miércoles, 28 de diciembre de 2016

"" My Special Story or Christmas Story ""

"" My Special Story or Christmas Story ""
"" "Grandfather .... what is ..... Christmas ....?" "
 ON THESE DATES SO POINTED FOR THE FAMILY, I WISH TO ACCOMPANY ALL CHILDREN WHO HAVE READ MY HUMBLE STORIES AND CHILDREN'S STORIES, WHICH (AND I NEVER TOLD YOU) ... WEAR A SECRET MESSAGE THAT YOU JUST DISCOVER. THAT KINGS KNOWS OR HOW YOU CALL THEM, BRING THEM, WITHIN WHAT YOU HAVE REQUESTED ... WHAT THEY CAN AND AT THESE DATES, IF YOU ARE ALREADY UNITED TO DAD AND MOM ... DO NOT FORGET THEM OF THE OLD GRANDPARENTS THAT SO MUCH NEED OF YOUR LOVER AND YOUR KISSES


"" Some day I would get that question .. Not in my youth I could have imagined that a grandson made me "someday." It is also true that the changes in the Society, propitiated that the "new parents "Not only do not send their children (our grandchildren) to classes of Religion, but not to accompany them to a Church, would ignore in the sense of the same, erasing with their irresponsibility a millennial tradition which, we transmit it As we have received it.
-Christmas...? Come Princess and sit on my lap and I will tell you this beautiful story but before you must remember what happened on your last birthday ...
-We had a party ...!
-Why ...?
"Grandfather ... because the birthday serves to remember the years that I was born and are the ones I have now ...
Very well ... that you should not forget in this millennial story happened many, many years ago
-How many years are "many years .." as many as you have ....?
-Many more ... and for you to imagine, at that time should be living my grandfather number 35
"" The story was born between the city of Jerusalem and the Bethlehem People of Judah or Bethlehem of Aphratah whose distance between the two is about 144 km.The people lived in nomadic tribes in one of which Yoshua lived with his parents And two little brothers, who saw how his family was destroyed in the course of one night. It was customary among the Bedouins to eat a large bowl of goat's milk from their flocks, but that night, Yoshue, had gone to Visited his grandparents and when he got home his family had already gone to bed.When he wanted to have dinner he found that the milk was already cold and he took a glass of water and that saved his life because the next day, That his parents and his brothers continued "strangely asleep." Frightened, he came out of the hut shouting for help because his family seemed dead and when the doctor of the tribe arrived, he could only certify that they had been poisoned by the snake of the dream. , At sunset, the strong odor of milk, came to the smell of the venomous snake, which was full of drinking in its container, but leaving the same, the evil of its deadly poison that when drunk at dinner, Caused his poisoning
"They are not yet dead ... they are simply and will continue to sleep until their bodies are decomposing and causing their death. Nothing can be done against the venom of the sleeping serpent.
The Bedouin tribe was horrified by this tragedy, but the young Yoshua's heart was destroyed from the pain of seeing that nothing could be done to save their lives.
"Do not listen to the doctor," said his grandfather. "My father told me that he too bit the sleeping snake and thanks to a witch, they saved him ..."
"What should I do, Grandpa?"
-You must go out to the desert in the hottest hour of the sun and look under the big stones, a strange flower that you must put on the upper lip of your family's mouth and so, while they breathe, the flower will emit a smell that When passing to the lungs, will neutralize and eliminate the venom of the snake of the dream ... but, grandson of mine ... you can die in the attempt
-Because grandfather ...?
-Because under the stones, at that hour that warms the sun, also the most poisonous snakes hide, to protect themselves from the sun and a simple bite .... will cause you death ....
"I do not care about my life if I do not have my family, Grandfather, but what is his name and how will I recognize this strange plant ...
-It's called "Iris Flower" because of its pumped form and it also has the 7 colors of Rainbow, you just have to take the one that has 7 colors, those of less or more, they are not worth ...
"Thank you, Grandfather, and I promise to stir all the desert rocks until you find them."
"Be very careful of snake bites ..."
- They, from now on ... they will be very careful that I do not find them because I will cut off the head ..
And quickly he set out for the desert, carrying a very sharp ax and a long sword. He found the "Flower of Iris" which he took to his family, but on the second day he observed in the desert that three huge camels were tied together and tied to a large stone. At his side, the figures of three bearded elders, sitting and covering the strong sun, seemed to sleep-if they were alive. Yoshua, very carefully, came and shouted at them ...
-Ehhhh ... are you asleep .....? !!!!!
Hearing that cry and raising his old head, an annoyed old man reproached him
-What's up young man .... is it prohibited to sleep at noon in the middle of the desert ...?
"No," replied Yoshua as he approached, "that I thought they might be wrong ... because the truth ... is that I have never seen anyone sleep at noon in the middle of the desert ..."
-We rest-while the other two elders awoke-by day because we have to walk all night,
-All night...? Jerusalem has already left behind 35 km ago where did they go ...?
-We do not know. We have been walking for a long time since the Star told us that it was near to be born, but it still did not tell me when or where
That a Star had "warned" them .....? What more absurd story ...? Who was going to be born
Hyyyy .... hyyyy that those old 3 had done the Sun in their brain and no longer reasoned what they were talking ...
- But who are you and where do you come from ...?
- My name is Melchor ... Gaspar is the Imperial King of the West and this ...
"Shut up Melchor ... I know what my name is." My name is Baltasar and I am the Imperial King of the West ...
Three Kings ... in the middle of the desert ...? It was crazy that Yoshua did not believe it ...
-Bears that the 3 are Majestuosas or as they are called Reyes ... noooo?
-That's ... young questioner- said Gaspar
-Yaaa ...... and I am the son of Pharaoh of Egypt .... do not bother with these old fools ... !!!!!!!
"Because you do not believe us ...?" Balthasar insisted
Yoshua could not give Credit to the nonsense I heard ..... !!!!!!
-And if you are ... that ... Reyes ... where your soldiers are .... !!!
- Where we go ... we do not need soldiers because He is the King of all the Kings of the Earth and next to him nothing bad will happen to us ....
"But who is El ...?" That is going to be born ...?
"But who is El ...?" That is going to be born ...?
-Yes, the Star will mark us the place where he will be born because He is God ...
"You mean to tell me that a child to be born is your King ... a baby ... You are completely crazy and I can not waste time listening to your crazy stories ...
"Where are you going so fast ... young man who believes nothing ...?"
Briefly, Yoshua told him what had happened to his family and said goodbye to the elders Reyes
-Yoshua "I tell you truly that if you accompany us, He will save and heal all your family ...
"You're as crazy as before," he said as he walked away.
"Yoshua," cried Melchor, we'll wait until the star comes out ...
- Leave me alone ... apart from old ... you're like a shower ...
And so, Yoshua, went away, looking for the "Flowers of Iris". But from that moment on, Yoshua could not keep out of his mind, if it were true what those crazy Kings had told him that he would save his family ... and if it was true ...? Luna ... and Yoshua in a sea of ​​doubts, prepared his old donkey and ran everything he could to the place where he had met those old men. Maybe he could still find them ... there .. on their camels and prepared to travel, there were the 3 Kings ...
We knew you would come
-But among us is custom when you visit a newborn, take gifts and I have not seen anything ..- I said Melchor- I take a chest with the purest GOLD of the Earth
"I," Gaspar said, "I carry the most fragrant INCENSE on Earth
-And I Baltasar, I take you for his wounds and pain THE most pure MIRROR on Earth
"And he ... who will give you ...?"
And the 3 kings at once said-their Love that is Immortal and their teachings based on that "You Will Love Your Neighbor as Yourself .....
-It's okay ... I'll go with you ... Reyes I do not know where ....
-Gaspar .... !!! Cried Melchor- the Star just shone but I do not know where it is going
"Is it the one that shines like the sun?" Yoshua asked.
"That same ..."
- ^ For the People of Bethlehem of Judah has stood or I know him ...
"Let us not waste any more time and let us go," said Balthasar, and all the speed that his camels and the poor donkey could make speeded up. Already near the entrance of that town, called Bethlehem (also of Ephrata), they asked Yoshue ...
"Do you know the place where the Star has stopped ... young ...?"
-What strangers ... !!
"How strange?"
"I know that place perfectly, and next to it there is an inn ... but the Star ... is on top of the manger where the animals sleep ..."
"I'll ask ..." Gaspar said. "Good man... He's the owner of the inn ..."
-Yes I am ..
- and he remembers to have passed by here a man of name Jose, accompanying to his wife Maria, next to give birth ...?
"Yes ... a few hours ago they arrived but they are so poor they could not afford the inn and lent them the manger ..."
- the manger.....?!!!! Exclaimed everyone in silence ... !!!! The King of Kings ..... the Son of God .... born in a stinking manger .... and without thinking they ran to find them and there ... on the arms of his mother Mary smiled at the new arrivals as she took the first bottle. They prostrated themselves on the ground, recognizing Him as His Owner and Lord, while Yoshua, perplexed, watched the scene. El Niño, seeing Yoshua, still smiled more, making a strange gesture of offering him the bottle. Yoshua did not know what to do, so the child approached his Mother's ear and babble a words Yoshua did not understand ... then Maria addressing Yoshua told her
- Jesus says. The Child that you take this bottle that He offers you and put it on the lips of your family; When the milk it contains reaches their stomachs, they will begin to wake up without remembering anything, but you must hurry because when the sun rises, that milk will have broken down
"Thank you ... Mrs. Mother ... but it's late because the Sun will be out in an hour and my cabin is 35 km from here and my poor donkey can not stand."
- Jesus says that you climb up to your donkey, that you bind tightly to him, and once tied, drop two drops of the bottle in his mouth and do not worry anymore
Yoshua said to the 3 Kings and in their glances, Yoshua realized that they said "you must have Faith ... young suspicious" and without hesitation, he mounted his donkey, he was tied tightly to him and deposited two drops of that milk They made the donkey, which was leaning on the ground with its four legs, stretch like wings of an airplane and at the speed of a hundred fleeting stars, arrived at his house in a single minute. His father who, like the others, was still asleep and put the milk of that bottle in their mouths, seeing how his father was the first to wake up
-Yeshua, what are you doing at this time with a bottle in your hand ...?
"Dad, I have to explain ..."
Shut up ... you are not ashamed to drink the milk for a bottle ... you the oldest of your brothers with a bottle ... get out of my sight and we'll talk tomorrow
Yoshua, left happily because he had recovered his family, but could not sleep thinking about "that Child." The next day he explained to his family what had happened to "the dream serpent" his encounter with the Kings and above all that he had met El. In the end he made a decision
"" Family, when I turn 18 I will leave my house, I will look for Jesus and I will live learning his WORD, and he did and Christmas my beloved granddaughter is like your birthday party, Christmas in all the places in the world where we believe In Him and His Faith we celebrate what Yoshua lived those two days ..... Do you understand ...?
"Now yes Grandfather and I think that is happening to me like Yoshua
- What is happening to you, MY BEAUTIFUL GRANDDAUGHTER ...
I believe that I .... I begin to believe in Him .............. !!!

"" Mi especial Cuento ó Historia Navideña ""

""" Abuelo ....¿ que es..... la Navidad ....?""
 EN ESTAS FECHAS TAN SEÑALADAS PARA LA FAMILIA, DESEO ACOMPAÑAR A TODOS LOS NIÑO-AS QUE HAN LEÍDO MIS HUMILDES CUENTOS E HISTORIAS INFANTILES, LOS CUALES ( Y NUNCA OS LO DIJE) ... LLEVAN UN SECRETO MENSAJE QUE SOLO VOSOTROS DESCUBRIRÉIS. QUE LOS REYES MAGOS O COMO LES LLAMÉIS, OS TRAIGAN, DENTRO DE LO QUE HABÉIS PEDIDO ... LO QUE ELLOS PUEDAN Y EN ESTAS FECHAS, SI BIEN YA ESTÁIS UNIDOS A PAPÁ Y MAMÁ... NO OS OLVIDÉIS DE LOS VIEJOS ABUELOS QUE TANTO NECESITAN DE VUESTRO CARIÑO Y VUESTROS BESOS


""" Algún día llegaría aquella pregunta..!!! Ni en los tiempos de juventud me pude haber imaginado que un nieto me la hiciese "algún día". También es verdad que los cambios en la Sociedad, propiciaran que los "nuevos padres", no tan solo no mandaran a sus hijos (nuestros nietos) a clases de Religión, sino que al no acompañarlos nunca a una Iglesia, desconocerían en sentido de la misma, borrando con su irresponsabilidad una tradición milenaria la cual, nosotros se la transmitimos como nosotros la hemos recibido.
-¿La Navidad...? ven Princesa y siéntate en mi colo y te contaré esta bella historia pero antes debes recordar que pasó en tu último cumpleaños...
-¡¡¡Que hicimos una fiesta...!
-¿Porque ...?
-Abuelo.. porque el cumpleaños sirve para recordar los años que hace que nací y que son los que tengo ahora...
Muy bien... pues eso no debes olvidarlo en esta milenaria historia sucedida hace muchos, pero muchos años
¡-Cuantos años son "muchos años.." ¿ tantos como tienes tú....?
-Muchos más...y para que te lo imagines, en esa época debería estar viviendo mi abuelo número 35


"""La historia nació entre la ciudad de Jerusalén y el Pueblo de Belén de Judá o Belén de Áfrata cuya distancia entre los dos es de unos 144 km. Las personas vivían en tribus de nómadas en una de las cuales vivía Yoshua con sus padres y dos hermanos pequeños el cual, vio como en el transcurso de una noche, su familia quedó destruida. Era costumbre entre los beduinos, tomarse de cena un gran tazón de leche de cabra de sus rebaños, pero aquella noche, Yoshue, había ido a visitar a sus abuelos y al llegar a casa, su familia ya se había acostado. Cuando quiso cenar, comprobó que la leche ya estaba fría y se tomó un vaso de agua y eso le salvó la vida, porque al día siguiente, extrañado, comprobó que sus padres y sus hermanos continuaban "extrañamente dormidos". Asustado, salió de la cabaña a gritos pidiendo auxilio porque su familia parecía muerta y cuando llegó el medico de la tribu, solo pudo certificar que habían sido envenenados por la serpiente del sueño. Posiblemente, al atardecer, el fuerte olor a la leche, le llegó al olfato de la venenosa serpiente, la cual se hartó de beber en su recipiente, pero dejando el el mismo, la maldad de su mortífero veneno que al ser bebido en la cena, provocó su envenenamiento
-No están aún muertos... simplemente están y seguirán dormidos hasta que sus cuerpos se vayan descomponiendo y provocando sus muerte.Nada se puede hacer contra el veneno de la serpiente del sueño.
La tribu de beduinos quedó horrorizada de aquella tragedia pero el corazón del joven Yoshua, quedó destruido del dolor al ver que nada podía hacer por salvarles la vida
-No hagas caso al médico- le dijo entre cortado su abuelo- Mi padre me contó que a él también le mordió la serpiente del sueño y gracias a una bruja, lo salvaron...
-¿Que debo hacer abuelo...?
-Debes salir al desierto en la hora que más caliente el Sol y buscar debajo de las grandes piedras, una extraña flor la cual debes poner en el labio superior de la boca de tu familia y así, mientras respiran, la flor desprenderá un olor que al pasar a los pulmones, neutralizará y eliminará el veneno de la serpiente del sueño... pero, nieto mio.... puedes morir tú en el intento
-¿Porque abuelo ...?
-Porque debajo de las piedras, a esa hora que más caliente el Sol, también se esconden las serpientes más venenosas, para protegerse del Sol y una simple picadura....te causará la  muerte....
-No me importa mi vida si no tengo a mi familia, abuelo, pero ¿ como se llama y como reconoceré a esa extraña planta...
-Se llama "Flor de Iris" por su forma bombeada y además tiene los 7 colores del Arco Iris, solo debes coger la que tenga 7 colores, las de menos o más, no valen...
-Gracias Abuelo y te prometo que revolveré todas las rocas del desierto hasta encontrarlas ..
-Ten mucho cuidado con las picaduras de las serpientes...
-¡¡¡ Ellas, a partir de ahora... tendrán mucho cuidado con que no las encuentre porque les tronzaré la cabeza..
Y rápida mente se puso rumbo al desierto, llevando una hacha muy afilada y un largo sable. Encontró la "Flor de Iris" la cual llevó a su familia, pero al segundo día, observó en pleno desierto que tres enormes camellos se encontraban atados entre sí y a su vez, atados a una gran piedra. A su lado, las figuras de tres ancianos barbudos, en posición sentada y tapándose del fuerte Sol, parecían dormir ... si es que estaban vivos. Yoshua, con mucho cuidado, se acercó y les gritó...
-¡¡¡Ehhhh... ¿ estáis dormidos.....?!!!!!
Al escuchar aquel grito y levantando su vieja cabeza, un molesto anciano le recriminó
-¿ Que pasa jovencito....es que está prohibido dormir al mediodía en pleno desierto...?
-Nooo-respondió Yoshua mientras se acercaba- es que pensé que se podrían encontrar mal... porque la verdad.... es que nunca he visto a nadie dormir al mediodía en pleno desierto...
-Nosotros descansamos- mientras los otros dos ancianos se despertaban- de día porque tenemos que caminar toda la noche,
-¿Toda la noche...? Jerusalén ya han dejado atrás hace 35 Km ¿hacía donde van...?
-No lo sabemos. Llevamos caminando hace mucho tiempo desde que la Estrella nos avisó que estaba próximo ha nacer, pero aún no nos dijo mi cuando ni donde
¿Que una Estrella les "había avisado".....? ¿que historia más absurda...? ¿quien iba ha nacer...?
¡¡¡hyyyy....hyyyy que aquellos 3 viejos les había hecho efecto el Sol en su cerebro y ya no razonaban lo que hablaban...
- ¿ Pero quienes sois y de donde venís ...?
- Yo me llamo Melchor ... Gaspar y es el Rey Imperial de Occidente y este ...
-¡¡¡Cállate un poco Melchor... que yo sé como me llamo. Yo me llamo Baltasar y soy el Rey Imperial de Poniente ...
¿Tres Reyes ... en pleno desierto...? aquello era una locura que Yoshua no se lo creía ...
-¿Osea que los 3 sois Majestuosas o como o se llamen Reyes ...noooo?
-¡¡¡Así es ...joven preguntón- dijo Gaspar
-Yaaa...... y yo soy el hijo del Faraón de Egipto....no te fastidia con estos viejos chalados...!!!!!!!
-¿Porque no nos lo  crees...? insistió Baltasar
¡¡¡Yoshua no podía dar crédito a las tonterías que oía.....!!!!!!
-¡¡¡¡ Y si sois ... eso... Reyes... donde están vuestros soldados....!!!
- A donde vamos... no necesitamos soldados porque El es el Rey de todos los Reyes de la Tierra y a su lado nada malo nos pasará....
-¿Pero quien es El...? ¿ Eso que va a nacer...?
-Si, la Estrella nos marcará el lugar donde nacerá porque El es Dios...
-Osea me queréis decir que un niño que va a nacer es vuestro Rey.... un bebé...¡¡¡¡ Estáis completamente locos y yo no puedo perder más el tiempo escuchando vuestras locas historias..
-¿A donde vas tan apurado... joven que nada cree...?
Brevemente, Yoshua le contó lo que le había pasado a su familia y se despidió de los ancianos Reyes
-Yoshua " en verdad te digo que si nos acompañas, El, salvará y curará a toda su familia...
-¡¡¡Seguís tan locos como antes- mientras se alejaba
-¡¡Yoshua- grito Melchor, te esperaremos hasta que salga la estrella...
-¡¡¡Dejarme en paz.... aparte de viejos... estáis como una regadera...
Y así, Yoshua, se alejó, buscando las "Flores de Iris". Pero a partir de ese momento, Yoshua no podía apartar de su mente, si fuera verdad lo que aquellos alocados Reyes le habían dicho de que El, salvaría a su familia...¿ y si era verdad...?.Pronto saldría la Luna... y Yoshua en un mar de dudas, preparó su viejo burro y corrió todo lo que pudo hacía el lugar en donde había conocido a aquellos ancianos. Tal vez aún los podía encontrar ... allí.. subidos a sus camellos y preparados para viajar, estaban los 3 Reyes...
-Sabíamos que vendrías
-Pero entre nosotros es costumbre cuando se visita aun recién nacido, llevarle regalos y no he visto nada..-Yo- dijo Melchor- le llevo un cofre con el ORO más puro de la Tierra
-Yo- dijo Gaspar- le llevo el INCIENSO más oloroso de la Tierra
-Y yo Baltasar, le llevo para sus heridas y dolores LA MIRRA más pura de la Tierra
-¿ Y EL... que os dará...?
Y los 3 reyes a la vez dijeron-¡¡¡¡ Su Amor que es Inmortal y sus enseñanzas basadas en que "Amareis al Prójimo como a Vosotros Mismos.....
-Esta bien... iré con vosotros... Reyes de no sé donde....
-¡¡¡¡Gaspar....!!! gritó Melchor- la Estrella acaba de brillar pero no sé a donde se dirige
-¿Es aquella que brilla como el Sol..?-preguntó Yoshua
-Esa misma...
-^Pues se ha parado el el Pueblo de Belén de Judá o yo lo conozco...
-¡¡¡No perdamos más tiempo y pongámonos en marcha-dijo Baltasar, y todo veloz que sus camellos y el pobre burro podían, se pusieron en  marcha. Ya cerca de la entrada de aquel pueblo, llamado Belén(también de Éfrata), preguntaron a Yoshue...
-¿ Conoces el lugar donde se ha parado la Estrella... joven...?
-¡¡¡Que extraños...!!
-¿Como que extraño...?
-Conozco  perfectamente ese lugar y al lado hay una posada... pero la Estrella... está encima del pesebre donde duermen los animales...
-¡¡¡Preguntaré yo ...-dijo Gaspar- Buen hombre... es Id el dueño de la posada...
-Si lo soy ..
-¿y recuerda haber pasado por aquí un hombre de nombre José, acompañando a su esposa María, próxima a dar a luz...?
-Si... hace unas horas que llegaron pero son tan pobres que no podían pagar la posada y les he prestado el pesebre...
-¡¡¡¡¡¡ el pesebre.....?!!!! exclamaron todos en silencio...!!!!   ¡¡¡¡¡ El Rey de Reyes.....el Hijo del Dios....naciendo en un apestoso pesebre.... y sin pensarlo echaron a correr hasta encontrarlos y allí... sobre los brazos de su madre María El sonreía a los recién llegados mientras tomaba el primer biberón. Ellos se postraron en el suelo, reconociéndolo como Su Dueño y Señor, mientras Yoshua, perplejo veía la escena. El Niño, al ver a Yoshua, aún sonrió más haciéndole un extraño gesto de ofrecerle el biberón. Yoshua no sabía que hacer, así que el niño se acercó al oído de su Madre y balbuceo una palabras de Yoshua no entendió... entonces María dirigiéndose a Yoshua le dijo
-Dice Jesús. el Niño que cojas este biberón que El te ofrece y lo deposites en los labios de tu familia; cuando la leche que contiene llegue a sus estómagos, comenzarán ha despertarse sin recordar nada, pero debes apurarte porque cuando salga el Sol, esa leche se habrá descompuesto
-Gracias...señora madre...pero ya es tarde porque el Sol saldrá dentro de una hora y mi cabaña está a 35 km de aquí y aparte mi pobre burro no puede ponerse en pie..
-Dice Jesús que te subas a tu burro, que te ates fuertemente a él, y una vez atado, dejes caer dos gotas del biberón en su boca y no te preocupes más
Yoshua mió a los 3 Reyes y en sus miradas, Yoshua comprendió que le decían """debes tener Fe...joven desconfiado"" y sin dudarlo, montó a su burro se ató fuertemente a él y depositó dos gotas de aquella leche que al instante, hicieron que el burro que estaba apoyado al suelo con sus cuatro patas, estas, se estirasen como alas de un avión y a la velocidad de cien estrellas fugaces, llegó a su casa en un solo minuto.Bajó del burro y se acercó a su padre que como los otros seguía dormido y fue depositando la leche de aquel biberón en sus bocas, viendo como su padre era el primero en despertar
-Yoshua ¿ que haces a estas horas con un biberón en la mano...?
-Papá te tengo que explicar...
¡¡¡Cállate... no te da vergüenza beber la leche por un biberón... tú el mayor de tus hermanos con un biberón...largarte de mi vista y ya hablaremos mañana
Yoshua, se marchó contento porque había recobrado a su familia, pero no pudo dormir pensando en "aquel Niño". Al día siguiente le explicó a los suyos lo que había pasado con "la serpiente del sueño" su encuentro con los Reyes y sobre todo que había conocido a El. Al final tomó una decisión
"""Familia, cuando cumpla 18 años abandonaré mi casa, buscaré a Jesús y viviré aprendiendo de su PALABRA, y así lo hizo y la Navidad mi querida nieta es como tu fiesta de cumpleaños; la Navidad en todos los lugares del mundo donde creemos en El y Su Fe celebramos lo que Yoshua vivió aquellos dos días.....¿Lo entiendes...?
-Ahora sí Abuelo y creo que me está pasando como a Yoshua
-¿ Que te está pasando, MI  PRECIOSA NIETA ...
¡¡¡Que creo que yo.... ya empiezo a creer en ÉL ..............!!!

THE MYTHOLOGICAL HISTORY OF SANTA CLAUS

THE MYTHOLOGICAL HISTORY OF SANTA CLAUS
            THE MYTHOLOGICAL HISTORY OF SANTA CLAUS

      The story tells that Santa Claus was called in his earliest childhood NICOLÁS
 Of BARI or MYRA many years ago, so many that would add hundreds of hundreds of years, back in the year 280 in the city of Myra, in the green valleys of LICIA, now called TURKEY. His parents were very rich and nothing was missing from little NICOLÁS, except the thing he wanted most since he was two years old and it was none other than to see the white snow of the mountains and take it with his hands, but in the Green Valles of LICIA , It had never snowed. However he knew of a place where he snowed all year long with plenty of what his parents told him and in which lived a person he loved very much; Was his uncle whom the locals called with respect the Marquis de Hielo because he lived alone with his servants in a huge Ice Crystal Castle. This place was in the Arctic Circle in a Country called Finland, but in the land of LOS SAMI and in the region of Lapland, specifically, on the outskirts of the village of ROVANIEMI.
When his uncle was informed of the obsession that little Nicolas de Bari felt for playing with the snow, he promised that when he turned 10, he would send his Commander-in-Chief to fetch him in the Great Imperial Sleigh, which would be dragged by 9 Reindeer under the orders of the Chief of Reindeers, the Great Adolf, who had huge lights on his forehead that illuminate all the roads.
And so, when the day of his tenth birthday arrived, upon awakening he met the Commander-in-Chief of his uncle and his Imperial Sledge with the 9 Real Reindeer. While Adolfo was giving the orders to the other Reindeers to be ready, they would return to the Ice Crystal Castle within a few hours. When the time came, his very sad parents embraced little Nicolas
- Quiet parents who in a month will be back ... !!!
But his parents knew that they would never see him alive again and in tears they said goodbye to the little boy
- Always obey your uncle. He is now as if he were your father and nothing will fail you and
… never forget us…
- How I will forget you if soon I will be back ... !!!
With that said, the Great Rodolfo ordered the rest of the Reindeers
- Elves of the Crystal Castle, take the little Nicholas of Bari to the abode of his uncle, the Marques de Hielo (as it was known by the locals SAMI) !!!
But instead of riding on the ground, he noticed that the Commander-in-Chief took a strange bottle out of his pocket, took a good swallow, and as he effacted the air, mysteriously, the Royal Sled lifted its front toward Heaven and flew Between the white clouds at a speed thirty times more supersonic than the world's fastest plane would fly today and in only 20 minutes arrived in Finland while through the ground would need 3 long months. But he discovered another mysterious event, and it was that the white smoke that the Commander sent out by the mouth covered the whole Royal Sled and did not penetrate the cold inside but rather felt a warm body heat.
As he crossed the Arctic Circle and approached the village of Rovaniemi in Finnish Lapland, little Nicholas of Bari was fascinated to see the immensity of so much white snow which meant to have fulfilled a part of his long Dream now She just had to lie down and take it with her hands and fill her face with that
White I had never seen. It did not take long to please him because in front of him, on the highest part of the so-called White Mountain stood an immense Ice Crystal Castle, in the entrance of which he waited anxiously for his old uncle and all his servants.
- you have finally arrived my beloved nephew ... !!!
- I wanted to see you too, man ...
- But what did you want more ... to see me ... or play with your dream snow ...?
And so, they melted into a lovely embrace, while the servants paid their respects.
On the way to the Main Hall of the Castle, he marveled at the white marble walls, the round marble columns, and the shining marble floor, while huge Massive Gold lamps hung from the ceiling. That meant that his uncle was infinitely richer than his beloved parents but ... how he had so much wealth, for him alone ... because he had never married and children ... he had not. Better ... I'd ask you later.
Uncle, how is it possible that in your Ice Crystal Castle did not notice the cold of the Snow and yes a warm and strange heat ...?
- It is one of the many secrets kept by the Goblins of the same Castle and that little by little I will tell you, but first of all, you must promise me and not forget this promise ... you will NEVER tell anyone, even your parents the secrets That you go knowing otherwise, to each one that you tell them, the curse of the Castle ... will kill them before dawn, after tearing their eyes
- I'm not worried about curses because I will always obey you, my dear uncle, as my beloved father, your brother!
- I have seemed your sincere words well, as long as you found them from the bottom of your heart and as a prize I will tell you "the first Secret of the Castle."
It's not cold as you noticed because they protect us from the Elves' breath ...
"But I have not seen those Goblins yet, Uncle ...?"
- But they are seeing and hearing you because they are invisible and only
They will let you see them when they trust you and now that it is late and you have made a long journey,
Finish dinner and accompany the Royal Butler who will take you to your rooms where you will shower and sleep peacefully.
And the Goblins will be watching me when I shower ...?
- They ... they see everything and everything they hear and so ... they will always protect you from the Bad Wizards of Snow on the White Mountain
- There are also ... Wizards ...?
- It was a joke. Hala, until tomorrow, because your eyes are already half asleep
- Thank you for receiving me, dear uncle and I feel that I will be very happy by your side
- And you will be ... of course you will be, because we will all make you feel like the happiest child in the world ... !!!
- See you tomorrow, man ... can I kiss you ...?
- -Those you want
And so the old man let him go under the care of the strong Butler Royal, while at the same time trying to hide the urge to cry with so many emotions. No one had kissed her, and even less, a little boy, not even the thousands and millions of children that every December 24, filled with gifts ... but that Secret ... it was still early to tell.
The old Marquis de Hielo had agreed that as long as little Nicolas de Bari did not ask to return to his parents, he would remain in his Castle and the old Marquis would name him his Universal heir of all his enormous and infinite riches, Of the boy were rich, they were rich because his uncle sent him a lot of Gold that he later sold and it was getting richer every day. And ... where did his uncle come from so much Oro? Another secret that would soon be known.
Time passed and little Nicolas de Bari did not have time to think about returning home because he had all the greatest games in the world and even his uncle had five teachers to continue studying. And the months and also the years went by until the day of his eighteenth birthday arrived, what the old Marquis de Hielo had waited for so long. That day would have a great party in which, would be presented to the men of the Valley more important, as his Universal Heir, now being called the 2nd Marquess of Ice.
But the most important thing would be the terrible test of value to which his uncle would submit before
To be fully convinced to be his Worthy Successor and to be able to tell him all the Secrets he did not yet know.
Hello dear uncle, good morning, today it seems that the heat of the Sun will not be lacking
- Hello Nicolás, I was waiting for you very anxious
- Why dude ... is something bad happened ...?
- At your side nothing bad can happen because since you are here you have illuminated my tired eyes and also today is your eighteenth birthday.
- Ah ... I had not noticed ... !!! I am so happy by your side that I would live just like you if instead of this huge and beautiful Castle, you lived in a humble cave
Old Marques's emotion thrilled his tired heart.
- Today my dear and beloved nephew I have prepared a great party for you ...
- For me…?
- Let me tell you. Today, the most important families of the people of Rovaniemi and its environs will come to the Castle and it will be in your honor, in which, and above all the world, I will officially name you my universal heir, master and lord of all my riches, Instead of calling Nicolas of Bari, your new name will be Nicholas of Noel.
- And because I will call myself Nicholas de Noel, dear uncle, because I do not know what Noel means in the language of the SAMI of Lapland.
- Let yourself be carried away by the events that will happen and trust me as you have done every day since your arrival
- You know that I always trust and trust in you, my beloved and dear uncle ... and you want
- know something ...? That without knowing what it means ... I'm starting to like to call me Nicolás de ... NOEL.
- So I hope you do and soon you will know what it means.
That was the happiest day of his life and he felt loved and respected when the Marquis of Ice introduced him to the nobility of all Lapland as his only SON HEIR. These in turn presented their respects to them and did not miss their friends and friends with whom he shared the game of Snow.
It was soon night, and after asking his uncle for permission, he went to his rooms, thinking the last thing the old Marquis of Ice had told him about
- Nicolás de Noel, tomorrow morning, a very important test of value awaits you, but even though it is extremely dangerous, I know you can do it
- and that will be the beginning to know all the secrets that you can not imagine of the Ice Crystal Castle and above all ... you will know who I am
- during "some days of the Year" specifically at the end of December
What did your dear uncle want to tell you ...? But he was so exhausted that, leaning on the bed, he fell asleep like a Sparrow. The next day, when he had had breakfast, he heard the old man's voice
-Nicolás of NOEL ... are you out there?
- Yes, my dear uncle, here in the dining room I am.
I've been looking for you for a while to get you the test that you have to do, otherwise it will make you at night ... and your life will be in serious danger. You must take the Royal Sleigh and load it, all your best clothes and footwear, but all. Once loaded the Sled you must go to the Town of Rovaniemi and house by house you will give away your clothes taking into account those that are most needed. When you finish, you must also give your snow boots and give orders to Rodolfo to order the Reindeers to return to the Castle, but you will have to return without clothing or boots,
Only with shorts, your shirt and some simple socks. Will you dare to do it ... or are you afraid?
- Dear Uncle, I do not doubt that will be a hard test but if you ask me ... I will do it
- because I still remember that the first day I arrived at your castle I told you that I would always obey you and that I always have. I'm ready to leave ... !!!
And once the Royal Sleigh had been loaded, he ordered the Great Rudolph to line his way to the beautiful village of Rovaniemi. At first everything was fine but when he had to get rid of his own clothes and worse still his wonderful boots, he began to notice the hardness of the cold of the snow. He was determined to do what his uncle ordered him to do, and he would do so even if he lost his life. At the end of the cast, he ordered Rodolfo to return with the other Reindeers and the Sled to the Ice Crystal Castle while he would walk on the icy snow.
His feet did not take long to feel as if his feet were nailed to sharp ice knives, but his decision was taken and almost at dusk, he saw the lights of the entrance gate of the Castle where he awaited his beloved uncle and all the servants.
No more taking a step in, his body collapsed. He had made a superhuman effort, but he was there and the most important thing was that he was alive and that sacrifice
He confirmed to the Marquis de Hielo that he had made no mistake in naming him his universal heir and that it was time to explain why he had given the name
Nicholas of NOEL, although even this name would suffer a small variation during the last days of the last month of each Year
When, when he was exhausted, Nicholas of NOEL woke up, he was surprised to see his old uncle asleep in his chair ... What was he doing there and how many hours had he been sleeping?
- Dude, are you still asleep?
- Ah ... you have finally awakened ... !!!
- Of course, I went to bed yesterday when I returned from my trip to Rovaniemi and now it's time to get up
- That is what you believe, my son (I had called him "my son" for the first time). In fact 90 days ago, with your 90 evenings and your 90 long nights that you fell asleep and sitting on this sofa I accompanied you Waiting for you to wake up
- What do you say ... I've been sleeping for 90 days ...?
- So is. Now you must continue to rest and tomorrow you will begin to know who I really am and why I am so rich and what awaits you as my only universal heir.
He did not need to repeat it again because in half a second he fell asleep again, until the next day. After cleaning, he met his uncle in the main dining room and explained what would happen that day.
- When you finish breakfast, we will go down the two alone to the cellars of the Castle that you have never seen and there you will discover all the Secrets and in fact you will know who I am.
And so they did. They went down the grand stairway that he had forbidden to go down, and at last there was only a huge stainless steel door a meter thick (as the old man had told him, he had put it for safety), but there was no hole in it Put a key, then ... How would that huge and heavy door open ...? His uncle, guessing what Nicholas of Noel was thinking, took one of those strange bottles that he often saw them use and after swallowing that white smoke and expelled it in front of the door saw among the white smoke tiny puppets smiling and dancing.
- Uncle ... Who are those little monsters who dance among the white smoke curtain ...? !!!
His uncle kept laughing ...
They are not young Marquis monsters. Those that you call monsters are no more than good elves who were always protecting you, even when you returned from the People to give away your clothes.
And as Nicolás de Noel listened to him, he felt the huge door begin to slowly open. No more putting his feet inside, abruptly closed, leaving the Elves outside. The young Marquis de Hielo was going from one surprise to another, and at that moment a bright and strange light illuminated that enormous room.
- Where does that light come from, Father, that I do not see the lit candles ...?
The old man could not prevent his beloved nephew from calling him FATHER for the first time and hugging him
 "Look, that light comes from all the shelves."
"I see, but there are no round candles that illuminate so much ..."
-They are not candles but thousands and thousands of PURE GOLDEN BALLS
"PURE GOLD ... and how did they get there ...?"
"You will see that in the center of this room there are two faucets that look like they are meant to collect water, do not you think?"
"Then what do they give off if I open them?"
- If you open the one on the right and you put a huge barrel it will fill with GOLDEN BALLS that I later sell and that is why I am so rich, but if you open the faucet on the left, there will be white smoke coming from the Volcano below the Castle That once introduced and stored in those strange bottles that you have always seen, and so, if we want anything, we inhale a little of that white smoke and will fulfill any desire, for example pass under the doors or fireplaces
"Uncle ... and you, why do you want so much GOLD?"
-With him he gave the people to schools, hospitals, homes for the elderly, roads, sports fields and also to buy clothes and food the most needy
"That's fine, and I'll do the same as you."
-I'm glad you think so and now you just need to know my GREAT SECRET. Everyone knows me as the Marquis de Hielo, as they will now be called to you, but I was anxious that on the Winter holidays of the Colleges, the children had the gifts they wanted and so I sent my servants to go People announcing that on December 24th, a mysterious person named Papa Noel would arrive from the upper North Pole, who would leave all the gifts they asked for at night, but of course the parents could not know that it was me. That made me a disguise that in some places turns green and in others red with big white beards and a pronounced belly, then the parents, when their children fall asleep soon, leave me a light and means that I can pass, but if I do not see the light on is that their children did not obey and did not want to sleep, but apart from this, I from the highest tower of the castle, with my magical binoculars, I see all year round how they behave at home, at school and what More important is how they behave with their grandparents and with all the elderly people and if they are good, I will reward them with the gifts they have asked for but if they have been bad especially with their grandparents they will only have chocolate stones full of vinegar.
-I think it's fantastic but I do not understand how you can enter without waking them and how you can reach so many Peoples in one Night
- Because I carry the bottles of white smoke and if I ask that I want to pass under the doors, the Night Elves will grant me.
- And who reads you so many letters ..?
"My friends the Goblins who know all the directions of the world, but now I am old and I can hardly walk, so it is you who should wear my post and as you will wear my disguise of Santa Claus, no child in the world will know you, So year after year, until you are older and you will have to look for a good boy like you were, to name him his heir and to continue being SANTA CLAUS FOR THE CENTURIES OF THE CENTURIES.
"Papa ... and how should I do if letters from countries I do not know or understand their languages ​​get me.
Do not worry because the Night Elves know all the countries of the World with their languages ​​and Grand Chief Reno ADOLFO, knows all the roads and paths of the world and with the white smoke of the Volcano will grant you all the Dreams you want.

And so it was like the little boy named NICOLÁS DE BARI, became known on December 24 and 25, SANTA CLAUS, without ever imagining that in fact, during the rest of the year was called NICOLÁS DE NOEL, MARQUES DEL CASTILLO DE CRISTAL DE IELO , IN THE PEOPLE OF ROVANIEMI, IN THE POLAR ARCTIC CIRCLE, AT THE PRICE COUNTRY CALLED FINLAND

LA HISTORIA MITOLÓGICA DE PAPÁ NOEL

            LA HISTORIA MITOLÓGICA DE PAPÁ NOEL

      Cuenta la Historia  que Papá Noel, se llamaba en su más tierna infancia NICOLÁS
 de BARI ó de MYRA hace ya muchos años, tantos que sumarían  cientos de cientos de años, allá por el año 280 en la ciudad de Myra, en los verdes Valles de LICÍA, actualmente llamada TURQUÍA. Sus padres eran muy ricos y de nada le faltaba al pequeño NICOLÁS, salvo la cosa que más deseaba desde que tenía dos años y no era otra que ver la nieve  blanca de las montañas y cogerla con sus manos, pero en los Verdes Valles de LICIA, nunca había nevado. Sin embargo sabía de un lugar en el que nevaba durante todo el año con abundancia por lo que sus padres le contaban y en el cual vivía una persona que el amaba mucho; era su tío  al que los lugareños llamaban con respeto el Marqués de Hielo porque vivía solo con sus criados en un enorme Castillo de Cristal de Hielo. Dicho lugar se encontraba en el Círculo Polar Ártico en un País llamado Finlandia, pero en la tierra de LOS SAMI y en la región de Laponia, concretamente, a las afueras del pueblo de ROVANIEMI.
Cuando su tío fue informado de la obsesión que el pequeño Nicolás de Bari sentía por jugar con la nieve, le prometió que cuando cumpliera 10 años, mandaría a su Comandante en Jefe de ir a buscarlo en el Gran Trineo Imperial, el cual sería arrastrado por 9 Renos bajo las órdenes del Jefe de Renos, el Gran Adolfo, el cual poseía unas enormes luces en su frente que iluminan todos los caminos.
Y así, cuando llegó el día de su décimo cumpleaños, al despertar se encontró con el Comandante en Jefe de su tío y su Trineo Imperial con los 9 Renos Reales. Mientras Adolfo,  daba las órdenes a los otros Renos para que estuviesen  preparados pues en pocas horas, volverían al Castillo  de Cristal de Hielo. Cuando llegó la hora, sus padres muy tristes se abrazaron al pequeño Nicolás
-        ¡¡¡ Tranquilos padres que en un mes estaré de regreso…!!!
Pero sus padres sabían que nunca más lo verían con vida y entre inmensas lágrimas se despidieron del pequeño
-        Obedece siempre a tu tío. Él ahora es como si fuera tu padre y nada te faltará y
… nunca nos olvides…
-¡¡¡ Como os voy a olvidar si pronto estaré de regreso…!!!
Y dicho esto, el Gran Rodolfo ordenó  al resto de los Renos
-¡¡¡ Duendes del Castillo de Cristal, llevemos al pequeño Nicolás de Bari a la morada de su tío, el Marques de Hielo (como así era conocido por los lugareños SAMI)!!!
Pero en vez de cabalgar sobre el suelo, observó que el Comandante en Jefe, sacó una extraña botella del bolsillo, se dio un buen trago y al expulsar el aire, de forma misteriosa, el Trineo Real levantó su parte delantera  hacia el Cielo y voló entre las blancas nubes  a una velocidad  treinta veces más supersónica que lo que hoy volaría el avión más rápido del mundo y en tan solo 20 minutos llegó a Finlandia mientras que a través del suelo necesitaría 3 largos meses. Pero descubrió otro misterioso  acontecimiento y era que aquel humo blanco que despedía por la boca el Comandante, cubría todo el Trineo Real y no penetraba el frío en dentro, más bien sentía un cálido calor corporal.
A medida que cruzaba el Círculo Polar Ártico, y se aproximaba al pueblo de Rovaniemi, en la Laponia Finlandesa, el pequeño Nicolás de Bari se fascinaba al  contemplar la inmensidad de tanta blanca nieve lo que significaba tener cumplido una parte de  su largo Sueño, ahora solo le faltaba tumbarse sobra ella y cogerla con sus manos y llenar su cara de ese
Blanco que nunca había visto. No tardó mucho en complacerse porque delante de él, en la parte más alta de la llamada Montaña Blanca se alzaba  un inmenso Castillo de Cristal de Hielo en cuya entrada le esperaba ansioso su anciano tío y todos sus sirvientes.
-        ¡¡¡ por fin has llegado mi amado sobrino…!!!
-        ¡¡¡ Yo también deseaba verte tío …
-        ¿Pero qué deseabas más… verme a mí… o jugar con tu soñada nieve…?
Y así, se fundieron en un adorable abrazo, mientras los sirvientes le presentaban sus respetos.
De camino al Salón Principal del Castillo se maravillaba en contemplar las blancas paredes de mármol, las redondas columnas de mármol y el brillante suelo de mármol, mientras que del techo colgaban enormes lámparas de Oro Macizo. Eso significaba que su tío era infinitamente más rico que sus queridos padres pero… ¿cómo tenía tanta riqueza , para  él solo… porque nunca se había casado e hijos … no los tenía. Mejor… ya se lo preguntaría en otro momento.
-        Tío, ¿cómo es posible que en tu Castillo de Cristal de Hielo no se noto el frío de la Nieve y sí un cálido y extraño calor…?
-        Es uno de los muchos secretos que guardan los Duendes del mismo Castillo y que poco a poco te iré contando, pero antes de nada, debes prometerme y no olvidarte de esta promesa … que NUNCA le contarás a nadie, incluso a tus padres los secretos que vayas conociendo pues de lo contrario, a cada uno que se los cuentes, la maldición del Castillo … los matará antes de amanecer, después de arrancarles los ojos
-         ¡¡¡ A mí no me preocupa eso de las maldiciones porque yo siempre te obedeceré, querido tío, pues así me lo dijo mi amado padre, tu hermano!!!
-        Me han parecido bien tus sinceras palabras, siempre que las hallas dicho desde el fondo de tu corazón y como premio te contaré “el primer Secreto del Castillo “.
No hace frío como tú notaste porque nos protegen el aliento de los Duendes…
-        ¿Pero yo no vi aún a esos Duendes, tío…?
-        Pero ellos si te están viendo y escuchando porque son invisibles y solamente
te dejaran verlos cuando confíen en ti y ahora que ya es tarde y has hecho un largo viaje,
acaba de de cenar y acompaña al Mayordomo Real que te llevará a tus habitaciones donde te ducharás y dormirás plácidamente.
¿Y los Duendes me estarán viendo cuando me duche…?
-        Ellos … todo lo ven y todo lo escuchaban y así … siempre te protegerán de los Malos Brujos de la Nieve de la Montaña Blanca
-        ¿También hay… Brujos…?.
-        Era una broma. Hala, hasta mañana, porque ya estás con los ojos medio dormidos
-        Gracias por recibirme, querido tío y presiento que voy a ser muy feliz a tu lado
-        ¡¡¡ Y lo serás… claro que lo serás, porque todos  haremos que te sientas el niño más Feliz del Mundo…!!!
-        Hasta mañana tío… ¿te puedo dar un beso…?
-        -Los que tú quieras
Y así lo dejó ir el anciano bajo los cuidados del forzudo Mayordomo Real, al mismo tiempo que procuraba disimular las ganas de llorar con tantas emociones. Nadie le había dado un beso y menos, un pequeño niño, ni tan siquiera los miles y millones de niños que todos los 24 de Diciembre, llenaba de regalos… pero ese Secreto… aún era temprano para contárselo.
El viejo Marqués de Hielo, había acordado que mientras el pequeño Nicolás de Bari no pidiera volver a junto sus padres, se quedaría en su Castillo y el anciano Marqués le nombraría su heredero Universal de todas sus enormes e infinitas riquezas, pues si bien los padres del niño eran ricos, lo eran porque su tío le mandaba mucho Oro que después vendía y así se hacía cada día más  rico. Y… ¿de dónde le venía a su tío tanto Oro…? Otro Secreto más que no tardaría en saber.
El tiempo fue pasando y el pequeño Nicolás de Bari no tenía tiempo de pensar en regresar a su casa porque allí tenía todos los mayores juegos del mundo y hasta su tío le había puesto a cinco profesores para que siguiera  estudiando. Y los meses y también los años fueron pasando hasta que llegó el día de su décimo octavo cumpleaños, lo que tanto había esperado el anciano Marqués de Hielo. Ese día tendría una gran fiesta en la cual, sería presentado a los hombres del Valle más importantes, como su Heredero Universal, pasando a llamarse el 2º Marqués de Hielo.
Pero lo más importante sería la terrible prueba de valor a la que antes le sometería su tío
para estar plenamente convencido de ser su Digno Sucesor y poder contarle todos los Secretos que aún no sabía.
-        Hola querido tío, buenos días, hoy parece que no faltará el calor del Sol
-        Hola Nicolás, te estaba esperando muy ansioso
-        ¿Por qué tío… es que ha pasado algo malo…?
-        A tu lado nada malo puede pasar porque desde que estás aquí has iluminado mis cansados ojos y además hoy es tu dieciocho cumpleaños.
-        ¡¡¡ Ah… no me había dado cuenta…!!! Soy tan feliz a tu lado que viviría igual contigo si en vez de este enorme y precioso Castillo, vivieras en una humilde cueva
La emoción del anciano Marques le oprimía su cansado corazón.
-        Hoy mi querido y amado sobrino he preparado una gran fiesta para ti …
-        ¿Para mí…?
-        Déjame contártelo. Hoy vendrán al Castillo las familias más importantes del Pueblo de Rovaniemi y sus alrededores y será en tu honor, en la cual y ante todo el mundo te nombraré oficialmente mi heredero universal, dueño y señor de todas mis riquezas, cuyo momento más importante será cuando en vez de llamarte Nicolás de Bari, tu nuevo nombre será Nicolás de Noel.
-        ¿Y porque me llamaré Nicolás de Noel, querido tío pues yo no sé qué significa Noel en el idioma de los SAMI de Laponia.
-        Déjate llevar por los acontecimientos que se sucederán y confía en mí como lo has hecho todos los días desde tu llegada
-        Sabes que siempre confío y confiaré en ti, mi amado y querido tío… ¿y quieres
-        saber una cosa…? que sin saber lo que significa … ya me empieza a gustar más llamarme Nicolás de … NOEL.
-        Así espero que lo hagas y pronto sabrás lo que significa.
Aquel fue el día de más feliz de su vida y se sintió querido y respetado cuando el Marqués de Hielo lo presentó a la nobleza de toda Laponia como su único HIJO HEREDERO. Estos a su vez le presentaron sus respetos y no faltaron sus amigos y amigas con los que compartía el juego de la Nieve.
Pronto se hizo de noche y después de pedirle permiso a su tío, se marchó a sus habitaciones, pensando lo último que le había comentado el anciano Marqués de Hielo
-        Nicolás de NOEL, mañana por la mañana, te espera una prueba de valor muy importante, pero aún siendo extremadamente peligrosa, sé que la podrás hacer
-        y esa será el principio de conocer todos los secretos que no eres capaz de imaginar del Castillo de Cristal de Hielo y sobretodo … sabrás quien soy yo
-        durante “algunos días del Año” concretamente a finales del mes de Diciembre
¿Qué quiso decirle su querido tío…? Pero estaba tan agotado que  al apoyarse en la cama se quedó dormido como un Gorrioncillo. Al día siguiente, cuando ya había desayunado, escuchó la voz del anciano
-Nicolás de NOEL… ¿andas por ahí?
- Si querido tío, aquí en el comedor estoy.
Ya llevaba un rato buscándote para encargarte la prueba que debes hacer, de lo contrario se te hará de noche… y tu vida correrá un serio peligro. Debes coger el Trineo Real y cargar en él, toda tu mejor ropa y calzado, pero toda. Una vez cargado el Trineo te debes dirigir al Pueblo de Rovaniemi y casa por casa irás regalando tu ropa teniendo en cuenta los que sean más necesitados. Cuando acabes, debes entregar también tus botas de la nieve y darás órdenes a Rodolfo para que ordene a los Renos volver al Castillo, pero tú tendrás que regresar sin ropa de abrigo ni botas,
solo con un pantalón corto, tu camiseta y unos simples calcetines. ¿te atreverás a hacerlo… o tienes miedo?
-        Querido Tío, no dudo que será una dura prueba pero si tú me lo pides… la haré
-        porque aún recuerdo que el primer día que llegué a tu Castillo te dije que siempre te obedecería y eso siempre lo he hecho. ¡¡¡ Estoy preparado para partir…!!!
Y una vez cargado el Trineo Real, ordenó al Gran Rodolfo que enfilase  camino hacía el bello Pueblo de Rovaniemi. Al principio todo iba bien pero cuando tuvo que desprenderse de su propia ropa y peor aún de sus maravillosas botas, comenzó a notar la dureza del frío de la nieve. Estaba decidido a cumplir lo que su tío le había ordenado y así lo haría aunque en ello perdiera su vida. Al terminar el reparto, ordenó a Rodolfo regresar con los otros Renos y el Trineo al Castillo de Cristal de Hielo mientras él lo haría andando sobre la helada nieve.
No tardaron sus pies el sentir como si sus pies se clavaran en afilados cuchillos de hielo, pero su decisión estaba tomada y casi al anochecer, vio las luces de la puerta de entrada del Castillo en donde le esperaba su amado tío y todos los sirvientes.
No más dar un paso de entrada, su cuerpo se desplomó. Había realizado un esfuerzo sobrehumano, pero estaba allí y lo más importante es que estaba vivo y aquel sacrificio
le confirmó al Marqués  de Hielo, que no se había equivocado al nombrarle su heredero universal y que ya era el momento de explicarle el porqué le había puesto el nombre  de
Nicolás de NOEL, aunque aún dicho nombre sufriría una pequeña variación durante los últimos días del último mes de cada Año.
Cuando, aún agotado, Nicolás de NOEL, se despertó, se extrañó ver a su anciano tío dormido en su sillón… ¿Qué hacía allí y cuantas horas llevaba durmiendo…?
-        Tío, ¿sigues dormido?
-        ¡¡¡Ah… por fin has despertado…!!!
-        Pues claro, me acosté ayer al regreso de mi viaje a Rovaniemi y ahora es hora de levantarse
-        Eso es lo que tú crees hijo mío ( le había llamado “hijo mío” por primera vez) En realidad hace 90 días que, con sus 90 tardes y con sus 90 largas noches que te has dormido y sentado en este sofá te he acompañado esperando a que despertases …
-        ¿Que dices… que he estado 90 días durmiendo seguido…?
-        Así es. Ahora debes seguir descansando y mañana comenzarás a saber quien soy en realidad y el porque soy tan rico y lo que te espera de felicidad a ti como mi único heredero universal.
No hizo falta volver a repetírselo porque en medio segundo volvió a quedarse profundamente dormido, hasta el día siguiente. Después de asearse se reunió con su tío en el comedor principal y este le fue explicando lo que sucedería ese día.
-        Cuando termines de desayunar, bajaremos los dos solos a las bodegas del Castillo que tú nunca has visto y allí descubrirás todos los Secretos y en realidad sabrás quien soy yo.
Y así lo hicieron. Bajaron por la gran Escalinata que él había tenido prohibido bajar y al fin ante él solo había una enorme puerta de acero inoxidable de un metro de espesor ( que le había contado el anciano, la había puesto  por seguridad) pero no tenía ningún hueco por donde colocar una llave, entonces … ¿Cómo se abriría aquella enorme y pesada  puerta…? Su tío, adivinando lo que Nicolás de NOEL estaba pensando, sacó uno de aquellos frascos extraños que muchas veces él los viera usar y después de tragar aquel humo blanco y expulsarlo frente a la puerta vió entre la humarada blanco unos diminutos muñecos sonriéndole y bailando.
-¡¡¡Tío… ¿Quiénes son esos pequeños monstruos que bailan entre la cortina de humo blanco…?!!!
Su tío no cesaba de reírse…
No son monstruos joven Marqués. Esos que tu llamas monstruos no son más que los Duendes buenos que siempre estuvieron protegiéndote, incluso cual regresaste del Pueblo de regalar tu ropa.
Y mientras Nicolás de NOEL lo escuchaba, sintió  como la enorme puerta comenzaba a abrirse lentamente. No más poner los pies en su interior, bruscamente se cerró quedando los Duendes por fuera. El joven Marqués de Hielo pasaba de una sorpresa a otra y en estos momentos esa era que una brillante y extraña luz iluminaba aquella enorme estancia.
-        ¿De donde viene esa luz, padre, que yo no veo las velas encendidas…?
El anciano no pudo evitar que por primera vez su amado sobrino le llamara PADRE y abrazándolo le dijo
 -Fíjate que esa luz viene de todos las estanterías
-Ya lo veo pero no hay velas redondas que iluminen tanto…
-No son velas sino miles y miles de BOLAS DE ORO PURO
-¿De ORO PURO… y como llegaron ahí…?
-Verás que en el centro de este salón hay dos grifos que parece que son para recoger agua ¿no crees?
-¿Entonces que desprenden si los abro…?
- Si abres el de la derecha y pones un enorme barril se llenará de BOLAS DE ORO que yo después vendo y por eso soy tan rico, pero si abres el grifo de la izquierda, manará un humo blanco procedente del Volcán que hay debajo del Castillo que una vez introducido y guardado en esas extrañas botellas que siempre has visto, y así, si deseamos cualquier cosa, inhalamos un poco de ese humo blanco y se cumplirá cualquier deseo, por ejemplo pasar por debajo de las puertas o chimeneas
-Tío… y tú para que quieres tanto ORO
-Pues con él lo regalo a los Pueblos para que hagan colegios, hospitales, casas para ancianos, carreteras, campos de deporte y también para que compren ropa y comida los más necesitados
-Me parece muy bien y yo haré lo mismo que tú.
-Me alegro que pienses así y ahora solo falta que conozcas mi GRAN SECRETO. Todo el mundo me conoce como el Marqués de Hielo, como ahora te llamarán a ti, pero yo tenía ganas que en las vacaciones de Invierno de los Colegios, los niños tuvieses los regalos que ellos quisieran y así mandé a mis criados que fueran por el Pueblo anunciando que el día 24 de Diciembre llegaría del más arriba del Polo Norte un misterioso personaje  llamado PAPÁ NOEL el cual esa noche les dejaría al lado de su cama todos los regalos que pidieran, pero claro ni los padres podían saber que era yo, por eso  me hice un disfraz que en unos sitios se vuelve verde y en otros rojo con unas enormes barbas blancas y una pronunciada barriga, entonces los padres, cuando sus hijos se duermen pronto, me dejan una luz encendida y significa que puedo pasar, pero si no veo la luz encendida es que sus hijos no obedecieron y no quisieron dormir, pero aparte de esto, yo desde la torre más alta del castillo, con mis prismáticos mágicos, veo todo el año como se comportan en casa, en el colegio y lo más importante es como se comportan con sus abuelitos y con todas las personas ancianas y si son buenos, yo les premiaré con los regalos que hayan pedido pero si han sido malos sobretodo con sus abuelos solo tendrán piedras de chocolate llenas de vinagre.
-Me parece fantástico pero no entiendo como puedes entrar sin despertarlos y como puedes llegar a tantos Pueblos en una sola Noche
- Porque llevo las botellas de humo blanco y si le pido que quiero pasar por debajo de las puertas, los Duendes de la Noche me lo concederán.
-¿ Y quien te lee tantas cartas..?
-Mis amigos los Duendes que saben todas las direcciones del mundo, pero ahora ya soy viejo y apenas puedo caminar, así que eres tú el que debe usar mi puesto y como llevarás el disfraz mío de PAPA NOEL, ningún niño del mundo te conocerá, así año tras año, hasta que tu seas mayor y tendrás que buscar un niño bueno como fuiste tu, nombrarle tu heredero y continuar siendo PAPÁ NOEL POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS.
-Papá … y como debo hacer si me llegan cartas de Países que no conozco ni entiendo sus idiomas .
No te preocupes porque los Duendes de la Noche saben todos los países del Mundo con sus idiomas y el Gran Jefe Reno ADOLFO, conoce todas las carreteras y caminos del mundo y con el humo blanco del Volcán te otorgará todos los Sueños que desees.

Y así fué como el pequeño niño llamado NICOLÁS DE BARÍ, pasó a llamarse los días 24 y 25 de Diciembre PAPÁ NOEL, sin imaginarse  nunca que en realidad, durante el resto del año se llamaba NICOLÁS DE NOEL, MARQUES DEL CASTILLO DE CRISTAL DE HIELO, EN EL PUEBLO DE ROVANIEMI, EN EL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, EN EL PRECIO PAÍS LLAMADO FINLANDIA 

martes, 15 de noviembre de 2016

The fart of the Ratita and the cat that escaped.

The fart of the Ratita and the cat that escaped.
The Ratita lying under the Sun was,
With the belly to the sky and the stretched legs,
Flirtatious, he moved his hair and with his fingers his lips painted
Without seeing the clever cat, stalking her.

Huyyy, how hot it is this morning ...
And that it is well on the stretched grass ... !!!

Miau ... meow ... do not move, stay stretched,
That soon I will eat your meats, warm this morning ... !!!

Huyyy, how hot does it ... but does it smell like a cat that walks
Near me, with sharp nails ...?

Miau ... meow ... I think I felt ...
But today's Ratita does not escape ... !!!

I know he's there to eat me with his claws,
But, I expect it calm ... what a surprise I have prepared ... !!!

I do not wait any longer ... I'll throw myself on his belly,
I will eat the warm ration your meat in the morning sun !!!

And the cat was thrown on her as she hoped
But she, waiting for him, was still there,
That the surprise of the Ratita,
The wily cat did not count.

A noise heard the cat,
A foul odor, his throat choking,
He was a fart of the Ratita ... his surprise ...
Which the cat chased and ran, vomiting.

Hahaha... !!! He laughed the Ratita,
While the cat was escaping,
And continued warming to the Sun,
With her tummy and her legs stretched out ...



El pedo de la Ratita y el gato que escapaba.

La Ratita tumbada bajo el Sol estaba,
con la barriga hacia el cielo y las piernas estiradas,
coqueta, movía su pelo y con los dedos los labios pintaba
sin ver que el astuto gato, acecharla estaba.

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace esta mañana...
y que bien se está sobre la hierba estirada...!!!

¡¡¡ Miau... miau... no te muevas, sigue estirada,
que pronto comeré tus carnes, calentitas esta mañana...!!!

¡¡¡ Huyyy, qué calor hace... mas ¿a gato me huele que anda
cerca de mí, con uñas afiladas...?

¡¡¡ Miau... miau... creo que me sintió...
pero Ratita de hoy no escapas...!!!

¡¡¡ Sé que está ahí para comerme con sus garras,
mas, yo lo espero tranquila... cual sorpresa le tengo preparada...!!!

¡¡¡ Ya no espero más... me tiraré sobre su panza,
me comeré la Ratita caliente su carne al Sol de la mañana!!!

Y se lanzó sobre ella el gato como esperaba
mas ella, esperándolo, allí quieta estaba,
que la sorpresa de la Ratita,
el astuto gato no contaba.

Un ruido escuchó el gato,
un olor asqueroso, su garganta asfixiaba,
era un pedo de la Ratita... su sorpresa...
que al gato ahuyentó y corriendo vomitaba.

¡¡¡ Ja... ja... ja... !!! se reía la Ratita,
mientras el gato escapaba,
y siguió calentándose al Sol,
con su panza y sus piernas estiradas...

The Toad, the Serpent, the Elf and the Cat.

The Toad, the Serpent, the Elf and the Cat.
A Toad was sung next to the Sacred Pond
When a Serpent approached to swallow it,
The sun warmed the waters and the meadow,
The birds flew from a branch to a tree.

Toad swelled his chest to sweeten his song.
Without seeing that stealthy, the snake was approaching
With its tongue smelling and its venom prepared
And the taste of the flesh, for his passing body.

It would be a mouthful that Frog, who kept singing
And near there a Cat watched them,
Not knowing what to do to avoid it,
The serpent, could kill him himself.

The Toad was singing ... the Snake kept coming closer
And the Cat thought ... what do I ... what do I ...?
When he saw a rope at the foot of a section of a tree,
Maybe this way he could avoid the death of the toad ...

But it was late, the Snake on the Toad had launched,
Lifting his body ... opened his mouth with his sharp fangs
Through which the poison spurted to strike the Sapo,
And swallow his flesh that under the sun ... kept singing.

The Cat, closed his eyes without being able to do anything to avoid it,
But when he opened them thinking that he had swallowed it already ...
Saw the Serpent standing, motionless and his poison drooling,
While Toad was distracted ... but singing.

But what had happened ... who the Snake had paralyzed ....?
And there, on the water of the Sacred Pond, the Goblin continued
With hands raised on the Serpent ordering
Not to attack the Frog, who distracted ... kept singing.

Do not even think of it, Snake, stick your sharp fangs,
In the distracted Toad, who with his voice, this morning is making me happy ... !!!
I'm hungry, Elf, and my kids are waiting for me ...
If I do not swallow the Toad ... of hunger they will die ... what I do ... what I do ...?

Can not you eat apples or a kilo of bananas ...?
I am a Serpent ... and the meat is my dish ... !!!
And you would like that after eating it ... you devour the Cat ...?
Of course not, Goblin ... but I am a Serpent with venom and sharp fangs.

How can I eat apples or a kilo of bananas ...?
Bathe in the waters of this Sacred Pond ... !!!
And you shall never again eat flesh, nor even of Toad,
While the Scared Cat, the conversation was listening ...

And the Serpent's head fell upon the water of the Sacred Pond,
But ... when he pulled out his fangs ... his poison had dissipated
And apples felt hungry and even a kilo of bananas
Which the Goblin gave him ... while the Toad continued to sing.

Can I, being a Cat, bathe in the water of the Sacred Pond ...?
And so, from that day, all the animals went bathing,
Never again did they eat meat and as friends, on the Pond played,
While taking the sun, the Toad ... kept singing.

El Sapo, la Serpiente, el Duende y el Gato.

Cantaba un Sapo al lado del Estanque Sagrado
cuando una Serpiente se acercó para tragarlo,
el Sol calentaba las aguas y el prado,
los pájaros volaban de una rama a un árbol.

El Sapo hinchaba su pecho para endulzar su canto
sin ver que sigilosa, la serpiente se iba acercando
con su lengua oliendo y su veneno preparado
y el sabor de la carne, por su cuerpo pasando.

Sería un bocado aquel Sapo, que seguía cantando
y cerca de allí un Gato los seguía observando,
sin saber que hacer para evitarlo,
la serpiente, a él mismo podía matarlo.

El Sapo cantaba... la Serpiente se seguía acercando
y el Gato pensaba... ¿qué hago... qué hago...?
cuando vio una cuerda al pie del tramo de un árbol,
tal vez así podría evitar la muerte del sapo...

Pero ya era tarde, la Serpiente sobre el Sapo se había lanzado,
levantando su cuerpo... abrió la boca con sus colmillos afilados
por donde el veneno brotaba para clavárselo al Sapo,
y tragar su carne que bajo el Sol... seguía cantando.

El Gato, cerró los ojos sin poder hacer nada para evitarlo,
mas, cuando los abrió pensando que ya lo había tragado...
vio a la Serpiente de pie, inmóvil y su veneno babeando,
mientras el Sapo seguía distraído... pero cantando.

¿Pero qué había pasado... quién a la Serpiente había paralizado....?
y allí, sobre el agua del Estanque Sagrado, el Duende seguía
con las manos levantadas sobre la Serpiente ordenando
no atacar al Sapo, que distraído... seguía cantando.

¡¡¡ Ni se te ocurra, Serpiente, clavar tus colmillos afilados,
en el distraído Sapo, que con su voz, esta mañana me está alegrando...!!!
¡¡¡ tengo hambre, Duende, y mis crías me están esperando...
si no trago al Sapo... de hambre morirán... ¿qué hago... qué hago...?

¿Es que no puedes comer manzanas o un kilo de plátanos...?
¡¡¡ soy una Serpiente... y la carne es mi plato...!!!
¿Y a ti te gustaría que después de comerlo... te devorase el Gato...?
¡¡¡Claro que no, Duende... pero soy una Serpiente con veneno y colmillos afilados.

¿Cómo voy a comer manzanas o un kilo de plátanos...?
¡¡¡ Báñate en las aguas de este Estanque Sagrado...!!!
y nunca más comerás carne, ni tan siquiera de Sapo,
mientras el Gato asustado, la conversación estaba escuchando...

Y bajó la cabeza la Serpiente sobre el agua del Estanque Sagrado,
mas.. cuando sacó sus colmillos... su veneno se había disipado
y de manzanas sintió hambre y hasta de un kilo de plátanos
que el Duende le dio... mientras el Sapo seguía cantando.

¿Puedo yo, siendo un Gato, bañarme en el agua del Estanque Sagrado...?
y así, desde aquel día, todos los animales se fueron bañando,
nunca más carne comieron y como amigos, sobre el Estanque jugaron,
mientras tomando el Sol, el Sapo... seguía cantando.

"" The Hungry Child and the Forest Elf "" "

"" The Hungry Child and the Forest Elf "" "
Leaning on the waters of a river ...
A child cried his hunger for a snack,
While the fish came up scared
Seeing some feet, in the water, dirty and cold.

The child cried without realizing that the fish were looking at him,
-What will happen to that child whose feet are still wet ...?
"I do not know," said the Salmon, "but I think she's crying ..."
- Call the Flying Fish and find out what is happening to them !!!

"And who do I ask, if I do not speak like humans ...?"
- Look for the Royal Parrot that he will know to ask ..
And the Flying Fish jumped from the river, with that charge
And along the river he sought the Loro, hoping not to be devoured.

Wow, go with the order that I have been given .... !!!
- who would send me know how to fly and not be more
That a fish, that coming down the river ... still swimming ...?
There is the Parrot ... he will know how to ask ... !!!.

The Royal Parrot knew that only one could help him,
Was the Forest Elf ... much smaller than a Lizard,
But of good and intelligent ... like any old man
And when he heard, he ran to the child who was still crying.

-What happened to you that your feet have softened ... and
The level of the river rose with the tears that over him, you leave?
"Who are you that I hardly see you but you speak so loud ...?"
"I'm the Forest Elf and the fish, to help you, I've been called."

-You can not help me good Elf ... let me cry quiet .. !!!
-I will not let you cry until you tell me what happened to you !!!
"I'm very hungry, Duende, so much ... I do not know since when ..."
And that's why you cry ...? Did not your mother, food, have not given you ...?

"We are very poor and that's why I cry here, hiding my tears ..."
That if we eat one day ... the others we scrape what is left ...
"Is it true what you're telling me ... sure ...?"
"It's true, Sire, I'm not a liar, only that hunger is killing me.

While the Flying Fish, he translated to the fish what he was listening to,
That around their feet, in silence, to cry began,
Something we have to do .... call the White Dolphin ... !!!
He will know how to make hunger never make him cry so much.

And the Dolphin came, with an old coin between his lips
That the Elf gave him and this, the child put in his hands
Here is this old coin, rub it when the food is finished
And when you wake up, the house will be full of food ... for a hundred years .. !!!.

And from that day on, the child and the neighbors of the neighborhood never again cried,
Who shared the food, that rubbing the coin ... was coming
And the river returned to thank the fish for having helped him,
But the Forest Elf ... never found it.





"" El Niño hambriento y el Duende del bosque """

Apoyado los pies sobre las aguas de un río ...
lloraba un niño su hambre de un bocadillo,
mientras los peces subían asustados
viendo unos pies, dentro del agua, sucios y fríos.

El niño lloraba sin percatarse que los peces le estaban mirando,
-¿Que le pasará a ese niño que los pies sigue mojando...?
-No lo sé- dijo el Salmón- pero me parece que está llorando...
--¡¡¡Llamar al Pez Volador y que se entere de lo que le está pasando!!!.

-¿Y a quien le pregunto, si yo no hablo como los humanos...?
-Busca al Loro Real que él sabrá preguntárselo..
Y veloz saltó del río el Pez Volador, con aquel encargo
y a lo largo del río buscó al Loro, esperando no ser devorado.

¡¡¡Vaya, vaya con la orden que me han dado....!!!
-¿quien me mandaría saber volar y no ser más
que un pez, que bajando el río...sigue nadando...?
¡¡¡allí está el Loro...él sabrá como preguntarlo...!!!.

El Loro Real sabía que solo uno podía ayudarlo,
era el Duende del bosque...mucho más pequeño que un Lagarto,
pero de bueno e inteligente... como cualquier anciano
y una vez enterado,corrió hacía el niño que seguía llorando.

-¿Que te ha pasado que los pies tienes ablandando ...y
el nivel del río subió con las lágrimas que sobre él, vas dejando?
-Quien eres que apenas te veo pero hablas tan alto...?
-Soy el Duende del Bosque y los peces, para ayudarte,me han llamado.

-¡¡¡No puedes ayudarme buen Duende...déjame llorar callado..!!!
-¡¡¡No te dejaré llorar mientras no me digas que te ha pasado!!!
-Tengo mucha hambre Duende, tanta...que no sé desde cuando...
¡¡¡¿Y por eso lloras...? ¿ acaso tu madre, comida no te ha dado...?

-Somos muy pobres y por eso lloro aquí, ocultando mi llanto...
que si comemos un día..los otros raspamos lo que ha quedado...
-¿Es verdad lo que me estás contando ...seguro ... ?
-Es verdad, Duende, no soy mentiroso, solo que el hambre me está matando.

Mientras el Pez Volador, le traducía a los peces lo que estaba escuchando,
que rodeando sus pies, en silencio, a llorar comenzaron,
¡¡¡Algo tenemos que hacer....llamar al Delfín Blanco...!!!
él sabrá como hacer para que nunca el hambre le haga llorar tanto.

Y llegó el Delfín, con una vieja moneda entre sus labios
que al Duende le dió y este, al niño puso en sus manos
¡¡¡Aquí tienes esta vieja moneda, frótala cuando la comida se halla acabado
y al despertaros, la casa estará llena de comida...durante cien años.. !!!.

Y desde aquél día, nunca más lloró el niño ni los vecinos del barrio,
que repartieron la comida, que al frotar la moneda...iba llegando
y al río volvió para agradecer a los peces por haberlo ayudado,
pero al Duende del Bosque... jamás logró encontrarlo.