martes, 22 de octubre de 2013

"" "The Hunter Wolves ...." "" "

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

"" "The Hunter Wolves ...." "" "

    Mrs. Benson was preparing food for his elderly mother if she wanted her son LOBIN, back before sunset. The old woman could not leave his cave because of having relied bad ankle, escaping Hunter shots Lobos. That evil "white face" as they called it, caused terror throughout the Community of wolves, especially since crossed with her ​​late husband.
-LOBIN, I'm finishing packing grandma's food ...
- Okay ... Mom ...
'Do not forget that you should not cross the forest because it is the preferred site of Hunter Wolves. Always go in the open so you can smell it before you see it and escape. Since your father was ... are all that I have and ...
- Mom ... again ...! When will you understand that I'm older to learn to take care of ...? Though I'm not old enough to avenge the death of my father ... but someday ...that time will come.
- Forget revenge that never lead to anything good ...! and ensures that you do not see ...
He tied a red backpack back and the young wolf went to the old Lazaretto cave where his grandmother lived. He must return before sunset and especially ... return ... live ....
- Where do you go, LOBIN ... with that red backpack ...?
'Hello mr. Raven, I go to my grandmother's cave still not well ...
- Give my regards and to improve and your ... viewed with caution because I heard some gun shots and that just means that Hunter Wolves ... is around.
, I'll get the plain ... Thanks sr. Raven
-bye and go easy LOBIN ...
continued his journey along the forest but the cries for help of a "pale face", attracted his attention ...
- Who is ...? is perhaps one of the Lobos Hunter traps waiting for me acerque.Pero those desperate cries seemed to come from the bottom of the earth ...
-My nose does not detect the presence of the Hunter .... I'll come a little more into the woods ...
Nearby, desperate cries ... SOCORRO SOCORRO ... Help me ... I'm in a hole Hunter traps Lobos ... here .... please ....!
- Lobos's trap ...? Go ... now a "pale face" had tasted his own medicine ...
- God ... a wolf ....!
- Go to "more whiny pale face ...!!
- Who are you talking to just see a fierce wolf ...?
- No squealing both ... " pale face "... I am the wolf you see ... it speaks to you ...!
- Do you ... a wolf that speaks to me ...?
- Did not they teach you is to talk with eyes ...?
- Eyes ...?
- You're a "pale face" very awkward ...! Ve for my eyes and shut your mouth ... and your thinking will come by my eyes and I listen and I hear ...
- This is not a wolf ...! surely be an evil witch ...... she thought the young man
- I'm here to help you and even call me evil sorcerer ...
The young man had heard his thought and it was not time to more questions and that ... whatever it was ... it was all I had to get him out of that hole
- Do not move .. . seek a vine Long sacerte ...!
- why do you want a vine ......? said seeing the eyes
- You wait and shut up, otherwise the Lobos Hunter I locate and kill me
- Hunter Wolves ...? but if that is my father ...!
And while I thought that ... LOBIN sought a long thin vine and returned to the trap where the "pale face" expected a help ... but did not care if it came from a Wolf Cursed
lowered one end of the long vine and ordered the young man to tie him tightly to his waist
- strongly Atala top drag your body with my teeth ...!
And so, with a superhuman effort, LOBIN, managed to drag it from one hole to the young
- Thank you .... thank you very much ... nobody will believe that I saved a wolf .. .
- Because nobody will believe that you saved a Wolf ....?
- For the Lobos only serve to devour all animals to eat ..
- Anda ... with this stupid "pale face ... ! Is that perhaps you do not matais chickens, rabbits and pigs and cattle you raise finally slay .... yet we are worse because whales dolphins also matais etc etc just to eat
- True ... I never thought ... ! . Sorry wolf're giving me a good lesson and ... where did you ...?
- My name is and I have LOBIN bring food to my grandmother who is sick
- Like in the story of Little Red Riding Hood ..... ?
- Who is this Red Capericita ...?
- You do not wanna know ...!
- I gotta go "pale face" if I want to arrive alive before sunset ami home
-Thank you and I call LOBIN "pale face" because my name is Yoshua ... you have a nice day ...
- Goodbye Yoshua ... just hope I do not meet the Lobos Hunter
Yoshua closed his eyes as he thought
- If you come to know that the Hunter Wolves ... is my father ...!
had strayed When LOBIN, Yoshua opened his eyes and called to the rest of the strength he had left his father, which took several hours searching for him in other directions confused.
- I I'm around, my son ... since I see .... Yoshua ...
And there lying on the floor, almost broken ankle ... was his son
- Because you walked away car ... happened to you ....?
'Sorry ... I was bored and fell into one of your traps Lobos ...
- You fell in a trap .... and as you have to leave ... you just ...?
- It's a somewhat complicated story to tell .... take me home now that really hurts ...
- I will bind up the ankle ... but not leaving until he kills the wolf who walked nearby hunter and my nose tells me it will happen again soon ...
Yoshua was silent ...
LOBIN had already lost much time aiding those "pale face", but it soon became to the cave of his grandmother, which had disquieted for his delay
- LOBIN Thank God you've come ... already had me worried with your tardiness.You must return to your mother along quickly because soon atardecerá ...
You're right Grandma ... give me a kiss. Tomorrow I promise I will come early ...grandmother goodbye.
And without wasting time headed to your home but first see if "white face" was still there or if he had collected, not realizing that the Lobos Hunter had seen approaching the forest and into your head turned the barrel your gun and your scope. This time not fail and when his finger was ordered to pull the trigger, Yoshua he saw the intention of his father, a big jump over it went, shouting ...
- No ... no .. . do not kill him ... is my friend ... and he saved my life ... Daddy please ... not kill him.
His father could not prevent the gun being fired LOBIN touching his ear without understanding that his son had reacted well. But LOBIN, recognized the murderer of his father and pushing the body of Yoshua, sank its teeth into the throat of Hunter Wolves .... Yoshua while begging him to spare his life
- not LOBIN ... please do not kill him ... is my father ... and I have no mother. If you kill him ... I will be alone ... friend .... please do not kill my father
with teeth gently stuck in the throat of Hunter Wolves, LOBIN saw Yoshua eyes and said
- this "pale face" killed my father ... I know because I was told other wolves. My father was resting on a rock and your father ... head separated him two guns body without mercy ... but still had the courage to stab his claw in the face and these are the brands ... and still ask me not to kill him ...!
- If ....! I ask. Your mother and I have not. Today LOBIN taught me many things but if you forgive my father's life .... teach me to know that even the wolves ... are forgiving
Hunter Lobos. immobilized by jaws piss LOBIN and fear, I could not believe what I was seeing and hearing and through their eyes ... and addressing LOBIN ... I said
- I'm sorry for killing your father, you find yourself grateful that saved my son ... but if not you kill me ... if you forgive my life ... I swear that I will dedicate the rest of my life to defend all the wolves of the world for any "white face" I try and keep an eye on all your everyday caves ... that no one may try only ... disturb
Yoshua, fixing his eyes on him ... asked
- Do you swear on your son ...?
- I swear ...!
LOBIN tore his throat jaws Lobos Hunter while he hugged Yoshua
-Thanks LOBIN ... I know my father is repenting ... and I'm sure will fulfill his oath ...
- I have to go because my mother is very worried do you want tomorrow we meet again
 here ... Yoshua?
Yoshua, looked over at his father, asking that permission and his father did not hesitate
- Yoshua course, now you have a new friend to play and perhaps someday, may he forgive me and consider me your friend. Goodbye LOBIN, for us today begins a new life that will protect all wolves in the world and we must also go back because it's late ..
- Hunter ...! Do you forget the shotgun on the floor ...? 
- Never again will I need LOBIN .... never ..... I will need ...! And so ... sealed their friendship, although LOBIN never told his mother the story. -


""" El Cazador de Lobos ....""""

    La señora Benson debía preparar la comida de su anciana madre si quería que su hijo Lobín, regresara antes del atardecer. La anciana no podía salir de su cueva por culpa de haberse apoyado mal su tobillo, escapando de los tiros del Cazador de Lobos. Aquel malvado "rostro pálido" como ellos le llamaban, causaba el terror en toda la Comunidad de lobos, sobre todo, desde que se cruzó con su difunto esposo.
-Lobín, ya estoy terminando de empaquetar la comida de la abuela ...
-Vale ... mamá ...
-No olvides que no debes cruzar el bosque porque es el sitio preferido del Cazador de Lobos. Ve siempre en campo abierto y así podrás olfatearlo antes de que él te vea y poder escapar. Desde que tu padre se fué ... eres lo único que tengo y ...
-¡¡¡Mamá ... otra vez ...!!! ¿ cuando entenderás que ya soy mayor para saber cuidarme ...? ¡¡¡ aunque no soy lo suficiente mayor para vengar la muerte de mi padre ... pero algún día ... ese momento llegará.
-¡¡¡ Olvídate de venganzas que nunca llevan a nada bueno...!!! y procura que no te vea ...
Le ató la mochila roja a la espalda y el joven lobo se dirigió a la vieja cueva del Lazareto en donde vivía su abuela. Debía regresar antes del atardecer y sobre todo ... regresar ... vivo ....
-¿A donde vas, Lobín ... con esa  mochila  roja ...?
-Hola sr. Cuervo, voy a la cueva de mi abuela que aún no se encuentra bien...
- Dale saludos de mi parte y que se mejore y tu... ve con cuidado porque escuché unos tiros de escopeta y eso solo quiere decir que el Cazador de Lobos ... anda cerca.
-Iré por el llano ... Gracias sr. Cuervo
-Adios Lobín y ve con cuidado ...
Continuó su trayecto bordeando el bosque pero los gritos de auxilio de  algún "rostro pálido", llamaron su atención ...
-¿Quien será...? tal vez sea una de las trampas del Cazador de Lobos esperando que me acerque.Pero aquellos gritos desesperados, parecían salir del fondo de la tierra ...
-Mi olfato no detecta la presencia del Cazador .... me acercaré un poco más al bosque ...
Cerca de allí, los gritos desesperados de ¡¡¡¡ SOCORRO ...SOCORRO... Ayudadme... estoy en un agujero de las trampas del Cazador de Lobos ... aquí .... por favor ....!!!
-¿La trampa de Lobos ...? ¡¡¡ vaya ... ahora un "rostro pálido"  había probado su propia medicina ...
-¡¡¡ Dios mio ... un lobo ....!!!
-¡¡¡Vaya  que"rostro pálido más quejica ...!!!!
-¿ Quien me está hablando que solo veo un fiero Lobo ...?
-¡¡¡ No chilles tanto ..." rostro pálido" ... soy yo, el lobo que ves ... es quien te habla ...!!!
-¿Tú ... un lobo que me habla ...?
-¿ Es que no te enseñaron ha hablar con los ojos ...?
-¿ Con los ojos ...?
-¡¡¡ Eres un "rostro pálido" muy torpe...!!! Ve para mis ojos y cierra la boca... y tu pensamiento entrará por mis ojos y te escucharé y me escucharas ...
-¡¡¡Este no es un Lobo ...!!! seguramente será un brujo diabólico- pensó el joven ... ...
-¿ Vengo a ayudarte y aún me llamas brujo diabólico ...
El joven había escuchado su pensamiento y no era el momento de más preguntas y aquello ... fuera lo que fuera ...era lo único que tenía para sacarlo de aquel orificio
-¡¡¡ No te muevas ... buscaré una liana larga para sacerte ...!!!
-¿ para que quieres una liana ......? le dijo viéndolo a los ojos
-¡¡¡Tú espera y cállate, de lo contrario el Cazador de Lobos me localizará y me matará
-¿ El  Cazador de Lobos...? ¡¡¡ pero si ese es mi padre...!!!
Y mientras pensaba eso ... Lobín buscó una delgada y larga liana y volvió a la trampa donde el "rostro pálido" esperaba una ayuda... aunque no le importaba si venía de un Maldito Lobo
Bajó un extremo de la liana larga y le ordenó al joven que la atase fuertemente a su cintura
-¡¡¡Átala fuertemente que desde arriba arrastraré tu cuerpo con mis dientes ...!!!
Y así, con un esfuerzo sobrehumano, Lobín , consiguió arrastralo  de aquel  agujero al joven
-¡¡¡Gracias ....muchas gracias... nadie creerá que me salvó un Lobo ...
-¿ Porque nadie creerá que te salvo un Lobo ....?
- Porque los Lobos solo sirven para devorar todo tipo de animal para comérselo ..
-¡¡¡¡Anda ...con este éstupido " rostro pálido...!!! ¿ es que acaso vosotros no matais gallinas, conejos y criáis cerdos y ganado que finalmente los mataís .... pero aún sois peores que nosotros porque tambien matais ballenas delfines etc,etc simplemente para comer
-¡¡¡ Es verdad ... nunca lo había pensado ... !!! . Perdona lobo me estás dando una buena lección y ...¿hacía donde vas...?
- Me llamo Lobín y voy ha llevarle la comida a mi abuela que está enferma
-¿ Como en el cuento de Caperucita Roja.....?
-¿ Quien es esa Capericita Roja ...?
-¡¡¡ Mejor que no lo sepas...!!!
- Debo irme "rostro pálido" si quiero llegar vivo antes del atardecer a m i casa
-Gracias Lobín y no me llamo "rostro pálido" pues mi nombre es Yoshua... que tengas un bonito día ...
- Adios Yoshua ... simplemente espero no encontrarme  con el Cazador de Lobos
Yoshua cerró los ojos mientras pensaba
-¡¡¡Si llega a saber que el Cazador de Lobos ... es mi padre ...!!!
Cuando Lobín se había alejado, Yoshua abrió los ojos y llamó con el resto de las fuerzas que le quedaban a su padre, el cual llevaba varias horas buscándole en otras direcciones confundidas.
-¡¡¡ Ya estoy cerca, hijo mio ... ya te veo ....Yoshua ...
Y allí tumbado en el suelo, con el tobillo casi roto ... estaba su hijo
-¿ Porque te alejaste del coche ... que te ha pasado ....?
-Lo siento ... me aburría y caí en una de tus trampas de Lobos...
-¿ Te caiste en una trampa .... y como has podido salir ... tu solo ...?
- Es una historia un poco complicada de contarte .... ahora llévame a casa que me duele mucho...
- Te vendaré el tobillo... pero no marcharemos hasta que mate al Lobo que anduvo cerca de aquí y mi olfato de cazador me dice que pronto volverá a pasar ...
Yoshua se calló ...
Lobín ya había perdido mucho tiempo socorriendo aquel " rostro pálido", pero pronto llegó a la cueva de su abuela, la cual se había intranquilizado de su tardanza
-¡¡¡Gracias a Dios Lobín que has llegado ... ya me tenías muy preocupada con tu tardanza. Debes regresar a junto tu madre rápidamente porque pronto atardecerá ...
-Tienes razón abuela... dame un beso. Mañana te prometo que vendré más temprano ... adiós abuela.
Y se encaminó sin perder tiempo a su hogar pero primero vería si "rostro pálido" aún continuaba allí o si lo habían recogido, sin darse cuenta que el Cazador de Lobos lo había visto aproximarse al bosque y hacia su cabeza dirigió el cañón de su escopeta y su mira telescópica. Esta vez no fallaría y cuando su dedo recibió la orden de apretar el gatillo, Yoshua que vio la intención de su padre, de una gran salto se tiró encima de él mientras gritaba...
-¡¡¡No ...no... no lo mates ... es mi amigo ... y él me salvó la vida... por favor papá... no lo mates.
Su padre no pudo evitar que la escopeta se disparase rozándole la oreja de Lobín pero sin entender el porque su hijo había reaccionado así. Pero Lobín, reconoció al asesino de su padre y empujando el cuerpo de Yoshua, hundió sus afilados dientes en la garganta del Cazador de Lobos.... mientras Yoshua le suplicaba que le perdonara la vida
-¡¡¡No Lobín... por favor no lo mates... es mi padre... y no tengo madre. Si lo matas... me quedaré solo... por favor amigo....no mates a mi padre
Con los dientes suavemente clavados en la garganta del Cazador de Lobos, Lobín vio a los ojos de Yoshua y le dijo
- Este " rostro pálido" mató a mi padre... lo sé porque otros lobos me lo contaron. Mi padre estaba descansando en una roca y tu padre... le separó la cabeza del cuerpo de dos cañonazos sin piedad ... pero aún tuvo el valor de clavarle su garra en la cara y estas son sus marcas... y aún me pides que no lo mate...!!!
-¡¡¡¡Si....!!te lo pido. Tu tienes madre y yo no. Hoy Lobín me enseñaste muchas cosas pero si le perdonas la vida a mi padre.... me enseñarás a saber que hasta los lobos... saben perdonar
El Cazador de Lobos,. inmovilizado por las mandíbulas de Lobín y meado de miedo, no podía dar crédito a lo que estaba viendo y oyendo y a través de sus ojos... y dirigiéndose a Lobín ... le dijo
-¡¡¡ Te pido perdón por haber matado a tu padre, te agradezco que hallas salvado a mi hijo ... pero si no me matas ...si perdonas mi vida... te juro que dedicaré todo el resto de mi vida a defender a todos los lobos del mundo de cualquier "rostro pálido" que lo intente y vigilaré todos los días todas vuestras cuevas... para que nadie os intente solamente... molestar
Yoshua, clavando sus ojos en él ... le preguntó
-¿ Lo juras por tu hijo ...?
-¡¡¡ Lo juro ...!!!
Lobín apartó sus mandíbulas de la garganta del  Cazador de Lobos, mientras Yoshua se abrazaba a él
-Gracias Lobín ... sé que mi padre se encuentra arrepentido ... y estoy seguro que cumplirá su juramento ...
- Debo marcharme pues mi madre estará muy preocupada ¿ quieres que mañana nos encontremos otra vez
 aquí... Yoshua?
Yoshua,  dirigió su mirada hacia su padre, solicitando ese permiso y su padre no lo dudó
-¡¡¡Claro Yoshua, ahora tienes un nuevo amigo para jugar y tal vez algún día, pueda él perdonarme y también me considere su amigo. Adiós Lobín, para nosotros hoy comienza una nueva vida que será la protección de todos los lobos del mundo y también debemos regresar porque se ha hecho tarde ..
-¡¡¡Cazador...!!! ¿ se olvida la escopeta en el suelo ...?
-¡¡¡Ya nunca más me hará falta Lobín.... nunca más ..... me hará falta ...!!!

Y así ... sellaron su amistad, aunque Lobín nunca le contó a su madre aquella historia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario