martes, 10 de septiembre de 2013

"" Old Snake and Old Crow ... "" "

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

"" Old Snake and Old Crow ... "" "

On the branch of a tree, a snake stretched
leveraging dare sunrays that crept leaves
while from another tree, an old Crow was looking ...
-Lady Snake are you prepared to kill another rat ...? - What I can do ...? I love meat and I love Rat ... 'But id. is cruel because their poison kills everything that happens .. and they told me with his fangs, even children are frightened in their beds, you know that is the only poison used, when not to hunt, kill? 'I was born well thanks to animal poison me ... deviate, if I had poison, being so small, long and thin, with my slow walk, all day dragged on the floor ... until most defenseless bird, eat me helplessly. , may not lack right but I think ... I do not know .... I know ... 'Do not think, old crow, so I was born and that is and will be my misfortune, and would like to eat meat without having to poison the passing ...! - I do not know ... I do not know ... but it occurs to me ... well ... until tomorrow. while Snake was stretched in that branch, the Crow flew to the meadow where the deer played, and looked to the big boss of the herd protecting his flock of Lions and Hyenas brown, watching. 's great Deer knew soon one of them, they would hunt, were born happy and free to end in its claws - Hello Old Deer I talk about something that will please your loved ones ...! -A bad time you arrive, Cuervo, the Lions prepare their ambush us. - It is very important to listen to what I have thought for your flock ... -Cuervo, you are bothering me as one fawn killed by .... - Okay ... okay , Mr. Crow, for me not waste your watchful eye but if you want to save your children, will wait in the woods when the moon comes out. There was the old Deer and Crow sought Gazelles, Niut ... and all herbivores through the Valley of the Lions and others escaped, he was sure that "this solution" death save those who thought being eaten by carnivores passing. Under the clear moon, the heads of all flocks gathered, waiting for the Crow spoke to them, save their offspring and their mothers was more important than any Head of herd, as such ... even in dreams ... wanted ... 'You are,' said the Crow- free animals .. other meat not swallow ... but nothing you can do when you attack carnivores .... unless you protect another animal ... Hyenas ... that even escape him,but he also must protect it because it is weak, trample and crush. When they heard their plan, no head whispered word but gradually applauded that idea gave Raven " "Snakes would carry around their herds .... and when a carnivore, attack .... I tried .... only land-Snakes would rise up in arms and at first he tried, his teeth would biteany part of your legs, thrusting his deadliest poison every Lion or Hyena knew ... that gave death ... And from that day, herbivores ate quietly in the valley while snakes put up ... clever watched as an animal, death came to her cycle, let the snakes eat, while herbivores watched. said that in that valley, carnivores of waiting a hunt got used to eating grass ... or animal life left, and even some have niut see the brown hyena eating wildflowers as friends and even as sisters.

""La vieja Serpiente y el viejo Cuervo..."""

Sobre la rama de un árbol, una Serpiente se estiraba
aprovechando los rayos del Sol que atreves de las hojas se colaba
mientras desde otro árbol, un viejo Cuervo la miraba ...
-señora Serpiente ¿ está preparada para matar otra rata...?

-¿Que puedo hacer...? me gusta la carne y la de Rata me encanta ...
-Pero id. es cruel porque con su veneno mata todo lo que pasa ..
y me dijeron que con sus colmillos, hasta los niños se asustan en sus camas,
¿sabe que es la única que veneno usa, cuando sin ir de caza, mata?

-Nací así y gracias al veneno los animales de mí ... se apartan,
si no tuviera veneno, siendo tan pequeña, alargada y delgada,
con mi lento caminar, todo el día por el suelo arrastrada ...
hasta el Pájaro más indefenso, me comería sin poder hacer nada.

-Puede que no le falte razón pero voy a pensar ... no sé....no sé...
-No pienses, viejo Cuervo, que así nací y así es y será mi desgracia,
¡¡¡ya quisiera comer carne sin tener que envenenar al que pasa ...!!!
-No sé ... no sé... pero se me ocurre ... bueno ... hasta mañana.

Mientras la Serpiente seguía estirada en aquella rama,
el Cuervo voló hacia el prado donde los Ciervos jugaban,
y buscó al Gran Jefe de la manada que protegiendo
su rebaño de los Leones y Hienas pardas, vigilaba.

El gran Ciervo sabía que pronto a uno de ellos, le darían caza,
habían nacido felices y libres para acabar entre sus garras
-¡¡¡Hola viejo Ciervo debo hablarte de algo que alegrará a tus amadas...!!!
-A mala hora llegas, Cuervo, los Leones nos preparan su emboscada.

-¡¡¡Es muy importante que escuches lo que he pensado para tu manada...
-Cuervo, me estás molestando y como maten un Cervatillo por....
-¡¡¡Vale...vale, señor Cuervo, por mí no pierda su atenta vigilancia
pero si quiere salvar a sus hijos, le esperaré en el bosque cuando la Luna salga.

Allí se quedó el viejo Ciervo y el Cuervo buscó Gacelas, Niut ...
y todos los herbívoros que por el Valle, de los Leones y demás escapaban,
estaba seguro que "aquella solución", salvaría de muerte
a los que pensaban ser comida de los carnívoros que pasaban.

 Bajo el claro de la Luna, los Jefes de todas las manadas
se reunieron, esperando a que el Cuervo les hablara,
¡¡¡salvar a sus crías y a sus madres era lo más importante
que todo Jefe de manada, como tal ...hasta en sueños ...deseaba...

-Sois-dijo el Cuervo- animales libres .. no carne que otros tragan ...
pero nada podéis hacer cuando los carnívoros os atacan ....
salvo que os proteja otro animal... que hasta las Hienas...le escapan,
pero a él, también debéis protegerlo porque es débil, lo pisan y lo aplastan.

Cuando escucharon su plan, ningún Jefe murmuró palabra
pero, poco a poco aplaudieron aquella idea que el Cuervo les daba
""llevarían a las Serpientes alrededor de sus manadas....
y cuando un carnívoro, atacar .... tan solo lo intentara ....

-del suelo se levantarían las Serpientes  en pie de guerra y
que al primero que lo intentara, morderían con sus dientes
cualquier parte de sus patas, clavando su mortífero veneno
que todo León o Hiena sabía ...que la muerte les daba ...

Y desde aquel día, los herbívoros comieron tranquilos en el valle
mientras las serpientes puestas en pie...astutas vigilaban
y cuando un animal, la muerte a su ciclo llegara,
dejaban a las Serpientes comerla, mientras los herbívoros vigilaban.

Dicen que en aquel Valle, los carnívoros de tanto esperar una caza
se acostumbraron a comer hierba...o animal que la vida dejara,
y hasta algunos cuentan ver al niut con la Hiena parda
comiendo flores silvestres como amigas y hasta como hermanas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario