SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG
"" "The Seagull and the Crow dumb fuck" "" "
Like every morning, from the cliff over the sea saw them flying
hungry fish with their beaks fished, maybe
make noise when one ate more than the others,
but he was forbidden to hear his words or hear her sing. But that of the stain on the peak, on the waves, leaning to fish and the other attacked him leaving no guts no taste - Why do not fish the fly as they did all other ...? possibly was a lazy Seagull not learned to fly ... But one day, the lazy Seagull, appeared not to fish ... - would it have been something that prevents the school of fish get ...? raised his flight to the village of seagulls ... was to look ... he missed her ... the others were eating nonstop.And hidden among the leaves of a tree, saw the Seagull not go fishing today, - apart from lazy ... sleepy or sick would be really ...?, hunt a big grasshopper and a meter from his lifeless body from the air, let it be, and would know if he slept or was really sick. And poor Seagull rose slowly ... but getting the grasshopper ... seemed hundred yards or many yards .... because I only had one leg ... was lame ...! and sowhile fishing ... I had the same forces as other ... Him, seek food ...! and towards the sea was where the other ate non-stop - Hey Sister ... Will the crows also eat fish ...?I never saw anything like it ..! there among the gulls, a young and strong Cuervo, in its talons flying carrying a huge fish ... who knows where it goes ....? And beside the Seagull lame, he had swallowed the fat grasshoppers, gently let him support, as she saw, thanks Raven, thanks really ... he was moving the peak ... but he could hear no words ... she was born lame and he, his muteness not let him talk or hear. 's grateful Seagull had regained his strength, he wondered ... - abroad this Raven will give many thanks and it seems that I do not understand ... since nothing I hear about ...? - thanks a thousand times Mr Crow ... is id. Basque or Catalan ...? The young Raven, her lips looked that moved up and down but nothing could be heard ... and sadness filled his eyes ... because they can not say it was dumb ... and could not hear or speak ... - do you deaf ... or maybe dumb ... so you can not speak ...? The Raven sad, full of shame and sorrow, even began to mourn - are you dumb ... and why are you crying? ... I will help you to talking ... now that I've eaten and I have more strength to fly, come with me I know who that ... you can and you will be cured. And taking flight with his single leg ... around, the Seagull with a gesture he said .. - follow me .. speak now! young Raven and followed and within a dark cave,the Seagull began, for someone to call ... - Mr. Owl are you awake ... allows me to spend ...? 'm Dulcinea, take Gull and a good friend bring to cure ... -Spend Dulcinea that to you, my house always open .... is ... and tell me what happens to your friend, to advise you. And Dulcinea, the Seagull, told as seafood brought but was dumb and did not hear his words ... nor could he talk - Go ... I know it's wrong ... "Love is Evil and Soledad ...." and just a kiss can heal a bird that truly loves. , I think I'm old owl you about it ... 're in love, she covered her eyes embarrassed between his wings, unable to speak - if you love ... gives him a kiss and that kiss will heal and talk- and she, bringing with her wings, Raven head, gave him a real kiss - not talk, Mr. Owl ...I do not know anything .... kiss! I love you ... - said the Raven-and you now ... I want to marry.! so it was, that while the Raven, into the sea, for the two fishing ... it, to get home ... filled him with kisses for him, if he could talk.
hungry fish with their beaks fished, maybe
make noise when one ate more than the others,
but he was forbidden to hear his words or hear her sing. But that of the stain on the peak, on the waves, leaning to fish and the other attacked him leaving no guts no taste - Why do not fish the fly as they did all other ...? possibly was a lazy Seagull not learned to fly ... But one day, the lazy Seagull, appeared not to fish ... - would it have been something that prevents the school of fish get ...? raised his flight to the village of seagulls ... was to look ... he missed her ... the others were eating nonstop.And hidden among the leaves of a tree, saw the Seagull not go fishing today, - apart from lazy ... sleepy or sick would be really ...?, hunt a big grasshopper and a meter from his lifeless body from the air, let it be, and would know if he slept or was really sick. And poor Seagull rose slowly ... but getting the grasshopper ... seemed hundred yards or many yards .... because I only had one leg ... was lame ...! and sowhile fishing ... I had the same forces as other ... Him, seek food ...! and towards the sea was where the other ate non-stop - Hey Sister ... Will the crows also eat fish ...?I never saw anything like it ..! there among the gulls, a young and strong Cuervo, in its talons flying carrying a huge fish ... who knows where it goes ....? And beside the Seagull lame, he had swallowed the fat grasshoppers, gently let him support, as she saw, thanks Raven, thanks really ... he was moving the peak ... but he could hear no words ... she was born lame and he, his muteness not let him talk or hear. 's grateful Seagull had regained his strength, he wondered ... - abroad this Raven will give many thanks and it seems that I do not understand ... since nothing I hear about ...? - thanks a thousand times Mr Crow ... is id. Basque or Catalan ...? The young Raven, her lips looked that moved up and down but nothing could be heard ... and sadness filled his eyes ... because they can not say it was dumb ... and could not hear or speak ... - do you deaf ... or maybe dumb ... so you can not speak ...? The Raven sad, full of shame and sorrow, even began to mourn - are you dumb ... and why are you crying? ... I will help you to talking ... now that I've eaten and I have more strength to fly, come with me I know who that ... you can and you will be cured. And taking flight with his single leg ... around, the Seagull with a gesture he said .. - follow me .. speak now! young Raven and followed and within a dark cave,the Seagull began, for someone to call ... - Mr. Owl are you awake ... allows me to spend ...? 'm Dulcinea, take Gull and a good friend bring to cure ... -Spend Dulcinea that to you, my house always open .... is ... and tell me what happens to your friend, to advise you. And Dulcinea, the Seagull, told as seafood brought but was dumb and did not hear his words ... nor could he talk - Go ... I know it's wrong ... "Love is Evil and Soledad ...." and just a kiss can heal a bird that truly loves. , I think I'm old owl you about it ... 're in love, she covered her eyes embarrassed between his wings, unable to speak - if you love ... gives him a kiss and that kiss will heal and talk- and she, bringing with her wings, Raven head, gave him a real kiss - not talk, Mr. Owl ...I do not know anything .... kiss! I love you ... - said the Raven-and you now ... I want to marry.! so it was, that while the Raven, into the sea, for the two fishing ... it, to get home ... filled him with kisses for him, if he could talk.
""" La Gaviota coja y el Cuervo mudo """"
Como todas las mañanas, desde el acantilado, las veía sobre el mar volar
hambrientas de peces que con sus picos pescaban, tal vez
hicieran ruido cuando alguna comía más que las demás,
pero para él estaba prohibido oír sus palabras o escuchar su cantar.
Pero la de la mancha en el pico, sobre las olas, se apoyaba para pescar
y las otras le atacaban no dejándola ni las tripas saborear
-¿Porque no pescaba al vuelo como lo hacían todas las demás ...?
posiblemente fuera una holgazana Gaviota que no aprendió a volar...
Pero un día, la holgazana Gaviota, no apareció a pescar ...
-¿le habría pasado algo que le impidiera al banco de peces llegar...?
levantó su vuelo y hacia el pueblo de las gaviotas... fue a mirar ...
él la echaba en falta ...las demás, seguían comiendo sin parar.
Y oculta entre las hojas de un árbol, vio a la Gaviota que hoy no fuera a pescar,
- aparte de holgazana...¿ sería dormilona o estaría enferma de verdad...?,
cazó un gordo saltamontes y a un metro de su cuerpo inerte,
desde el aire, se lo dejó quedar, así sabría si dormía o estaba enferma de verdad.
Y la pobre Gaviota, se levantó despacio... pero llegar al saltamontes ...
le parecían quinientos metros o muchos metros más ....
porque solo tenía una pata ...¡¡¡ era coja ...!!! y por eso
cuando pescaba ... no tenía las mismas fuerzas que las demás ...
¡¡¡ Él, le buscaría comida...!!! y hacía el mar fue, donde las otras comían sin parar
-¡¡¡ Oye hermana... ¿ los cuervos también comen pescado...? ¡¡¡nunca vi cosa igual..!!
allí, entre las gaviotas, un joven y fuerte Cuervo, entre sus garras
un enorme pez transportaba volando ...¿ quien sabe hacía donde va....?
Y al lado de la coja Gaviota, que se había tragado el gordo saltamontes,
lo dejó suavemente apoyar, mientras ella lo veía- gracias Cuervo, gracias de verdad...,
él le vio mover el pico ... pero ninguna palabra le podía escuchar ...
ella había nacido coja y a él, su mudez no le dejaba hablar ni escuchar.
La agradecida Gaviota que había recobrado sus fuerzas,
se preguntaba ...-¿ será extranjero este Cuervo que le doy mil gracias
y parece que no me entiende ... pues nada le escucho hablar ...?
-¡¡¡ gracias mil veces señor Cuervo...¿ es id. vasco o catalán...?
El joven Cuervo, sus labios miraba que de arriba abajo se movían
pero nada podía escuchar ... y una tristeza llenó sus ojos ...
al no poder decirle que era mudo... y no podía escuchar ni hablar ...
-¿ acaso eres sordo ... o quizás mudo ...y por eso no puedes hablar...?
El triste Cuervo, lleno de vergüenza y dolor, aún más se puso a llorar
-¡¡¡¿eres mudo... y por eso lloras? ... yo te ayudaré ha hablar ...
ahora que he comido y tengo más fuerzas para volar ,
acompáñame que sé quien de eso ... te puede y te va a curar.
Y levantando el vuelo con su única pata ... nada más,
la Gaviota con un gesto le dijo..¡¡¡¡ - sígueme .. que hoy hablarás !!!
y el joven Cuervo la siguió y dentro de una cueva oscura,
la Gaviota comenzó, por alguien a llamar ...
-¡¡¡ Sr. Búho ¿ está despierto ... me permite pasar...?
soy Dulcinea, la Gaviota coja y a un buen amigo traigo para curar...
-Pasa Dulcinea que para ti, siempre mi casa abierta....está ...
y di me que le pasa a tu amigo, para poderle ayudar.
Y Dulcinea, la Gaviota, le contó como le trajo comida del mar
pero era mudo y sus palabras no oía ... ni podía él hablar
-¡¡¡Vaya... ya sé que le pasa ... " es el Mal del Amor y la Soledad...."
y solo puede curarle el beso de una ave que lo ame de verdad.
-Yo que soy viejo Búho creo que tú de él... enamoradas estás,
ella, avergonzada tapó sus ojos entre sus alas, sin poder hablar
- si le amas ... da le un beso y con ese beso se curará y hablará-
y ella, acercando con sus alas, la cabeza del Cuervo, le dio un beso de verdad
-¡¡¡ No habla, señor Búho ... acaso es que no sé besar ....!!!
¡¡¡ Te quiero ...- dijo el Cuervo- y contigo ahora mismo ... me quiero casar.!!!
y así fue, que mientras el Cuervo, en el mar, para los dos pescaba ...
ella, al llegar a casa ... lo llenaba de besos para que él, siempre pudiera hablar.
hambrientas de peces que con sus picos pescaban, tal vez
hicieran ruido cuando alguna comía más que las demás,
pero para él estaba prohibido oír sus palabras o escuchar su cantar.
Pero la de la mancha en el pico, sobre las olas, se apoyaba para pescar
y las otras le atacaban no dejándola ni las tripas saborear
-¿Porque no pescaba al vuelo como lo hacían todas las demás ...?
posiblemente fuera una holgazana Gaviota que no aprendió a volar...
Pero un día, la holgazana Gaviota, no apareció a pescar ...
-¿le habría pasado algo que le impidiera al banco de peces llegar...?
levantó su vuelo y hacia el pueblo de las gaviotas... fue a mirar ...
él la echaba en falta ...las demás, seguían comiendo sin parar.
Y oculta entre las hojas de un árbol, vio a la Gaviota que hoy no fuera a pescar,
- aparte de holgazana...¿ sería dormilona o estaría enferma de verdad...?,
cazó un gordo saltamontes y a un metro de su cuerpo inerte,
desde el aire, se lo dejó quedar, así sabría si dormía o estaba enferma de verdad.
Y la pobre Gaviota, se levantó despacio... pero llegar al saltamontes ...
le parecían quinientos metros o muchos metros más ....
porque solo tenía una pata ...¡¡¡ era coja ...!!! y por eso
cuando pescaba ... no tenía las mismas fuerzas que las demás ...
¡¡¡ Él, le buscaría comida...!!! y hacía el mar fue, donde las otras comían sin parar
-¡¡¡ Oye hermana... ¿ los cuervos también comen pescado...? ¡¡¡nunca vi cosa igual..!!
allí, entre las gaviotas, un joven y fuerte Cuervo, entre sus garras
un enorme pez transportaba volando ...¿ quien sabe hacía donde va....?
Y al lado de la coja Gaviota, que se había tragado el gordo saltamontes,
lo dejó suavemente apoyar, mientras ella lo veía- gracias Cuervo, gracias de verdad...,
él le vio mover el pico ... pero ninguna palabra le podía escuchar ...
ella había nacido coja y a él, su mudez no le dejaba hablar ni escuchar.
La agradecida Gaviota que había recobrado sus fuerzas,
se preguntaba ...-¿ será extranjero este Cuervo que le doy mil gracias
y parece que no me entiende ... pues nada le escucho hablar ...?
-¡¡¡ gracias mil veces señor Cuervo...¿ es id. vasco o catalán...?
El joven Cuervo, sus labios miraba que de arriba abajo se movían
pero nada podía escuchar ... y una tristeza llenó sus ojos ...
al no poder decirle que era mudo... y no podía escuchar ni hablar ...
-¿ acaso eres sordo ... o quizás mudo ...y por eso no puedes hablar...?
El triste Cuervo, lleno de vergüenza y dolor, aún más se puso a llorar
-¡¡¡¿eres mudo... y por eso lloras? ... yo te ayudaré ha hablar ...
ahora que he comido y tengo más fuerzas para volar ,
acompáñame que sé quien de eso ... te puede y te va a curar.
Y levantando el vuelo con su única pata ... nada más,
la Gaviota con un gesto le dijo..¡¡¡¡ - sígueme .. que hoy hablarás !!!
y el joven Cuervo la siguió y dentro de una cueva oscura,
la Gaviota comenzó, por alguien a llamar ...
-¡¡¡ Sr. Búho ¿ está despierto ... me permite pasar...?
soy Dulcinea, la Gaviota coja y a un buen amigo traigo para curar...
-Pasa Dulcinea que para ti, siempre mi casa abierta....está ...
y di me que le pasa a tu amigo, para poderle ayudar.
Y Dulcinea, la Gaviota, le contó como le trajo comida del mar
pero era mudo y sus palabras no oía ... ni podía él hablar
-¡¡¡Vaya... ya sé que le pasa ... " es el Mal del Amor y la Soledad...."
y solo puede curarle el beso de una ave que lo ame de verdad.
-Yo que soy viejo Búho creo que tú de él... enamoradas estás,
ella, avergonzada tapó sus ojos entre sus alas, sin poder hablar
- si le amas ... da le un beso y con ese beso se curará y hablará-
y ella, acercando con sus alas, la cabeza del Cuervo, le dio un beso de verdad
-¡¡¡ No habla, señor Búho ... acaso es que no sé besar ....!!!
¡¡¡ Te quiero ...- dijo el Cuervo- y contigo ahora mismo ... me quiero casar.!!!
y así fue, que mientras el Cuervo, en el mar, para los dos pescaba ...
ella, al llegar a casa ... lo llenaba de besos para que él, siempre pudiera hablar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario