" "" "" The Girl and the Bulls ..... "" "" ""

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

" "" "" The Girl and the Bulls ..... "" "" ""

Gone were the years and everything had been locked in the silence of the answers, small lies from truth but the old farmer would hide another secret gift he had received his granddaughter to play with "friends". Only when the girl returned to the Treasury and his mother returned to the city, let her play? ... talk ... ? with "friends." 
had been promised that this would be a secret between the two and that no one, not the workers of the Hacienda, should see them play, would inform his mother and that would mean a ban on returning to the field and this, visit Grandpa. 
fared not easy to grandfather, accept "those games". Nobody would believe it. The first day I discovered was the worst and still remembers the general panic of the entire staff of the Treasury, to search for her, better than her mother never knew that it was now every day. The old farmer was no human explanation, it was like his late son, the father of the little girl, come down from heaven, took the body of the girl and execute those heavenly passes, and that reality should be hidden because ultimately, it seemed that the She and her friends had fun. 
never told him the real reason of the death of his father, an accident ... was enough for her age and with that half-truth .... granddaughter grew. 
, Grandpa ... "My friends are waiting for me" ... I said let me watch my dad ... 
- Is the clock ....? Why would you watch called "friends"? 
- Ahhh ...! I almost forgot ... I also was told to wear a small stick and a piece of cloth ... 
- Now ... also ... a tablecloth ...? Princess ... are you sure? 
'Sure ... is going teach me a new game. You know you will never hurt me 
-I know Princess, but they are so big and so small you ... that could crush you in a second .. 
- Grandfather ...! how many times I told you that I am your Queen, or at least they do not call me that and forget to record me playing 
-If your mother saw everything being recorded .... anyway, be careful because they are very gross. .. and .... 
- Grandfather ... do not worry, Mom ... never know ... 
But that new game referred this time to take a stick and a tablecloth ...? 
The first time I discovered "their friends" was the second most tragic day in the life of Grandpa . The little girl had disappeared from the house and from the desperate cries of his mother, fearing being kidnapped and screams of all the workers of Hacienda searching, panic took hold of all, until the Mayoral ... came with the news ... 
-Mr. Sebastian ... come ... please .... 
- Has appeared my granddaughter .... is alive ....?! 
'Please ... come; appeared ... is alive and ... seems well but ... we can not approach it
- What you can not get close to my granddaughter ....? What nonsense ....? 
'Come ... and  see for  ud. same .... 
When arrived, they saw the show, everyone froze, causing a blackout at her daughter immediately. There on a farm next step only bounded for cattle .... bulls had formed a ring with his back, his head threatening the challenged and the rear center of all, the girl was playing with the tail of all bulls, as if they simply were, meek ​​lambs of the field. When the foreman tried to approach to separate the animals, these, scratching with their front paws the ground, the sound of his nose bufante dare  driving  strongly the air from his lungs, foreshadowed danger of attack 
-Grandpa ... hairier tail look that has this ... 
The silence was total, while the 8-year-old gave way down the hall that had formed bulls and when he reached his grandfather, they had gone to the bottom of the field . 
picked up the girl and took her home, while her mother was recovering ...understanding nothing of what he had seen. Everything had been reckless as to leave her alone but when asked ... 
- Like you went to with the bulls ... - she said .. 
-They called me .. 
- What do you called the bulls ...? 
-If Grandpa ... and then they told me what they were called ... 
- What did they say they were called ... like ... with that voice .... they were called ....? 
-Grandpa ... they speak to me with your eyes ... and have a very rare name ... one is called the RIGGING, another the BRAGA DO, elMEANO, the UNDERWEAR, the ABARDADO, the SLAT, the CARGANTILLO, the ALAMEGRO, the knitter, FOOTWEAR, the Botinero, the cheeked, the hood, the Rabicano, the BURRACO, the LOMBARDO and scrunchie .... but sometimes call each other names and the MORNING, the MILL, the MELENO, the weeping, the FACADO, the CARETO, the WELL ARMED, the vane, the CORNIGACHO BEACH, the CORNIPASO, the LEFTY and Mogon ... 
- This is too much ... My god ..... this is not human .... as a girl can know those names .... 
More than anything supernatural, should be a message from his father .... 
Those moments were repeated many times, obviously not in the presence of the mother, which had threatened the grandfather, who has happened again, I would not see it again, but impressed to see the girl playing "with friends" while these rather than true Miura bulls, appeared at his side, meek ​​lambs in the meadow. and when he said goodbye to them, they constantly turned his head from side to side, as a symbol of a "goodbye or until tomorrow." 
would soon be 14 years old and his mother decided to tell the truth about how his father had died . This afternoon died of an accurate bull gored in the corazón.Fue instant death and poor grandfather, every time I saw her granddaughter with those bulls, became convinced that the spirit of his father, was among them. 
Y Now for the new game, had asked the watch, a stick and a small tablecloth ... so ...?, but did not hesitate. He hoped both his Princess and even more in the bulls that nothing would happen outside the game out and he, as always, would record. 
, Grandpa, tell me that the new game is called ... TOREO AND THEY TEACH ME ...
- Bullfighting? ... you ... you go out to fight ...? no .. no no ... that if not ......! 
-Grandpa ... quiet ... they just want to show me your game ... 
Shaking and this time something suspicious, Grandpa started recording .... but soon his eyes filled with tears at seeing his granddaughter, facing the bulls,  stood stiff as a log, moving that table cloth, while the bulls one by one, we went around your body and gradually, this tablecloth. .. not possible ...! that tablecloth, began flying in the air marking the most beautiful and perfect and never passes bullfighters Manolete had given himself. In each entry, the girl was given rigid STEP CHEST, the NATURAL, the Pedresina, the HELPED BY DOWN It was as if God himself moved his hands and his body still to each entry bull and the glory came to see like that girl, with a stick and a tablecloth, to fly in the wind a chicuelinas, the BU ROOSTER a LONG NATURAL, the gaonera, the MEDIA VERÓNICA, and the same VERÓNICA. Everything was recorded and that reality nobody would be able to explain it. 
Within an hour, the Bulls ended up exhausted from step and lay on the floor, wrapping their tails to the small, but soon a sad look to her grandfather , filled with tears. Grandpa mourn saw and did not understand why. She just saw the bulls as these, the filled kisses with their tongues. He got up and they too, as he did pass between them and ran with his grandfather. This had never seen the face of sadness that had bulls and these, slowly ... returned to the field. 
What happened, Princess .... because crying ....? 
- Because I have hidden grandfather ... because I never told the truth ...? 
- The truth of that love ... I've hidden princess ...? 
- I have told my friends ... and now I know the truth ... 
- The truth .... that ... small ...? 
-From the death of my father ... I know that a bull like them ... killed him ... because he was ... bullfighter ... 
This was too much for the poor old man and vanished a few seconds .. 
-Quiet, grandpa ... them and explained it to me and I asked for forgiveness ... or die say bull or matador die and this time .... I fell to my father. Why did they have to die for bullfighting bulls ... Grandpa? I've ever fought ... and do not understand that killing the poor bull .. 
-That I can tell you, princess .. perhaps the customs thing ... but what has happened this afternoon, got to know your mother because otherwise it is recorded .... nobody would believe me, it was an evening marked by the memory of Manolete .. 
- Who is Manolete ... grandfather ... 
'It was a great bullfighter 
- And also my father died ....? 
-If affection ... also paid with his life the art of bullfighting. 
When his mother was informed of what happened, he believed that the grandfather began to run you bad the brain and would consult it, but when he saw the recording, mysterious panic, seized his body and realized that what made ​​her daughter could only be imposed by a Supreme Being and all 
while crying, took her in his arms and kissed her several times. 
'Mummy ... do not cry ... but I can ask you a gift for my birthday ... 
-If small ... me what you want ... 
- I want to see how it is .... a bullfight ... but the truth ... 
His mother, this time as daughter glanced grandfather did, as if asking permission and grandfather settled his head gently, granting it 
'Sure honey ... go to see a bullfight ... and grandfather ....  also  accompany us. 
That evening would mark a new direction in the art of bullfighting. 
Then came the day of his birthday and with it, the afternoon of bullfighting. The first bull was pardoned 
- pardons Why a bull ... grandfather ...? 
'It's an honor that is given to a bull by its value and the bullfighting art and therefore saves his life. 
But others bulls ... died in the deadly sword killing of 85 cms. and outlandish with a dagger. 
That shattered the small ... 
- Let Mom ... not want to see more .... deaths ....! 
they returned to the farm and out of the car and the girl ran "to his friends" and embraced them one by one, as they stroked and remained a long time. 
had made ​​a decision .. . 
-Grandpa ... I will bullfighter .. 
His grandfather did not care but since that day, every evening, she played "to fight with his friends" 
- I told Grandpa that someday I'll be bullfighter ...! 
- -Never bullfighting because the fans can not see well bullfighting a woman and you are also very young 
-Grandpa ... do you remember the first day I asked a tablecloth "for a new game" and I  recorded it ... 
-No I have never forgotten .. 
-Well morning I clothe torearé light and truth to the square of the farm and so can see me 
-girl ... Perhaps? Want me thrown in jail ...? 
- I have an idea grandfather .... but clothe me lights go out with his head and face covered so no one will know I'm young and female. Then ... just get to a TV set my labor 
-is a good idea .. 
The grandfather, using his friendships, got it without the girl found out, the best cameras in the world of bull engrave from various angles of the small square under the oath to never say who he was and that evening the best bullfighting stuck that man could admire. 
When images were projected, the bullfighting world went crazy looking for answers to something they had ever seen and the first bullrings everyone got to their feet, but she had another idea 
-Grandfather, only if I sign torearé under notarial document, which in squares Toree, NEVER AGAIN, it will kill a bull, it Toree who Toree ... I mean that everyone will pardoned. 
The images recorded by the cameras, increasingly more people penetrated even those who hated the world of bullfighting and finally agreed that condition worldwide l got to his feet. Only he fought once in each square in the world and in any place ever turned to kill a bull. 
But nobody knew who was "the heavenly torero" and so everyone ... played on it, the reincarnation of his favorite bullfighter, because the passes that gave .... could only give "THE REAL WORLD ANGELS TAURINO".

"""""" La Niña y los Toros ..... """"""

Habían pasado los años y todo había quedado encerrado  en el silencio de las respuestas, en las pequeñas mentiras de la verdad pero el anciano ganadero debía ocultar otro secreto; el don que había recibido su nieta para jugar con " sus amigos ". Solo cuando la niña volvía a la Hacienda y su madre retornaba a la ciudad, la dejaba ¿ jugar ... hablar ... ? con "sus amigos".
Se habían prometido que ese sería un secreto entre los dos y que nadie, ni los obreros de la Hacienda, en caso de verlos jugar, informarían a su madre ya que ello significaría la prohibición de volver al campo y con ello, visitar al  Abuelo.
No le fue nada fácil al abuelo, aceptar "aquellos juegos". Nadie lo creería. El primer día que los descubrieron fue el peor y aún recuerda el pánico general de todo el personal de la Hacienda, buscando a la niña ; mejor que su madre nunca supiese que ahora era todos los días. El viejo ganadero no encontraba explicación humana, era como si su difunto hijo, el padre de la pequeña, bajara del cielo, tomara el cuerpo de la niña y ejecutara aquellos celestiales pases, y esa realidad debía ser ocultada porque en definitiva, parecía que la niña y sus amigos, lo pasaban bien.
Nunca le dijeron el verdadero motivo del fallecimiento de su padre : un accidente ...  era suficiente para su edad y, con esa media verdad .... creció la su nieta.
-Abuelo ... "mis amigos me están esperando" ... Me dijeron que me dejes el reloj de mi papá ...
- ¿El reloj....? ¿para que le pidieron el reloj "sus amigos"?
-¡¡¡Ahhh...!!! se me olvidaba ... también me dijeron que llevara un pequeño palo y un trozo de mantel ...
-¿ Ahora ... también ... un mantel...? ¿ estás segura Princesa...?
-Claro ... es que me van enseñar un nuevo juego. Sabes que nunca me harán daño
-Lo sé Princesa, pero ellos son tan grandes y tú tan pequeña... que podrían aplastarte en un segundo..
-¡¡¡Abuelo...!!! cuantas veces te dije que yo soy su Reina o al menos ellos me llaman así y tampoco te olvides de grabarme jugando
-Si tu madre viese todo lo que está grabando....de todas formas, ten mucho cuidado porque ellos son muy brutos ... y....
-¡¡¡ Abuelo ... no te preocupes porque mamá ... nunca lo sabrá ...
Pero ¿ a que nuevo juego se refería esta vez, para llevar un palo y un mantel ...?
La primera vez que descubrieron " a sus amigos", fue el segundo día más trágico en la vida del Abuelo. La pequeña había desaparecido de la casona y entre los gritos desesperados de su madre, temiendo ser secuestrada y los gritos de todos los obreros de la Hacienda buscándola, el pánico se adueñó de todos, hasta que el Mayoral ... vino con la noticia ...
-Sr. Sebastían ... venga ... por favor....
-¡¡¡ ¿ Ha aparecido mi nieta .... está viva ....?!!!
-Por favor...venga; apareció... esta viva y ... parece que bien pero ... no podemos acercarnos a ella
-¿Que no podéis acercaros a mi nieta ....?  ¿Que estupideces ....?
-Venga ... y véalo ud. mismo ....
Cuando llegaron al lugar, el espectáculo que veían, paralizó a todos, provocando un inmediato desmayo a su hija. Allí en una lado de la finca acotada para el paso solo del ganado.... los toros había formado un ruedo con sus traseros, mientras sus cabezas amenazantes los desafiaban y en el centro de todos los traseros, la niña jugaba con el rabo de todos los toros, como si ellos, simplemente fueran, mansos corderitos del campo. Cuando el mayoral intentó acercarse para separar a los animales, estos, rascando con sus patas delanteras el suelo, mientras el sonido bufante atreves de su nariz expulsando fuertemente el aire de sus pulmones, hacían presagiar un peligro de embestida
-Abuelo ... mira que rabo más peludo tiene este ...
El silencio se hizo total, mientras la niña de 8 años se daba paso por el pasillo que le habían formado los toros y cuando llegó junto a su abuelo, estos se habían marchado al fondo del campo.
Recogieron a la niña y la llevaron a casa, mientras su madre se recuperaba ... sin entender nada de lo que había visto. Todo había quedado como una imprudencia al dejarla sola pero cuando le preguntaron ...
-¿Como fuiste a junto los toros ...?- ella contestó ..
-Ellos me llamaron ..
-¿Que te llamaron los toros ...?
-Si abuelo ... y luego me dijeron como se llamaban ...
-¿Que te dijeron como se llamaban ...como ...con que voz .... como se llamaban....?
-Abuelo ... ellos me hablan con sus ojos... y tienen unos nombres muy raros ... uno se llama el APAREJADO, otro el BRAGA DO, elMEANO, el CALZÓN,el ABARDADO, el LISTÓN, el CARGANTILLO, el ALAMEGRO, el CALCETERO, el CALZADO, el BOTINERO, el CARINEGRO, el CAPIROTE, el RABICANO,el BURRACO, el LOMBARDO y el COLETERO.... pero aveces se insultan y se llaman el LUCERO, el MOLINO, el MELENO, el LLORÓN, el FACADO, el CARETO, el BIEN ARMADO,el VELETO, el CORNIGACHO PLAYERO, el CORNIPASO, el ZURDO y el MOGÓN ...
-¡¡¡Esto ya es demasiado ... Dios mio.....esto no es humano.... como una niña puede saber esos nombres ....
Más que algo sobrenatural, debía ser un mensaje de su padre....
Aquellos momentos se repitieron muchas veces, lógicamente no en presencia de la madre, la cual había amenazado al abuelo, que de volver ha suceder, no volvería a verla más, pero impresionaba ver a la niña jugar "con sus amigos" mientras estos en vez de verdaderos toros de Miura, parecían a su lado, mansos corderitos de la pradera. y cuando se despedía de ellos, ellos giraban sin cesar la cabeza de un lado para otro, como símbolo de un " adiós o hasta mañana".
Pronto cumpliría los 14 años y su madre se decidió a contarle la verdad de como su padre había muerto.Este falleciera una tarde de toros de una certera cornada en el corazón.Fue una muerte instantánea y el pobre abuelo, cada vez que veía a su nieta con aquellos toros, se convencía de que el espíritu de su padre, estaba entre ellos.
Y ahora para el nuevo juego, le había pedido el reloj, un palo y un mantel pequeño...¿ para que ...?, pero no lo dudó. Confiaba tanto en su Princesa y más aún en los toros que nada le pasaría, fuera el juego que fuera y él, como siempre, lo grabaría.
-Abuelo, me dicen que el nuevo juego se llama ... TOREO Y ELLOS ME ENSEÑARAN...
-¡¡¡¿Toreo...que...que vas a torear...? no..no no... eso si que no......!!!
-Abuelo... tranquilo... ellos solo quieren enseñarme su juego...
Tembloroso y algo esta vez desconfiado, el abuelo comenzó a grabar .... pero pronto sus ojos se inundaron de lágrimas al ver como su nieta, frente a los toros, permanecía rígida como un tronco, moviendo aquel mantel, mientras los toros uno por uno, le pasaban alrededor de su cuerpo y poco a poco, aquel mantel...¡¡¡no era posible...!!! aquel mantel,  comenzó a volar en el aire marcando los más bellos y perfectos pases toreros que jamás ni el propio Manolete había dado. A cada entrada, la niña rígida se daba UN PASO DE PECHO, al NATURAL, la PEDRESINA, el AYUDADO POR ABAJO, era como si el mismo Dios moviera sus manos y su cuerpo quieto a cada entrada de toro y ya llegó la gloria al ver como aquella niña, con un palo y un mantel, hacia volar al viento unas CHICUELINAS, el GALLO DEL BU, un LARGO NATURAL, la GAONERA, la MEDIA VERÓNICA, y la misma VERÓNICA. Todo estaba grabado y esa realidad nadie seria capaz de explicarla.
Al cabo de una hora, los toros acabaron agotados de tanto paso y se tumbaron en el suelo, rodeando con sus rabos a la pequeña, pero al poco rato una mirada triste hacia su abuelo, se llenó de lágrimas. El abuelo la veía llorar y no entendía el porque. Ella apenas veía a los toros mientras estos, la llenaban de besos con sus lenguas. Se levantó y ellos también, mientras le hacían un pase entre ellos y corrió a junto su abuelo. Este, jamás había visto la cara de tristeza que tenían los toros y estos, lentamente... volvieron para el campo.
¿Que ha pasado, Princesa.... porque lloras....?
-¿Porque me lo has ocultado abuelo... porque nunca me dijiste la verdad ...?
-¿ La verdad de que cariño... que te he ocultado princesa...?
- Me lo han contado mis amigos ... y ahora ya sé la verdad ...
-¿La verdad .... de que... pequeña ...?
-De la muerte de mi padre... ya sé que un toro como ellos ... lo mató ... porque él era ...torero...
Esto ya era demasiado para el pobre anciano y se desvaneció unos segundos ..
-Tranquilo, abuelito ... ellos ya me lo explicaron y me pidieron perdón... dicen que o muere el toro o muere el torero y esta vez .... le tocó a mi padre. ¿ Porque tienen que morir los toros por torear...abuelo? yo he toreado... y no entiendo eso de matar al pobre toro..
-Que te puedo decir, princesa .. tal vez sea cosa de las costumbres... pero lo que ha sucedido esta tarde, tiene que saberlo tu madre porque está grabado de lo contrario.... nadie me creería, ha sido una tarde, marcada por el recuerdo de Manolete ..
-¿Quien es Manolete ...abuelo...
-Fue un genial torero
-¿Y  también murió como mi padre....?
-Si cariño ... también pagó con su vida el arte de torear.
Cuando su madre fue informada de todo lo sucedido, creyó que el abuelo empezaba a funcionarle mal el cerebro y habría de consultarlo, pero cuando vio la grabación, un pánico misterioso, se apoderó de su cuerpo y comprendió que aquello que hacía su hija, solo podía estar impuesto por un Ser Superior y todos
mientras lloraba, la cogió en sus brazos y la besó repetidas veces.
-Mami ... no llores... pero puedo pedirte un regalo para mi cumpleaños ...
-Si pequeña... pídeme lo que quieras...
- Quiero ver como es .... una corrida de toros... pero de las de verdad...
Su madre, esta vez como hija dirigió la mirada hacía el abuelo, como pidiendo permiso y el abuelo dulcemente asentó la cabeza, otorgándoselo
-Claro cariño... iremos a ver una corrida ... y el abuelo .... también nos acompañará.
Aquella tarde iba a marcar un nuevo rumbo en el arte de torear.
Y llegó el día de su cumpleaños y con él, su tarde de toros. El primer toro fue indultado
-¿Porque indultan a un toro ...abuelo...?
-Es un honor que se le concede a un toro por su valor y arte al torear y por eso se le salva la vida.
Pero los demás toros... murieron bajo  la mortal espada de matar de 85 cms. y descabellados con un puñal.
Aquello destrozó a la pequeña ...
-¡¡¡ Vámonos mamá... no quiero ver más.... muertes ....!!!
Y regresaron a la hacienda y así como bajaron del coche, la niña corrió "hacia sus amigos" y los abrazó uno a uno, mientras ellos la acariciaban y permanecieron largo tiempo.
Había tomado una decisión...
-Abuelo... yo seré torero..
Su abuelo no le dio importancia pero desde aquel día, todas las tarde, la niña jugaba " a torear con sus amigos"
-¡¡¡Te he dicho abuelo que algún día seré torero...!!!
--Nunca podrás torear porque los aficionados no ven bien el toreo de una mujer y además eres muy joven
-Abuelo ...¿ te acuerdas el primer día que te pedí un mantel " para un nuevo juego " y me grabaste...
-No lo he olvidado nunca ..
-Pues mañana me vestiré de luces y torearé de verdad en la plaza de la finca y así podrán verme
-Niña... ¿ acaso quieres que me metan en la cárcel...?
- Tengo una idea abuelo.... me vestiré de luces pero saldré con la cabeza y la cara tapadas y así nadie sabrá que soy joven y mujer. Después ...igual consigues que una televisión ponga mi faena
-Es buena idea..
El abuelo, usando sus amistadas, consiguió que sin que la niña se enterara, los mejores cámaras del mundo del toro la grabaran desde varios ángulos de la pequeña plaza, bajo el juramento de que jamás dirían quien era y aquella tarde quedó  grabado el mejor toreo que el ser humano pudo admirar.
Cuando las imágenes fueron proyectadas, el mundo taurino enloqueció buscando respuestas de algo que jamás habían visto y las primeras plazas de toros de todo el mundo se pusieron a sus pies, pero la niña, tenía otra idea
-Abuelo, solo torearé si me firman bajo documento notarial, que en las plazas que toree, NUNCA MAS, se volverá a matar a un toro, lo toree quien lo toree... osea que todos saldrán  INDULTADOS.
Las imágenes grabadas por los cámaras, cada vez penetraban más en la gente incluso los que odiaban el mundo del toreo y por fin aceptaron esa condición y l mundo entero se puso a sus pies. Solo toreó una vez en cada plaza del mundo y jamás en ninguna plaza se volvió a matar a un toro.
Pero nadie supo quien era "aquel celestial torero" y así cada uno... interpretó en él, la reencarnación de su torero preferido, porque los pases que daba.... solo podían darlo " LOS VERDADEROS ÁNGELES DEL MUNDO TAURINO".