jueves, 15 de agosto de 2013

"" "Grandpa .... ..... what is Christmas ...." ""

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

"" "" "Grandpa .... what is ... Christmas ..." "" "" "

    This tale I posted it on 08-12-11 and today I recover to devote to all the parents who still "MEN ARE SMARTER WORLD" for your children ...


"" "Grandpa .... ..... what is Christmas ...." "" "

Someday would that question ..! Neither the younger days I could have imagined that a grandson to me do "someday." It is also true that changes in the Company, conducive to the "new parents", not only not send their children (our grandchildren) Religion classes but failing to ever accompany a church in sense disown same, erasing his irresponsibility which an ancient tradition, we will pass it as we have received. 
- Christmas ...? Princess come and sit on my colo and I'll tell this beautiful story but you have to remember what happened on your last birthday ... 
- I had a party ...! 
- Because ...? 
-Grandfather .. because the birthday is a reminder of the years I was born and which are what I have now ... 
Okay ... for that you should not forget in this ancient story from many, many years 
-many years are "many years .." Many as have you? ....? 
-Many more ... and what you imagine, at that time should be living my grandfather's 35th 

"" "The story born between Jerusalem and Bethlehem Village Afrata Bethlehem Judah or a distance between the two is about  144 kms.'s  people lived in nomadic tribes of which Yoshua lived with his parents and two younger brothers who watched as over the course of one night, his family was destroyed. was the custom among the Bedouins, holding a big bowl dinner goat milk from their herds, but tonight, Yoshue, had gone to visit her grandparents and when I got home, his family had gone to bed. When he wanted dinner, found that milk was cold and took a glass of water and that saved his life, because the next day, strangely, found that his parents and his brothers remained "strangely asleep." Scared, left the cabin cries for help because his family seemed dead when the doctor arrived the tribe, could only certify that had been poisoned by the serpent sleep. Possibly, at sunset, the strong smell of milk, the smell came from the poisonous snake, which had enough to drink in its container, but leaving it, the evil of his deadly poison to be drunk at dinner, caused his poisoning 
-are still dead ... Not just are and will sleep until their bodies will decompose and causing their muerte.Nada can do against the venom of the snake dream. 
Bedouin tribe was horrified by the tragedy but the heart of the young Yoshua, was destroyed in pain to see that nothing could be done to save their lives 
-not listen to the doctor cut him from his grandfather said 'My father told me that he too was bitten by the snake dream and thanks to a witch, saved him ... 
- What should I do grandfather. ..? 
'You must go to the desert in the hottest hour the sun and look under large stones, a strange flower which you put on the upper lip of the mouth of your family and so, while they breathe, the flower fall off a smell that passing to the lungs, neutralize and remove the poison of the serpent sleep ... but my grandson .... you can die in the attempt 
- Because grandfather ...? 
'Because under rocks , at that time who hotter the sun, also the most poisonous snakes hide for protection from the sun and a simple bite .... will kill you .... 
I do not care if I have my life to my family , grandfather, but what's his name and as I recognize that strange plant ... 
-It's called "Iris flower" for its domed shape and also has the seven colors of the rainbow, so you just pick the one with 7 colors, the less or more, not worth ... 
-Thanks Grandpa and I promise you I will set the all the rocks of the desert to find ..
-Be very careful of snake bites ... 
- They, from now very careful ... you will not find them because they tronzaré head ..
And quick mind went to the desert, carrying a very sharp ax and a long sword. found the "Iris Flower" which took his family but the second day, observed in the desert that three huge camels were tied together and in turn, tied to a large stone. Beside him, the three old bearded figures, in a sitting position and covering the strong sun, seemed sleep ... if he were alive. Yoshua, very carefully, came and yelled ... 
- Ehhhh ... you sleep .....?!! 
Hearing that cry and raising his old head, an annoying old man protested 
- young .... What happens is that it is forbidden to sleep at noon in the desert ...? 
-Nooo Yoshua said as he approached-is that I thought that might be encountered wrong ... because the truth .... I've never seen anyone sleep at noon in the desert ... 
-We rest-while the other two elders woke-day because we have to walk all night, 
- All night ...? Jerusalem and have left behind for 35 Km? did they go ...? 
'I do not know. carry long walk from the Star told us that was close was born, but we do not told me when or where 
a Star What they "had warned" .....? ... that absurd story? been born who would ...? 
hyyyy .... hyyyy that those three old had taken effect the sun in his brain and reasoned no longer what they were saying ... 
- But who you are and where you come from ...? 
- Melchor ... My name is King Gaspar and Western Imperial and this ... 
- Shut up a little Melchor ... I know as my name. Baltasar My name is and I'm the King Imperial West ... 
'Three Kings ... in the desert ...? what Yoshua was crazy that did not believe ... 
- I mean that the 3 are Majestic or Reyes or call ... noooo? 
- So ... young questioner said Gaspar 
-Yaaa ... ... and I am the son of the Pharaoh of Egypt .... not annoyed with these old cranks ...!!! 
- Why did not we think ... Baltasar insisted 
Yoshua I could not believe the nonsense you hear .....!! 
- And if you are ... that ... Reyes ... where are your soldiers ....! 
- Where we're going ... we do not need soldiers because he is the King of all kings of the earth and beside nothing bad will happen .... 
- But who He is ..? Does that to be born. ..? 
-Yes, the Star we mark the place where born because He is God ... 
-I mean I want to say that a child who will be born is your King .... a baby ...  You're totally crazy and I can not lose any more time listening to your crazy stories .. 
- Where are you going in such a hurry ... young ... believe nothing? 
Briefly, Yoshua told him what had happened to his family and said goodbye of the elderly Reyes 
-Yoshua "Truly I tell you, if you join us, El, save and heal the whole family ... 
- Still as crazy as before as he walked away 
- shouted Yoshua Melchor, you wait until it comes out the star ... 
- Leave me alone .... besides old ... you are like a sieve ... 
And so, Yoshua, moved away, searching for "Iris flowers." But from that moment, Yoshua could not out of his mind, if it were true what those crazy Reyes had said that He would save his family ... what if it was true ...?. Soon would come the Moon ... and Yoshua in a sea of doubt, prepared his old donkey and ran all he could toward the place where he had met those elders. Maybe you could even find ... there .. uploaded to their camels and prepared to travel, were the 3 Kings ... 
-We knew you'd come 
, but between us is customary when visiting even newborn, bring gifts and have not seen anything ..-I-told-you took Melchor a chest with the purest GOLD Earth 
-I-told-you Gaspar took the most odorous INCENSE Earth 
-And I Baltasar, led him to his wounds and pains THE MYRRH purest Earth 
- AND THE .. . that will give ...? 
And the 3 kings at once said-Your Love is Immortal and their teachings based on that "thou shalt love the neighbor as Yourselves ..... 
-Okay ... Reyes will go with you ... out of nowhere .... 
- Gaspar ....! Melchor-Star yelled just shine but do not know where you are going 
- is one that shines like the Sun.? asked Yoshua 
-The same ... 
- ^ For it has stopped the Town of Bethlehem or I know ... 
- Do not waste any more time and let's get going, 'said Baltasar, and all faster than their camels and the poor donkey could be launched. already near the entrance of that town, called Bethlehem (also of Ephrata) Yoshue asked ... 
- You know the place where you have stopped Star ... young man ... 
- That strange ...!! 
- Like that strange ...? 
'I know perfectly that place and there is an inn next to the Star ... but ... is above the manger where animals sleep ... 
- ... I'll ask Gaspar said Good man ... is  Id  the innkeeper ... 
-Yes I am .. 
- remembers what happened here a man named Joseph, accompanied by his wife Mary, about to give birth ...? 
'If ... we arrived a few hours ago but they are so poor they could not afford the inn and I have borrowed a manger. .. 
- the manger .....?!! cried all silent ...!! Kings King of the Son of God ..... .... born in a smelly manger .... and without hesitation ran to find them and there ... on the arms of his mother Mary The newcomers smiled as he took the first bottle. they fell in the ground, recognizing him as Your Lord and Master, while Yoshua, the scene looked puzzled. El Niño, seeing Yoshua, smiled even more making a strange gesture of offering the biberón.Yoshua not know what to do, so the boy came to heard from his mother and babble a few words of Yoshua not understand ... then Mary addressing Yoshua said 
-says Jesus. the Child lame this bottle that He offers you and deposit it on the lips of your family, when milk has come to their stomachs, begin has awakened with no memory, but you must hurry because when the sun comes out, the milk will have decomposed 
-Thank you ... dear mother ... but it's late because the sun will rise in about an hour and My cottage is 35  km  from here and besides my poor donkey can not stand .. 
-Jesus says you get on your donkey, you bind strongly to him, and once bound, let two drops of the bottle in his mouth and worry no more 
Yoshua mine at 3 Kings and in their eyes, Yoshua realized he said "" "must have Faith .. young distrustful" "without hesitation, rode his donkey was tied tightly to him and deposited two drops of milk that instantly made ​​the donkey which was supported to the ground with all four legs, these are estirasen as airplane wings and speed of hundred shooting stars, got home in one minuto.Bajó donkey and went to his father as the other was still asleep and was depositing that milk bottle in their mouths, watching as his father was the first to wake 
-Yoshua what are you doing at this hour with a bottle in hand. ..? 
'Dad I have to explain ... 
Shut ... not you ashamed to drink milk for a bottle ... you the most of your brothers with a bottle ... get the hell out of my sight and we'll talk tomorrow 
Yoshua, left happy because her family had recovered, but could not sleep thinking "that Child". The next day he told his family what had happened to "Sleep Snake" his meeting with the Kings and all who had known Him Finally made ​​a choice 
"" "Family, at 18 years forsake my house I will look to Jesus and live learning from his Word, and so did Christmas and my dear granddaughter is like your birthday party, Christmas in all parts of the world where we believe in Him and His Faith lived Yoshua celebrate what these two days ..... Do you understand ...? 
'Now Grandpa and I think I'm going through as Yoshua 
- What is happening to you, MY BEAUTIFUL DAUGHTER ... 
I think I .... I'm starting to believe in HIM ..............!

""""""" Abuelo .... ¿ que es ... la Navidad ...? """"""

    Este Cuento lo Publiqué el día  08-12-11 y hoy lo recupero para dedicárselo a todos los padres que aún hoy " SOIS LOS HOMBRES MÁS INTELIGENTES DEL MUNDO" para vuestros hijos ...


""" Abuelo ....¿ que es..... la Navidad ....?""""

¡¡¡ Algún día llegaría aquella pregunta..!!! Ni en los tiempos de juventud me pude haber imaginado que un nieto me la hiciese "algún día". También es verdad que los cambios en la Sociedad, propiciaran que los "nuevos padres", no tan solo no mandaran a sus hijos (nuestros nietos) a clases de Religión, sino que al no acompañarlos nunca a una Iglesia, desconocerían en sentido de la misma, borrando con su irresponsabilidad una tradición milenaria la cual, nosotros se la transmitimos como nosotros la hemos recibido.
-¿La Navidad...? ven Princesa y siéntate en mi colo y te contaré esta bella historia pero antes debes recordar que pasó en tu último cumpleaños...
-¡¡¡Que hicimos una fiesta...!
-¿Porque ...?
-Abuelo.. porque el cumpleaños sirve para recordar los años que hace que nací y que son los que tengo ahora...
Muy bien... pues eso no debes olvidarlo en esta milenaria historia sucedida hace muchos, pero muchos años
¡-Cuantos años son "muchos años.." ¿ tantos como tienes tú....?
-Muchos más...y para que te lo imagines, en esa época debería estar viviendo mi abuelo número 35

"""La historia nació entre la ciudad de Jerusalén y el Pueblo de Belén de Judá o Belén de Áfrata cuya distancia entre los dos es de unos 144 kms. Las personas vivían en tribus de nómadas en una de las cuales vivía Yoshua con sus padres y dos hermanos pequeños el cual, vio como en el transcurso de una noche, su familia quedó destruida. Era costumbre entre los beduinos, tomarse de cena un gran tazón de leche de cabra de sus rebaños, pero aquella noche, Yoshue, había ido a visitar a sus abuelos y al llegar a casa, su familia ya se había acostado. Cuando quiso cenar, comprobó que la leche ya estaba fría y se tomó un vaso de agua y eso le salvó la vida, porque al día siguiente, extrañado, comprobó que sus padres y sus hermanos continuaban "extrañamente dormidos". Asustado, salió de la cabaña a gritos pidiendo auxilio porque su familia parecía muerta y cuando llegó el medico de la tribu, solo pudo certificar que habían sido envenenados por la serpiente del sueño. Posiblemente, al atardecer, el fuerte olor a la leche, le llegó al olfato de la venenosa serpiente, la cual se hartó de beber en su recipiente, pero dejando el el mismo, la maldad de su mortífero veneno que al ser bebido en la cena, provocó su envenenamiento
-No están aún muertos... simplemente están y seguirán dormidos hasta que sus cuerpos se vayan descomponiendo y provocando sus muerte.Nada se puede hacer contra el veneno de la serpiente del sueño.
La tribu de beduinos quedó horrorizada de aquella tragedia pero el corazón del joven Yoshua, quedó destruido del dolor al ver que nada podía hacer por salvarles la vida
-No hagas caso al médico- le dijo entre cortado su abuelo- Mi padre me contó que a él también le mordió la serpiente del sueño y gracias a una bruja, lo salvaron...
-¿Que debo hacer abuelo...?
-Debes salir al desierto en la hora que más caliente el Sol y buscar debajo de las grandes piedras, una extraña flor la cual debes poner en el labio superior de la boca de tu familia y así, mientras respiran, la flor desprenderá un olor que al pasar a los pulmones, neutralizará y eliminará el veneno de la serpiente del sueño... pero, nieto mio.... puedes morir tú en el intento
-¿Porque abuelo ...?
-Porque debajo de las piedras, a esa hora que más caliente el Sol, también se esconden las serpientes más venenosas, para protegerse del Sol y una simple picadura....te causará la  muerte....
-No me importa mi vida si no tengo a mi familia, abuelo, pero ¿ como se llama y como reconoceré a esa extraña planta...
-Se llama "Flor de Iris" por su forma bombeada y además tiene los 7 colores del Arco Iris, solo debes coger la que tenga 7 colores, las de menos o más, no valen...
-Gracias Abuelo y te prometo que revolveré todas las rocas del desierto hasta encontrarlas ..
-Ten mucho cuidado con las picaduras de las serpientes...
-¡¡¡ Ellas, a partir de ahora... tendrán mucho cuidado con que no las encuentre porque les tronzaré la cabeza..
Y rápida mente se puso rumbo al desierto, llevando una hacha muy afilada y un largo sable. Encontró la "Flor de Iris" la cual llevó a su familia, pero al segundo día, observó en pleno desierto que tres enormes camellos se encontraban atados entre sí y a su vez, atados a una gran piedra. A su lado, las figuras de tres ancianos barbudos, en posición sentada y tapándose del fuerte Sol, parecían dormir ... si es que estaban vivos. Yoshua, con mucho cuidado, se acercó y les gritó...
-¡¡¡Ehhhh... ¿ estáis dormidos.....?!!!!!
Al escuchar aquel grito y levantando su vieja cabeza, un molesto anciano le recriminó
-¿ Que pasa jovencito....es que está prohibido dormir al mediodía en pleno desierto...?
-Nooo-respondió Yoshua mientras se acercaba- es que pensé que se podrían encontrar mal... porque la verdad.... es que nunca he visto a nadie dormir al mediodía en pleno desierto...
-Nosotros descansamos- mientras los otros dos ancianos se despertaban- de día porque tenemos que caminar toda la noche,
-¿Toda la noche...? Jerusalén ya han dejado atrás hace 35 Km ¿hacía donde van...?
-No lo sabemos. Llevamos caminando hace mucho tiempo desde que la Estrella nos avisó que estaba próximo ha nacer, pero aún no nos dijo mi cuando ni donde
¿Que una Estrella les "había avisado".....? ¿que historia más absurda...? ¿quien iba ha nacer...? 
¡¡¡hyyyy....hyyyy que aquellos 3 viejos les había hecho efecto el Sol en su cerebro y ya no razonaban lo que hablaban...
- ¿ Pero quienes sois y de donde venís ...?
- Yo me llamo Melchor ... Gaspar y es el Rey Imperial de Occidente y este ...
-¡¡¡Cállate un poco Melchor... que yo sé como me llamo. Yo me llamo Baltasar y soy el Rey Imperial de Poniente ...
¿Tres Reyes ... en pleno desierto...? aquello era una locura que Yoshua no se lo creía ...
-¿Osea que los 3 sois Majestuosas o como o se llamen Reyes ...noooo?
-¡¡¡Así es ...joven preguntón- dijo Gaspar
-Yaaa...... y yo soy el hijo del Faraón de Egipto....no te fastidia con estos viejos chalados...!!!!!!!
-¿Porque no nos lo  crees...? insistió Baltasar
¡¡¡Yoshua no podía dar crédito a las tonterías que oía.....!!!!!!
-¡¡¡¡ Y si sois ... eso... Reyes... donde están vuestros soldados....!!!
- A donde vamos... no necesitamos soldados porque El es el Rey de todos los Reyes de la Tierra y a su lado nada malo nos pasará....
-¿Pero quien es El...? ¿ Eso que va a nacer...?
-Si, la Estrella nos marcará el lugar donde nacerá porque El es Dios...
-Osea me queréis decir que un niño que va a nacer es vuestro Rey.... un bebé...¡¡¡¡ Estáis completamente locos y yo no puedo perder más el tiempo escuchando vuestras locas historias..
-¿A donde vas tan apurado... joven que nada cree...?
Brevemente, Yoshua le contó lo que le había pasado a su familia y se despidió de los ancianos Reyes
-Yoshua " en verdad te digo que si nos acompañas, El, salvará y curará a toda su familia...
-¡¡¡Seguís tan locos como antes- mientras se alejaba
-¡¡Yoshua- grito Melchor, te esperaremos hasta que salga la estrella...
-¡¡¡Dejarme en paz.... aparte de viejos... estáis como una regadera...
Y así, Yoshua, se alejó, buscando las "Flores de Iris". Pero a partir de ese momento, Yoshua no podía apartar de su mente, si fuera verdad lo que aquellos alocados Reyes le habían dicho de que El, salvaría a su familia...¿ y si era verdad...?.Pronto saldría la Luna... y Yoshua en un mar de dudas, preparó su viejo burro y corrió todo lo que pudo hacía el lugar en donde había conocido a aquellos ancianos. Tal vez aún los podía encontrar ... allí.. subidos a sus camellos y preparados para viajar, estaban los 3 Reyes...
-Sabíamos que vendrías
-Pero entre nosotros es costumbre cuando se visita aun recién nacido, llevarle regalos y no he visto nada..-Yo- dijo Melchor- le llevo un cofre con el ORO más puro de la Tierra
-Yo- dijo Gaspar- le llevo el INCIENSO más oloroso de la Tierra
-Y yo Baltasar, le llevo para sus heridas y dolores LA MIRRA más pura de la Tierra
-¿ Y EL... que os dará...?
Y los 3 reyes a la vez dijeron-¡¡¡¡ Su Amor que es Inmortal y sus enseñanzas basadas en que "Amareis al Prójimo como a Vosotros Mismos.....
-Esta bien... iré con vosotros... Reyes de no sé donde....
-¡¡¡¡Gaspar....!!! gritó Melchor- la Estrella acaba de brillar pero no sé a donde se dirige
-¿Es aquella que brilla como el Sol..?-preguntó Yoshua
-Esa misma...
-^Pues se ha parado el el Pueblo de Belén de Judá o yo lo conozco...
-¡¡¡No perdamos más tiempo y pongámonos en marcha-dijo Baltasar, y todo veloz que sus camellos y el pobre burro podían, se pusieron en  marcha. Ya cerca de la entrada de aquel pueblo, llamado Belén(también de Éfrata), preguntaron a Yoshue...
-¿ Conoces el lugar donde se ha parado la Estrella... joven...?
-¡¡¡Que extraños...!!
-¿Como que extraño...?
-Conozco  perfectamente ese lugar y al lado hay una posada... pero la Estrella... está encima del pesebre donde duermen los animales...
-¡¡¡Preguntaré yo ...-dijo Gaspar- Buen hombre... es Id el dueño de la posada...
-Si lo soy ..
-¿y recuerda haber pasado por aquí un hombre de nombre José, acompañando a su esposa María, próxima a dar a luz...?
-Si... hace unas horas que llegaron pero son tan pobres que no podían pagar la posada y les he prestado el pesebre...
-¡¡¡¡¡¡ el pesebre.....?!!!! exclamaron todos en silencio...!!!!   ¡¡¡¡¡ El Rey de Reyes.....el Hijo del Dios....naciendo en un apestoso pesebre.... y sin pensarlo echaron a correr hasta encontrarlos y allí... sobre los brazos de su madre María El sonreía a los recién llegados mientras tomaba el primer biberón. Ellos se postraron en el suelo, reconociéndolo como Su Dueño y Señor, mientras Yoshua, perplejo veía la escena. El Niño, al ver a Yoshua, aún sonrió más haciéndole un extraño gesto de ofrecerle el biberón.Yoshua no sabía que hacer, así que el niño se acercó al oído de su Madre y balbuceo una palabras de Yoshua no entendió... entonces María dirigiéndose a Yoshua le dijo
-Dice Jesús. el Niño que cojas este biberón que El te ofrece y lo deposites en los labios de tu familia; cuando la leche que contiene llegue a sus estómagos, comenzarán ha despertarse sin recordar nada, pero debes apurarte porque cuando salga el Sol, esa leche se habrá descompuesto
-Gracias...señora madre...pero ya es tarde porque el Sol saldrá dentro de una hora y mi cabaña está a 35 km de aquí y aparte mi pobre burro no puede ponerse en pie..
-Dice Jesús que te subas a tu burro, que te ates fuertemente a él, y una vez atado, dejes caer dos gotas del biberón en su boca y no te preocupes más
Yoshua mió a los 3 Reyes y en sus miradas, Yoshua comprendió que le decían """debes tener Fe...joven desconfiado"" y sin dudarlo, montó a su burro se ató fuertemente a él y depositó dos gotas de aquella leche que al instante, hicieron que el burro que estaba apoyado al suelo con sus cuatro patas, estas, se estirasen como alas de un avión y a la velocidad de cien estrellas fugaces, llegó a su casa en un solo minuto.Bajó del burro y se acercó a su padre que como los otros seguía dormido y fue depositando la leche de aquel biberón en sus bocas, viendo como su padre era el primero en despertar
-Yoshua ¿ que haces a estas horas con un biberón en la mano...?
-Papá te tengo que explicar...
¡¡¡Cállate... no te da vergüenza beber la leche por un biberón... tú el mayor de tus hermanos con un biberón...largarte de mi vista y ya hablaremos mañana
Yoshua, se marchó contento porque había recobrado a su familia, pero no pudo dormir pensando en "aquel Niño". Al día siguiente le explicó a los suyos lo que había pasado con "la serpiente del sueño" su encuentro con los Reyes y sobre todo que había conocido a El. Al final tomó una decisión
"""Familia, cuando cumpla 18 años abandonaré mi casa, buscaré a Jesús y viviré aprendiendo de su PALABRA, y así lo hizo y la Navidad mi querida nieta es como tu fiesta de cumpleaños; la Navidad en todos los lugares del mundo donde creemos en El y Su Fe celebramos lo que Yoshua vivió aquellos dos días.....¿Lo entiendes...?
-Ahora sí Abuelo y creo que me está pasando como a Yoshua
-¿ Que te está pasando, MI  PRECIOSA NIETA ...
¡¡¡Que creo que yo.... ya empiezo a creer en ÉL ..............!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario