"" "" "The People of the Illiterate ............" "" "" "

SORRY FOR THE MISTAKES OF TRANSLATION OF THIS BLOG

"" "" "The People of the Illiterate ............" "" "" "

                             

              At last I reached the village spooky Moonlight. It was a hot summer noon. I parked my car at the entrance of the sleeping town like waiting perceive since its inception some life dare the hot air from the Valley. Only the old streets and sleeping and destroyed houses, remembered the tragedy that had occurred long ago but during my slow walk even a shadow of a cat accompanied me, and a bark made ​​me feel that there was life in this mysterious environment .. I soon as I sold a plane in the nearest town, doing batch with the Holy Book of Moonlight, in what surely was the Town Hall. He held up three black walls, two of which, bore the main facade which, kept the balcony, where possibly the evil Mayor, with his speech, began the sad tragedy. In the center of the square, an old rusty tap, stood in what must be the source of the park where the kids played in the evenings and a little beyond, an old fence that had been delimited field games innocence. No house is kept fully up and it was hard to imagine that it had been, a happy people as the other formed by families with children, parents, grandparents. Now all lay in the old cemetery as elsewhere, seemed forgotten. Only in the festivities of the Day of the Dead, was visited by the inhabitants of other peoples, to respect his presence to those who died there and in turn, hundreds of buses from other places came to pay their prayers and respect, by those who mistakenly tried to forget the reading and writing. I had been told what had happened, but the real truth, was written in the Holy Book of Moonlight, and this alone could be opened, sitting on the floor at the foot of the large pine tree in the square. Otherwise, a strange curse always accompany those who would open earlier. The customs of each people, must always be respected by all who visit and I wanted to respect them, especially, I also wanted to hear that story that said that once opened the Holy Book, as you read it you would hear the song of a nightingales band living in the great pine, but you should never raise your eyes trying to see them, for if you do, at that moment, you'd be blind for life and ensure that during the first years, when the truth came out, many unbelieving people to ignore, they were blind forever. They say more than the songs of nightingales, are more like the voices of children running around which was the park .... I certainly would not lift his head but I shut up the pine itself up. And sitting on the floor, leaning on the old pine tree, I opened the Holy Book, anxious to know the truth of what had happened years .... many years ago in the old town of Moonlight. It was called, Holy Book, because it was a copy of the notes that the old Master, prostrate for many in his bed, he wrote about what happened there ..........            "" "" "" "" " "" "" Perhaps no one would believe this story but it happened and if they find my body and this newspaper, I want to fight anymore, separate "writing the word" because the words no longer sounds that takes the wind, but when the words are written, dare bind immortality and are the only truth of life. reading When we separate the word, destroy the essence of life and thus, without reading, we are just dust returning to earth, dust each carrying winds from place to another, leaving us helpless without wisdom, until ignorance takes hold of us, blocking our blood and leading to death or life of complete ignorance . We were a people like other peoples families formed by (((I'M STARTING TO LISTEN IN GENTLE SONG ..... I THINK OF ABOUT RUISEÑORES .... BUT I WILL NOT RAISE THE HEAD HAS .....))) that together create this village, where I was a young teacher, had a pharmacy, the bar being Antonio, the Lady Julia shop where you could buy everything etc etc like other peoples! and daily life was normal, until an evil and selfish character, was elected mayor. Their ambition knew no bounds and his selfishness soon convinced him that he should be the people who would work for him, not he to the People and little by little was preparing his great victory, which was favored by my accident. was returning one evening for my bike home on the outskirts of the village, when a feller, did not notice my presence and one of the trees fell on my legs, and thus destroying them, I could never get out of bed. already had spent several months in which the children did not attend school and parents, began to murmur of the need to require the Mayor, a new Master but that the wicked ruler supposed to pay a new salary and was not willing. So aware of all that was whispered by the people, before anything been claimed by him, he ordered that all the families of the people, should be present across from City Hall - "" Dear neighbors, you know that I, your Mayor, I am the most suffering to get your welfare and that now is the incorporation of a new teacher, but unfortunately, the crisis makes me have to choose between bringing Master or make a new People's parties. Both are important, but I think more important are the holidays we celebrate once a year .... well .... I thinking much .... and I am convinced that we do not need no teacher, if we want our children to be rich when they are older.'m convinced that the hours spent in school is wasting time and not needed .... - Did you say? you do not need our children to go to school .....??? asked each other - Trust me ...... and listen ....! - Lord Mayor if our children do not go to school, have no future in life .... just be some illiterate ....! - I said I listen ....! Guards .. . tie that man to that tree and do not worry nothing will happen to you. --- Once bound, the Mayor asked --- Tell me how much is nine five .. -Forty-five ... - answered --- --- Tell me how much is asked fifty least ten ----- --- Forty .... - .... you realize you've been tied up and know the answer and so we tell our sons. I, Mayor, I propose that instead of attending school, children should play soccer and eight hours a day and your sons will be great players like Ronaldo or Mesi and win millions of euros and you will be also very rich El Pueblo was paralyzed. Nobody had thought and thinking it was not a bad idea --- Did any of you when you go to the doctor has written what hurts or it says - It's true ... I say Doctor my tummy hurts ... I need to know to write it .... --- You are right mr. Mayor .... - And you ... you prefer ... children go to school or play all football day ...... And here the clamor for the Mayor was complete .... The idea of being as rich as Ronaldo and Mesi was engraved in the minds of those unhappy parents and from that day, there was never school. grew Children playing football, and other generations were born without knowing what it meant school. But one day, almost at sunset, something was going to change the lives of Moonlight. On the horizon a huge and strange black cloud neared the town --- Looks like a storm .... ----- thought And the cloud was approaching the village but did not bring a single drop of rain. A strange and bad breath gas filled every corner the town, flooding the same house. A strange gas that caused the dream to everyone in Moonlight and even the old Professor, who was still half left alone and slept in his bed. never knew the weeks that all the people remained asleep but waking, those who awoke found that all were under fourteen, the other had died, siblings, parents and grandparents, never woke up, but those who did found that their throats had been burned with that gas cloud and his vocal cords were gone, therefore, none could speak. Weak, barely able to move, remained until the inhabitants of the other towns that had happened, sensed that something bad had happened in Moonlight as arrived there, the bodies remained in their homes. quickly moved to the youth and children living at Hospital, but no doctor knew what had happened and needed to know to apply the treatment tailoring. Soon severity warned to check for survivors could talk to which they were told - Writing with this pen what happened ... And when you picked up the pen, his eyes sought the eyes of other young people and understood what made ​​them mourn and weep bust - Why cry now ...? ... do Id Doctor Written Question ...? - And again when those children saw the written word, her pain was greater ... `because they realized that we had gone to the school unable to read or write and they could not speak. The hours were passing and had breathed the gas was slowly killing them. doctors could do nothing to save them and they understood that mystery when believing that the old master was dead, the fact live further away from the village, they had saved his life so rushed to hospital, this could write what had happened and the doctors were able to apply a quick treatment that saved him from a cruel death. then learned the truth of how a people , died to leave school and can not read or write. If young people were saved, knew writing or reading the questions of the doctors, they will have cured ((((NO LONGER HEAR THE SONG OF THE RUISEÑORES. ..))))) and so what happened in the village of Moonlight, was recorded for all generations as the most important example that the greatest wealth is in READ AND WRITE, to be true Ronaldos or Messis of lessons Teachers' and that you will do great WEALTH as people. 

""""" El Pueblo de los Analfabetos............""""""

                             

              Por fin llegué al fantasmagórico poblado de Claro de Luna. Era el mediodía de un caluroso verano. Aparqué mi coche a la entrada del dormido pueblo como esperando percibir desde su inicio algo de vida atreves del aire caliente procedente del Valle. Solo las viejas calles y sus dormidas y destrozadas casas, recordaban la tragedia que se había producido mucho tiempo atrás pero durante mi lento caminar ni la sombra de un gato me acompañaba, ni un ladrido me hacía sentir que existía vida en aquel entorno misterioso.. Pronto llegué, según un plano que me vendieron en el pueblo más cercano, haciendo lote con el Libro Sagrado de Claro de Luna, a lo que seguramente fue el Ayuntamiento. Mantenía en pie tres negras paredes, dos de las cuales, soportaban la fachada principal en la cual, se mantenía el balcón, donde posiblemente el malvado Alcalde, con su discurso, dio comienzo a la triste tragedia. En el centro de la plaza, un viejo grifo oxidado, se mantenía en lo que debió ser la fuente del parque donde los niños jugaban por las tardes y un poco más allá, un viejo vallado delimitaba lo que había sido el campo de juegos de la inocencia. Ninguna casa se mantenía completamente en pie y se hacía difícil imaginar que había sido, un feliz pueblo como los demás formado por familias con hijos, padres, abuelos. Ahora todos descansaban en el viejo cementerio que como los demás lugares, parecía olvidado. Solamente, en las festividades de los Días de Difuntos, era visitado por los habitantes de los demás pueblos, para respetar con su presencia a los que allí murieron y a su vez, cientos de autobuses de otros lugares, llegaban para rendir sus oraciones y respeto, por los que equivocadamente, quisieron olvidar la lectura y la escritura. Me habían comentado lo que había acontecido, pero la auténtica verdad, estaba escrita en el Libro Sagrado de Claro de Luna, y este, solo se podría abrir, sentado en el suelo a los pies del gran pino de la plaza. De lo contrario, una extraña maldición acompañaría siempre a los que lo abriesen antes. Las costumbres de cada Pueblo, deben ser siempre respetados por todo aquel que lo visita y yo deseaba respetarlas, sobre todo, también quería escuchar esa historia que decía que una vez abierto el Libro Sagrado, a medida que lo leías, escucharías  el canto de una banda de ruiseñores que vivían dentro del gran pino, pero nunca debías levantar tu mirada intentando verlos, pues si lo hicieras, en ese instante, te quedarías ciego de por vida y aseguran que durante los primeros años, en que se supo la verdad, mucha gente incrédula por no hacer caso, se quedaron ciegos para siempre. Dicen que más que los cánticos de ruiseñores, se parecen más las voces de niños  corriendo por lo que fue el parque.... Yo desde luego, no levantaría la cabeza aunque me callase el propio pino encima. Y sentado en el suelo, apoyado sobre el viejo pino, abrí el Libro Sagrado, ansioso con conocer la verdad de lo que había sucedido años.... muchos años atrás en el viejo pueblo de Claro de Luna. Se llamaba, Libro Sagrado, porque era una copia de las anotaciones que el viejo Maestro, postrado desde hacía muchos en su cama, escribió sobre lo allí sucedido ..........

            """""""""""""   Tal vez nadie se crea esta historia pero así sucedió y si encuentran mi cuerpo y
este diario, quiero que luchen para que nunca más, separen " la palabra de la escritura", porque las palabras no dejan de ser sonidos que lleva el viento, pero cuando las palabras se escriben, se unen atreves de la inmortalidad y son la única verdad de la vida. Cuando separamos la lectura de la palabra,
destruimos la esencia de la vida y con ello, sin la lectura, solo somos polvo que vuelve a la tierra, polvo que cada uno de los vientos transporta de un lugar para otro, dejándonos indefensos sin sabiduría, hasta que la ignorancia se apodera de nosotros, bloqueando nuestra sangre y dando paso a la muerte o a la vida de la completa ignorancia.
Eramos un pueblo como los demás pueblos formado por familias (((ESTOY EMPEZANDO A ESCUCHAR EN MANSO CANTO..... ME PARECE DE UNOS RUISEÑORES.... PERO NO VOY HA LEVANTAR LA CABEZA.....))) que unidos creamos este pueblo, en donde yo era un joven maestro, había una farmacia, el bar del ser Antonio, la tienda de la Señora Julia, donde se podía comprar de todo etc etc¡¡¡¡como otros pueblos!!! y nuestra vida diaria era normal, hasta que un malvado y egoísta personaje, salió elegido Alcalde. Su ambición no conocía límites y pronto su egoísmo, le convenció para que fuese el Pueblo quien debía trabajar para él, y no él al servicio del Pueblo y poco a poco fue preparando su gran victoria, la cual fue favorecida por mi accidente. Volvía una tarde para mi casa en bicicleta, a las afueras del pueblo, cuando unos taladores, no se percataron de mi presencia y uno de sus árboles, cayó encima de mis piernas, destrozándolas y por lo cual, nunca más me pude levantar de la cama.
Ya habían pasado varios meses en que los niños no iban a la escuela y los padres, empezaban a murmurar de la necesidad de exigirle al Alcalde, un nuevo Maestro pero eso suponía para el malvado regidor, pagar un nuevo sueldo y no estaba dispuesto a ello. Así que enterado de todo lo que se murmuraba por el pueblo, antes de que le reclamasen nada, ordenó que todas las familias del pueblo, deberían estar presentes frente al Ayuntamiento
-"" Queridos vecinos, sabéis que yo, vuestro Alcalde, soy el que más sufre por conseguir vuestro bienestar y que en estos momentos es la incorporación de un nuevo Maestro, pero desgraciadamente, la crisis me hace tener que escoger entre traer un nuevo Maestro o hacer las fiestas del Pueblo. Las dos cosas son importantes, pero creo que más importante son las fiestas que celebramos una sola vez al año.... además.... he reflexionando mucho.... y estoy convencido que no nos hace falta ningún maestro, si queremos que nuestros hijos sean ricos cuando sean mayores. Estoy convencido, que las horas que pasan en la escuela es perder el tiempo y tampoco hacen falta....
-¡¡¡¿¿ Ha dicho que no hace falta que nuestros hijos vayan a la escuela.....??? preguntaron unos a otros
-¡¡¡ Confiad en mi ...... y escucharme....!!!
-¡¡¡ Señor Alcalde si nuestros hijos no van a la escuela, no tendrán futuro en la vida.... simplemente serán unos analfabetos....!!!
-¡¡¡He dicho que me escuchéis....!!! Guardias... atar a ese hombre a ese árbol y no te preocupes que nada te va a pasar.---una vez atado, le preguntó el Alcalde--- Dime cuanto es nueve por cinco..
-Cuarenta y cinco...---contestó---
---Dime cuanto es cincuenta menos diez-----preguntó
---Cuarenta....
-- Os dais cuenta.... has estado atado y sabes las respuesta y así le hablaremos a nuestros hijos. Yo, el Alcalde, propongo que en vez de asistir a clases, los niños deben jugar al fútbol ocho horas diarias y así vuestros hijos, serán grandes jugadores como Ronaldo o Mesi y ganaran millones de euros y vosotros seréis también muy ricos
El Pueblo, quedó paralizado. Nadie lo había pensado y pensándolo bien no era mala idea
---Acaso cualquiera de vosotros cuando va al médico lleva escrito lo que le duele o se lo dice
--¡¡¡Es verdad... yo le digo Doctor...me duele la barriga....no necesito saber escribirlo
---Tiene razón el sr. Alcalde....
--¿Y vosotros niños... que preferís... ir a la escuela o jugar todo el día a fútbol......
Y aquí el clamor en favor del Alcalde fue total .... La idea de ser tan ricos como Ronaldo y Mesi quedó gravada en la mente de aquellos desdichados padres y desde aquel día, nunca más hubo escuela.
Los niños fueron creciendo jugando al fútbol, y otras generaciones fueron naciendo sin conocer lo que significaba la escuela. Pero un día, casi al atardecer, algo iba a cambiar la vida de Claro de Luna.
Por el horizonte una inmensa y extraña negra nube se acercaba al pueblo
---Parece que se aproxima una tormenta....-----pensaron
Y la nube se fue aproximando al pueblo pero no traía una sola gota de lluvia. Un extraño y mal aliento gas llenaba cada rincón del pueblo, inundando las mismas casa. Un extraño gas que provocó el sueño a todos los habitantes de Claro de Luna y hasta el viejo Profesor, que continuaba solo y medio abandonado en su cama se durmió. Nunca se supo las  semanas que todo el pueblo permaneció dormido
pero al despertar, los que despertaron descubrieron que todos tenían menos de catorce años, los demás
habían muerto, hermanos, padres y abuelos, jamás despertaron, pero los que lo hicieron descubrieron que sus gargantas se habían quemado con aquel gas de la nube y sus cuerdas vocales habían desaparecido, por lo tanto, ninguno podía hablar. Débiles, sin apenas poder moverse, permanecieron hasta que los habitantes de los otros pueblos que no les había pasado nada, presintieron que algo malo había pasado en Claro de Luna y cuando llegaron allí,, los cadáveres continuaban en sus casas. Rápidamente trasladaron a los jóvenes y niños vivos al Hospital, pero ningún médico sabía lo que había sucedido y necesitaban saberlo para aplicar el tratamiento adecuando. Pronto advirtieron la gravedad de los supervivientes al comprobar que no podían hablar a lo cual les dijeron
--Escribir con este bolígrafo lo que pasó...
Y cuando uno cogió el boli, sus ojos buscaron la mirada de los demás jóvenes y lo que comprendieron, les hizo reventar a llorar de pena
--¿ Porque lloran ahora...? Doctor... hágale Id la pregunta escrita...?
--Y otra vez cuando aquellos niños vieron la palabra escrita, su dolor fue mayor... `porque comprendieron que al no haber ido a la escuela no sabían leer ni escribir y tampoco podían hablar.
Las horas iban pasando y el gas que habían respirado les fue matando lentamente. Nada pudieron hacer los médicos por salvarles y aquel misterio lo comprendieron cuando creyendo que el viejo maestro había muerto, el hecho de vivir más alejado del pueblo, les había salvado la vida así que trasladado al hospital, este pudo escribir lo que había sucedido y los doctores pudieron aplicarle un rápido tratamiento que le salvó de una cruel muerte. Entonces se supo la verdad de como todo un pueblo, se murió por abandonar la escuela y no saber leer ni escribir. Si los jóvenes que se habían salvado, supiesen escribir o leer las preguntas de los doctores, estos les habrían curado (((( YA NO SE ESCUCHA EL CANTO DE LOS RUISEÑORES...))))) y así lo sucedido en el pueblo de Claro de Luna, quedó grabado para todas la generaciones como el ejemplo más importante de que la mayor riqueza está en LEER Y ESCRIBIR,   en ser verdaderos Ronaldos o Messis de las enseñanzas de los Profesores y esa RIQUEZA os hará grandes como personas.