas and mountains to join your Borocoto ... there in your country and will join our muiñeiras your Pericón dance dances by the stars and talk to him from here to the moon .... Lunera Monarch beautiful than I knew in my land .. and I'll tell you my poems that traverse the oceans and valleys, where esteas arrived. Butterflies And have other EREBIAS ... than that .... spent his evenings watching the stars shine .. and some claimed it in the Lunera Moon ...really talk to her ... as far ... MONARCH Butterfly kept talking and miss the butterfly known in the green valleys of that faraway land waiting for the wind South, another year ... to his Butterfly ... out ...

"!!!" La Mariposa MONARCA que se perdió de tanto volar .... """""""""""""

Volando majestuosa sobre los verdes montes del Caurel,
la Erebia Triarius se sentía feliz y hasta orgullosa de sus alas
 como Reina de las demás Mariposas que en los Valles habitaban,
su color pardo resplandecía entre las hojas de los ancianos Carballos
y en ellas se apoyaba absorbiendo el calor del Sol sobre sus alas ...
pero ...¿ que era aquello que descansaba sobre la Piedra Blanca ...?.

Parecía desde el aire, una hermosa mariposa de colores brillantes
de alas y cuerpo... muy grandes...extraña en los montes y el valle
¿ y si no era una Mariposa ....? .... ¿ Podría ... tal vez..... acercarme...?
y así lo hizo... temblando a que pudiera sufrir su fiero y extraño ataque...
.¿ quien eres... que estás estirada tomando el calor del Sol de la tarde...?
¿ eres acaso como yo... una Mariposa...? y si lo eres..¿ puedo ayudarte..?

-Soy como tú una Mariposa y claro que puedes ayudarme ...
- ¿Que te ha pasado ..? y ¿ como eres tan grande ....? que aquí ...
en mi tierra... yo soy la Mariposa más bella y grande ...
- Soy la Mariposa Monarca y vengo de lejanas tierras atreves del aire
pero debía llegar al Sur y al quedarme dormida, cansada y con hambre...
ese viento me trajo a tu tierra .... más ... aún no sé ... como llamarte ...

Soy la Mariposa Erebia Triarius y la más grande de estos pinares...
te traeré un poco de comida pero no dejes en ese Carballo, de ocultarte
Cuando volvió, la pobre Monarca ya se debilitaba con tanta hambre ...
-¿ Y porque te llaman Monarca ... acaso ... es el Rey ... tu padre ...?
- No Erebia ... ese es mi nombre ... como volar km. y km. es nuestro arte
pero dime...¿ que extraño y bello sonido escuché  entre los pinos del Valle...?

¡¡¡ Ahh...es el de la Gaita... el instrumento que tocan los hombres
cuando en los Pueblos están de fiesta y quieren disfrutar con sus bailes ...
¡pero tú, de donde vienes... que dices traer km. y km. volando por los aires...
atreves de los Vientos y cruzando grandes e inmensos mares ....
-Por allí le llaman URUGUAY y tienen también .... bellos y lucidos bailes
como el PERICÓN y en vez de Gaitas, usan el BOROCOTÓ ... por las calles.

-¿ Y ahora que estás descansada .. que quieres hacer ...?
-Debo aprovechar la Luna Lunera y viendo las brillantes Estrellas ...
al Sur debo volver ... donde mis hermanas me estarán esperando inquietas
al ver que aún no llegué del URUGUAY ... llorarán por lo que pudo pasarme..
- Yo no sé donde queda el Sur y menos ... tu lejana y extraña tierra ...
que existe tras km  y km de volar sobre el mar ... y montañas y tanto aire ...

- Me quedaré aquí en mi tierra Gallega ... de donde he nacido y de donde
nunca debemos marchar a otras tierras... pero tu, cuando regreses a la tuya ......
a esa que dices se llama ...¿ como era ...? ¡¡ ahh...si..!!! URUGUAY...que bien suena!!!
espero que me recuerdes y nunca de mi tierra olvidarte puedas ....
y así, cuando al Sur regreses procedentes de tu lejana tierra ...
puedas volver ha verme de nuevo.. Mariposa Monarca... pues eres muy bella.

-¡¡- MI bella EREBIA TRIARIUS... nunca tu verdosa tierra podré olvidar
y te prometo que cuando retorne a la mía... lo primero que haré....
será pedirle al DUENDE de nuestros Bosques que interceda con la Luna
para que esta cuando esté en su primera Luna Lunera Llena de vida...sople
el BOROCOTÓ MÁGICO de nuestros valles y praderas....
y que al son del PERICÓN bailar, para ti EREBIA, la música y el baile de mi tierra.

- ¡¡¡ Pues si así lo hicieras MONARCA ... aunque mis ojos no te vieran
y no vuelva ha verte más...si eso fuera..., el sonido de mi GAITA ....
cruzará mares y montañas hasta llegar a unirse con tu BOROCOTÓ... allá en tu tierra
y nuestras MUIÑEIRAS se unirán a tu PERICÓN para bailar danzas por las estrellas
y yo le hablaré desde aquí a la Luna Lunera.... de lo bella Monarca que conocí en mi tierra..
y le contaré mis Poemas que atravesando los mares y los valles, llegaran donde esteas.

Y cuentan las demás Mariposas EREBIAS ... que aquella ....
se pasaba las noches viendo las estrellas brillar ..
y algunas aseguraban verla en la Luna Lunera ... hablar con ella de verdad ...
mientras muy lejos... la Mariposa MONARCA no paraba de hablar y añorar
a la Mariposa que conociera en los verdes valles de aquella lejana tierra
esperando que el Viento del Sur, el otro año...hacia su Mariposa ... fuera...